ვინც ბავშვს ცხვირს იწმენდს,
ამზადებს საუკეთესო სუპს ოდესმე
რეცხვა, გაწმენდა, გაწმენდა
და გიყვარს შენი მხიარული სიცილი?
ვისაც შენი ცრემლებიც კი უყვარს,
რატომ ასხამთ ხშირად უმიზეზოდ?
ის ბუგერს ამოიღებს ცხვირიდან,
პურის საყიდლად მიდის მაღაზიაში?
ეს შენ ხარ, ძვირფასო დედა.
შენ უფრო ლამაზი ხარ, ყველაზე კაშკაშა შუქი!
დედის დღეს ვუსურვებთ
ჯანმრთელობა და ძალა!
მხოლოდ დედა ინანებს
და ის დაგაჭერს მკერდზე,
ნაჭრით მტკივა,
თუ ის არ დადის სკოლაში!
ის საცოლეს გალანძღავს
ცუდი ვიპოვე.
და შენს ადგილას დაგაყენებ
თუ სახლში მთვრალი შეხვედი!
ნება მიბოძეთ, ბავშვობაში კონდახზე დაგიარტყათ -
უფრო ადვილია ცხოვრება, როცა ახალგაზრდა ხარ!
ის, ვინც ცხოვრებამ მოგვცა,
ჩვენ გვიყვარს სამუდამოდ!
დედას სძინავს, მე და ჩემს ძმას
ვულოცავთ დედას.
ვხატავ ფონზე
ძმას ატარებს ჩაქუჩი.
მოდი ბარათი კარადას მივაკრათ,
მაგრამ ჩუმად, შეწუხების გარეშე.
მოდით დავხატოთ დედას წარბები,
დაიძინე დედა, დაიძინე ძვირფასო.
საყურეებიდან შეგიძლიათ გააკეთოთ
დეკორაცია ქოთნისთვის.
დამალე შენი პასპორტი დივნის ქვეშ,
ისე, რომ არავინ გაათრევს.
მეტი სინათლე რომ ჰქონდეს
ტილის დამოკლება შეგიძლიათ
და დედაჩემის კაბიდან
შეგიძლიათ გააკეთოთ სუფრის საფარი.
ასე რომ ძალა ამოიწურება,
ჭერი შეღებილია.
მთავარია არ დაივიწყო
მამა დამალე თასმა!
ჩვენი დედა უბრალოდ სასწაულია.
ჩვენ გვიყვარს და თაყვანს ვცემთ დედას.
ასე გაიღვიძა დედამ.
Დედა! Დედა! გილოცავ!
მინდა ვიყო ქალღმერთი ასი ხელით,
რომ გქონდეს დრო ყველაფრის დასაბანად, მოხარშვისთვის, გარეცხვისთვის,
აჭამეთ ბავშვები, გაასუფთავეთ მათ შემდეგ,
თმა შეიკრა და დასაჯე
გამოაცხვეთ ღვეზელები და წაიკითხეთ ზღაპარი,
ჩამოიბანეთ ყველა ხელები ონკანის ქვეშ,
ჩავარდე საწოლში და დაიძინე უკანა ფეხების გარეშე!
გილოცავთ დედის დღეს, გილოცავთ!
დედა იყო ისეთი დიდი საქმეა,
მთელი გულით გისურვებთ მოთმინებას,
შეიძლება სიხარული აყვავდეს თქვენს ირგვლივ!
ზოგადად, ყველაფერი ძალიან კარგი იქნება,
ისე, რომ თქვენს გარშემო სამყარო წარმატებით ანათებს.
და ჩემს ძალაუფლებაში რომ ყოფილიყო,
დღეს მოგცემ შეკვეთას.
დედის დღე მოგცეს
დასვენება და მშვიდობა შენთვის,
ცხოვრება სავსე იქნება კეთილდღეობით,
მოგანიჭებთ ყველაზე ბედნიერ განწყობას!
დაე ნაკლები წუხილი იყოს,
ყვავილების ბაღი სიხარული იქნება,
და ეს გაღიმებს
ყოველი ახალი ნათელი მომენტი!
გილოცავ დედის დღეს, ჩემო ძვირფასო,
გისურვებთ სიხარულს, მოთმინებას,
რომ ნერვულმა ტიკმა არ დაგიპყროთ
განსაკუთრებით ნათელ მომენტებში.
არ მისცეთ უფლება მაგიდაზე დადებულმა ფაფას გაგაბრაზოთ,
სათამაშოები, კუბურები, მანქანები,
დაე, კნუტები ბედნიერები იყვნენ
დაფიქრებული თვალებიდან ცრემლები.
დაე, ბავშვების სიცილი ყოველთვის დაგვეხმაროს
არ დაკარგო ნდობა
გისურვებ შენ და შენს შვილს
სამყაროს შესწავლა და გაგება.
Გილოცავთ დედის დღეს! შენთვის დღეს, დედა,
ჩვენ გთავაზობთ როლების შეცვლას,
შეგიძლიათ იყოთ ბოროტი, ჯიუტი,
წინასწარ გაპატიებთ ყველაფერს,
ფაფის ნაცვლად შეგიძლიათ მიირთვათ კანფეტი
კომპიუტერზე დიდი ხნის განმავლობაში დაკიდება,
ზოგადად, არ გაითვალისწინოთ ჩვენი ყველა მოთხოვნა,
ჩვენ დღეს ყველაფერს გაძლევთ.
ნოემბერი დასასრულს უახლოვდება
დაცვენილ ფოთლებში ბოლო დღეა.
ის დედებს საერთო დაბადების დღეს აძლევს.
ჩვენი კოცნისთვის, ჩვენი დედის ლოყები სამიზნეა.
აი კოცნა - გისურვებ ბედნიერებას,
მეორე - ჯანმრთელობა, მშვიდობა თქვენს სახლში.
დაე, ბავშვები შეეცადონ მისვლას სამაშველოში,
ბოლოს და ბოლოს, მესამე არის ის, რომ რეალობა ერწყმის ოცნებას.
ჩვენი დედა არ არის უფრო ტკბილი.
როგორ არ აღმერთებ მას?
მხოლოდ დედამ იცის როგორ
გააგრძელე ყველაფერი მსოფლიოში.
დილით ის მოამზადებს საუზმეს,
და ყველას კვებავს ლანჩზე.
ეფერება, ამშვიდებს
და ის დროულად მოვა ბალეტისთვის.
და როცა რეცხავს, უთოებს,
ასწორებს, ქსოვს, კერავს -
ეს მხოლოდ დედამ იცის.
დაე, არ დაიღალოს!
საყვარელი ბავშვის ტირილი
დედა მაგნიტივით მიზიდავს -
შეცვალეთ სველი საფენები
ღრიალი დარეკავს,
თბილ რძეს მოგაჭმევს,
ჯვარედინი ცეკვაში ტრიალებს,
და ღიმილით ასუფთავებს ნაჭუჭს,
მერე კი ცხვირზე გკოცნის!
მხოლოდ დედა მოეფერება
და ბავშვი ყველაფერს აპატიებს.
გულწრფელად გილოცავ
გილოცავთ დედის დღეს!
ის იწმენდს ცხვირს, ასწორებს ბაგეებს,
და ის თითქმის უკვე დარბის, -
ეს დედა ფუტკარს ჰგავს
ის ტრიალებს ბავშვის თავზე.
ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა დედისთვის არის შვილი -
სიამაყე, სიხარული, სილამაზე,
ყოველ ჟესტში, მზერაში
მთელი ზრუნვა და სიკეთე.
მთელი გულით გისურვებ:
იყავი ყოველთვის ბედნიერი,
გილოცავ დედის დღეს,
დაე შენი ოცნებები ახდეს!
დედა იყო ძალიან სერიოზული საქმეა, ეს ნიშნავს იყო ძლიერი და მამაცი, ყველაფრის უნარი და მცოდნე მსოფლიოში, საუკეთესო და ყველაზე საყვარელი. დედა ყოველთვის იდეალად რჩება შვილებისთვის. ასე რომ, დედიკო შენმა დღეებმა გაიაროს არა მხოლოდ მუდმივი საზრუნავი, არამედ ყოველდღიური მხიარული წუთები, რომლებიც სავსეა ჩვენი სიყვარულით.
დედის დღეს ვუსურვებ
მხოლოდ ეს პატარა -
ისე, რომ თქვენ, შეშფოთების გარეშე,
მან უბრალოდ გაიღიმა!
დაე, ჭიქა ასკდეს სიცილისგან,
იატაკი გაიბზარება ცეკვისგან,
მუსიკა რომ არ გაჩერდეს
და გაისმა სიმღერები!
მიეცით ბავშვებს სიცილი
და რა თქმა უნდა ხუმრობს
დაე ნათესავებმა პატივი გცენ,
ჩემს ქმარს გულითადად ვუყვარვარ!
კარგი, თუ ბევრია -
რაღაც განწყობისთვის
ბოლოს ვუსურვებ
მოთმინების ოკეანე!
შენ საუკეთესო დედამთელს მსოფლიოში,
შენ არ გყავს თანაბარი, ძვირფასო, აბსოლუტურად.
ჩვენ ვიმეორებთ ამას - "არანორმალური" ბავშვები,
რამაც უამრავი პრობლემა შექმნა.
ჩვენ გავაფუჭეთ რამ მეკობრეების თამაშისას,
მათ ექსპერიმენტები გაუკეთეს სუნამოებსა და შამპუნებს.
ახლა ჩვენ მორჩილად გილოცავთ,
ტოვებს ყველა ყვირილს, ვალდებულებას და ჭკუას.
შენი "ჯოხი" მშვენიერი წამალი იყო,
სიზარმაცისგან, მოტყუებისგან და ყველანაირი ეშმაკობისგან.
თქვენ გადააქციეთ სახლი ჯადოსნურ სამეფოდ,
ნამცხვრებით, ბლინებით, საკუთარი კულებიაკით.
ახლა მხოლოდ მშვიდობას გისურვებთ, დედა,
ყოველთვის გააკეთე ის, რაც მხოლოდ შენ გინდა.
ასე რომ, პრობლემები მყისიერად გაქრება, როგორც ტყვია,
და სამყარო გარშემორტყმული იყო სუფთა სილამაზით.
დედა, გილოცავ დღესასწაულს. გისურვებ წაიკითხო შენი ზნეობრივი სწავლებები, ჩემს ადგილას დამაყენო ჩემი შეცდომები, წუწუნო ჩემს ნაკლოვანებებზე, დღეში 10-ჯერ დარეკო და მკითხო როგორ ვარ. ვისურვებ, რომ შენ, ჩემო ძვირფასო, ყოველთვის იცოცხლო, ბედნიერი იყო და იბანაო ჩემს სიყვარულში.
ძვირფასო დედა, გილოცავ,
რამდენი მინდა გითხრა.
მხოლოდ შენ გესმის ჩვენი
და მას ყოველთვის შეუძლია დაგვამშვიდოს.
შენ ხარ ცხელ ღუმელში გურუ, დედა,
ჭრისა და კერვის ოსტატი.
იმსახურებს ყველა ჯილდოს, სერთიფიკატს,
გაწმენდასა და რეცხვაში თანაბარი არ არის.
რა შემიძლია ვთქვა ასე სრულყოფილი,
Ისეთი საყვარელი ლამაზი დედა?
მხოლოდ ასე დარჩება. უეჭველად
დანარჩენს ჩვენ თვითონ გავაკეთებთ.
ერთხელ გამოვიცვალე საფენები,
ბოთლები და ჟილეტები,
როცა ღამით ვყვიროდი,
სიყვარულით გამაძრწუნე!
მადლობა ყველაფრისთვის, დედა
ბოდიშს გიხდით ხოლმე ჯიუტობისთვის
დედის დღეს გისურვებთ მშვიდობას
ბავშვების მავნე ყვირილისგან!
მიყვარხარ, დედა, ძვირფასო,
შენ ყველაზე მაგარი ხარ მსოფლიოში
ვამაყობ შენით, აღფრთოვანებული ვარ შენით,
და ვცდილობ სიხარული მოვიტანო!
ჩემო ძვირფასო, ძვირფასო და საყვარელო დედაო, გილოცავთ თქვენს დღეს - დედის დღეს! მინდა გისურვოთ ჯანმრთელობა, ქალური ბედნიერება, მეტი ფული. თქვენ არ ხართ მხოლოდ დედა, თქვენ ხართ ჩემი მეგობარი, რომელსაც შემიძლია ვუთხრა ჩემი ღრმა საიდუმლოებები. თქვენ ყოველთვის მოუსმენთ, გაიგებთ, გასცემთ ბრძნული რჩევადა არ განსჯი. შენ ჩემი ყველაზე ძვირფასი ხარ! Მიყვარხარ!
Დედა! დღეს, დედის დღეს, მინდა გისურვოთ ბევრი რამ, მაგრამ მთავარია ჯანმრთელობა. სანამ ის არის, დანარჩენს როგორმე გავუმკლავდებით. აუცილებლად იზრუნე საკუთარ თავზე, წვრილმანებზე არ ინერვიულო, რადგან მე ერთადერთი ხარ! გაიღიმე უფრო ხშირად, იცინე და ისიამოვნე კარგი მომენტებით! მართლა ძალიან მიყვარხარ!
საყვარელო დედა! გულწრფელად გილოცავთ დედის დღეს, თქვენს პროფესიული დღესასწაული. შენ მომეცი ეს სიცოცხლე, ასე რომ არ არსებობს შენზე ძვირფასი და ძვირფასი ადამიანი. ვოცნებობ, რომ რაც შეიძლება დიდხანს იქნები გარშემო. და ვეცდები ვიყო შენთვის ღირსეული ქალიშვილი. შენ ჩემთვის მაგალითი ხარ, ჩემთვის ცხოვრების აზრი ხარ, ჩემთვის ყველაფერი ხარ. იყავი ბედნიერი, ჯანმრთელი, მხიარული. მაშინ მე ვიქნები ყველაზე ბედნიერი ქალიშვილი მსოფლიოში.
ჩემო ძვირფასო, საყვარელო დედა! დედის დღეს მიიღე ჩემი ღრმა მშვილდი, რომ სიცოცხლე მომცა! გმადლობთ ყოველდღიური ზრუნვისთვის, თბილი ყურადღებისთვის, გაუთავებელი ლოცვებისთვის ჩემი ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობისთვის. გისურვებთ ხელმძღვანელობდეთ და შეინარჩუნოთ ჩვენი ნათელი ოჯახის კერამრავალი, მრავალი წლის განმავლობაში. ჯანმრთელობა და სიყვარული შენთვის!
ძვირფასო და საყვარელო დედაო, გილოცავ შენს ბედნიერი არდადეგები- Გილოცავთ დედის დღეს! თქვენ ხართ ჩემი მხარდაჭერა და მფარველი ბავშვობიდან დღემდე, ბრძენი მხარდაჭერა და ნდობა ჩემი გადაწყვეტილებების სისწორეში. გისურვებთ ბედნიერებას, ჯანმრთელობას, კეთილდღეობას. დარჩით ისეთივე ლამაზი და ქალური, არ დაკარგოთ თვალების ბზინვარება და სიარულის სიმსუბუქე. შეიძლება ყოველი ახალი დღე მოგიტანოთ ღიმილი.
გილოცავთ დედის დღეს, მიიღეთ მილოცვები თქვენი შვილისგან!
Კარგი სიტყვებიᲛინდა გითხრა.
გისურვებთ მშვიდობას, ბედნიერებას, შთაგონებას,
თქვენ ვერასოდეს გაიგებთ უბედურებას ან მწუხარებას.
გმადლობთ სიყვარულისთვის, სითბოსთვის, ზრუნვისთვის,
შუქურავით ხარ, გზას ანათებ.
დედობა რთული შრომაა,
იყავი ყოველთვის ლამაზი, ნაზი, კეთილი!
ძვირფასო დედა, გილოცავთ მშვენიერ, ნათელ დღესასწაულს - დედის დღეს! გმადლობთ, ძვირფასო, სითბოსა და მზრუნველობისთვის, რომელსაც ყოველ დღე აძლევთ. თქვენი კეთილი და გულწრფელი გულისთვის, შრომისმოყვარე ხელებისთვის, ანგელოზური მოთმინებისთვის. დარჩით ისეთივე მომხიბვლელი და შეუფერებელი, ნაზი და მოსიყვარულე. დაე, წლებმა არ დაგაბეროთ, ჯანმრთელობამ არ დაგაკარგვინოთ და უბედურებამ არ გაგაცილოთ.
გილოცავ დედის დღეს, დედა, გილოცავ!
გკოცნი, მიყვარხარ და მენატრები, როცა ცალ-ცალკე ვართ!
მე ყველაფერი მმართებს შენს წინაშე, რაც შემიძლია!
მე შენთან უხილავი ძაფით ვარ დაკავშირებული!
შენ ხარ ჩემი მფარველი ანგელოზი, მეგობარი და მოკავშირე!
მარტო შენ იცი, რომ გულით რომანტიკოსი ვარ!
თქვენ არ ხართ უფრო ახლოს, უფრო ჭკვიანი და ნაზი,
და ამ სამყაროში არავინ არის უფრო მნიშვნელოვანი!
დედა, ხელებს ვკოცნი!
ეს დღესასწაული თქვენია,
და როცა ახლოს ვართ და როცა ცალ-ცალკე ვართ!
ასე რომ, მიიღეთ ჩემი ერთგული მშვილდი:
უძველესი დროიდან ყველასთვის ამ სამყაროში
არ არსებობს სიტყვა "დედაზე" უფრო ტკბილი!
ეს იციან მოზრდილებმა და ბავშვებმა.
დღეს მინდა ვისურვო:
ბედნიერება და წარმატებები შენ, ძვირფასო!
დიდხანს სიცოცხლე, ენერგია, სითბო!
ისე რომ იცხოვრო იმედგაცრუების გარეშე,
ისე რომ მუდამ ჩემთან იყო!
რომ გჯეროდეს ჩემი და იცოდე
ყოველ წუთს, ნებისმიერ საათს:
რაც არ უნდა დაგვაშოროს ბედი,
მადლიერი გულით - მე შენთან ვარ!
ჩემო ძვირფასო დედა, დედის დღეს მინდა მოგცეთ ბევრი მშვენიერი სიტყვა - თქვენ საუკეთესო დედა ხართ მსოფლიოში! უზომოდ მადლობელი ვარ თქვენი ამისთვის დედის სიყვარულიდა მხარდაჭერა, სულის სიმტკიცისთვის, რომელიც შენ გამიზიარე ცხოვრების რთულ მომენტებში. გისურვებ, ძვირფასო, მიიღოთ სიხარული თქვენი ყოველი დღიდან და გაგვათბოთ ტკბილი, მომხიბვლელი, ნაზი ღიმილით. დაე, ცხოვრების ყველა უბედურება და ქარიშხალი არასოდეს შეგეხოს, იცხოვრე დიდხანს და ბედნიერად, რათა დაეხმარო შენი შვილთაშვილების აღზრდაში! გისურვებ, დედა, იყო ყოველთვის ძლიერი და ჯანმრთელი, ლამაზი და მომხიბვლელი, იღბალი და სიხარული მოიზიდო!
ცივი შემოდგომა დასასრულს უახლოვდება,
ქარვის ცეცხლით იფანტება.
- როგორი დღესასწაულია დღეს? - ვიკითხავთ.
რომელი დღე გაანათებს ნოემბრის სიბნელეს?
ამ დღეს მზე ისე ნაზად ანათებს,
ცა ანათებს ზღვების ბედნიერებით.
ეს უპასუხებს ჩვენს კითხვას:
ბოლოს და ბოლოს, დღეს დედის დღეა!
დღეს ჩვენ ყველას მოგიძღვნით
აქ არის პატარა მისალმება:
იყავი ბედნიერი, იყავი საყვარელი,
და ისეთივე ლამაზი, როგორც ყვავილი!
დროა დედის დღისთვის
დაურიგეთ მედლები
ყველას, ვინც ღამიდან დილამდე
დიდი ხანია ვერ იძინებს.
თავიდან მხოლოდ იმიტომ
რატომ არ სძინავს პატარას:
შემდეგ მიეცით რძე,
ყელი მტკივა!
კარგი, მაშინ დედა ელოდება
საბავშვო წვეულებიდან.
შეიძლება მთვრალი მცოცავი მოვიდეს
არც ერთი გროში არ მაქვს ჯიბეებში!
ჩვენ ვიზრდებით, დედა დაბერდა.
ასე რომ მიეცი მას სითბო!
ყველა დედას ვუსურვებთ
მოთმინება და სიყვარული!
დღეს ყველა ბავშვი ჩუმად არის.
დღეს განსაკუთრებული დღეა.
დღეს საშკი და სვეტკა
ისინი ცდილობენ დაძლიონ სიზარმაცე.
რომ დედებს ერთი დღე მაინც ჰქონდეთ
შეგვეძლო სრულად დავისვენოთ
ბოლოს და ბოლოს, დღეს დედის დღეა
მთელი ქვეყანა ზეიმობს!
ჩვენო ძვირფასო დედებო,
გისურვებთ ჩვენი გულის სიღრმიდან,
ისე რომ ყოველდღე უფრო ლამაზი გახდე,
მაინც ყოველთვის კარგი ხარ ჩვენთვის!
დაივიწყეთ დღეისთვის მაინც
ყველა თქვენი პრობლემის შესახებ!
დღეს შეგიძლიათ მშვიდად
იფიქრე საკუთარ თავზე!
ეწვიეთ SPA-ს, პედიკურს, მანიკურს,
წადი პარიკმახერშიც
შეიძინეთ კუტურის სამოსი
დაჯექი კაფეში მეგობრებთან ერთად!
ისიამოვნეთ დღეს!
ბოლოს და ბოლოს, ხვალ ისევ დაიწყებენ
დაუთოება, რეცხვა, წმენდა,
ღუმელთან მოგიწევს დგომა...
მაგრამ არ ინერვიულო
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ჩვენზე!
გილოცავთ დღევანდელ დღეს
თქვენი საყვარელი შვილები!
დღეს დედის დღეა, რაც ნიშნავს
ყველაფერი რაც მან უნდა გააკეთოს არის დასვენება.
ჩვენს შვილებს ახლა ერთი დავალება აქვთ -
დილიდან საღამომდე გთხოვთ დედას.
დედა, გილოცავ,
გისურვებ ცხოვრებაში უფრო ხშირად გაიღიმო.
მე არ გპირდები, რომ ყოველთვის მორჩილი ვიქნები,
მაგრამ გპირდები, რომ ძალიან ვეცდები.
დღეს ჩემს კაბაში ნახვრეტს ვატრიალებ.
ქამრის აღების არ მეშინია.
დღეს მინდა მივულოცო დედაჩემს
და წარუდგინეთ შეკვეთა სასიკეთოდ.
იმის გამო, რომ ერთხელ, ყველაფრის მიუხედავად,
მან პირი მომცა
ორი თვალი და ცხვირი, ორი ხელი, ორი ფეხი,
ორი ყური, ზურგი და მუცელი.
დედა მხოლოდ სპეცრაზმია!
ბავშვს თვალს არ აშორებს.
ის ყოველთვის გაშვებით მოვა დასახმარებლად, იწინასწარმეტყველოს სიტუაცია,
მაგრამ თუ საჭირო იქნება, კარგად დაისჯება!
დღეს ვულოცავ ჩემს საყვარელ დედას
წარმოგიდგენთ ულამაზეს ყვავილს!
ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ არავინ არის უფრო ღირებული,
და არ არსებობს შენზე კეთილი გული!
ირგვლივ თეთრი იყოს
და ცივი ქარი უბერავს.
დედობრივი სითბო
გაგათბობთ თოვლშიც და წვიმაშიც!
არ გვინდა დედის მოსმენა.
მხოლოდ მან იცის მოსმენა.
და ასე ვიჯექით
ჩვენ დედის კისერზე ვართ!
დედა ისწავლის გაკვეთილს
და ის დაგვიწერს ანგარიშს!
მოდით მივულოცოთ მას -
დაე, მოისმინოს იგი!
დილით ის ამზადებს ბორშს,
ის მაღაზიაში მიდის.
დივანზე მწოლიარეც კი,
წინდას გვქსოვს.
დედა ყველაზე კეთილია მსოფლიოში.
დედა საუკეთესო მასწავლებელია.
მამას აქვს საშინელი ქამარი,
და დედას მხოლოდ პალმა აქვს.
ამ დღეს, თბილი ზრუნვით,
დედაჩემს შემოვუვლი,
მე მოგცემ ლამაზ თაიგულს,
"დედა, გილოცავ დღესასწაულს!" Გეტყვი.
დედაჩემს ვუსურვებ
ბევრი საჩუქარი მეგობრებისგან.
დაე, ჩაის ნამცხვარი მოიტანონ,
და Maserati უფრო ძლიერია.
აიფონიც არ დააზარალებს.
ისე, ან მილიონი ფული.
მიეცით მათ ღიმილი თან წაიღონ
და ეს იქნება მშვენიერი დღესასწაული.
და ამ დღის გასახსენებლად,
ერთგვარი ექსკლუზივი
გამოუშვით პრეზიდენტი ეკრანიდან
გაუგზავნე შენი მხიარული კომპლიმენტი.
დედის დღე მოგცეს
უფრო მხიარული მომენტები
კეთილდღეობა აგავსებთ,
წმინდა ჯადოსნური სინაზე!
დაე, სხვა ყოველდღიური ცხოვრების შურს,
ეს შეცვლის თქვენს ცხოვრებას:
შთაგონება გაიღვიძებს
და ის მოგცემთ დროს საკუთარი თავისთვის!
დედაჩემთან ყოველთვის ადვილია ჩემთვის,
მასთან სახლი თბილი და მსუბუქია.
საუბრები გულთან
მნიშვნელოვანია ჩვენი დედებისთვის,
უფრო ხშირად უნდა დავიწყოთ
გაითვალისწინეთ მათი რჩევა
და ნაკლებად ეკამათები მათ,
და საერთოდ არ იკამათოთ.
გისურვებთ სიბრძნეს,
და გააკეთე სირთულეების გარეშე.
დედა, გილოცავ დღესასწაულს, ძვირფასო!
ყველაზე მეტად მიყვარხარ!
შემოდგომის დღეს ვისურვებ
კაშკაშა ცეცხლის ღუმელში,
გემრიელი ღვეზელები და პური,
სახლი არის სრულიად სუფთა,
და უღრუბლო ცა,
შენსავით წმინდა მზე!
უბრალოდ გზა არ არის, დედა,
ვერ ვისურვებ
ისე რომ ჩემი მორჩილი შვილი
თქვენ მოახერხეთ განათლება!
ვინც მუდამ ჭუჭყს იწმენდს,
აკეთებს ის საუკეთესო სუპს?
რეცხვა, გაწმენდა, გაწმენდა
და გიყვარს შენი მხიარული სიცილი?
და მასაც კი უყვარს შენი ცრემლები,
რატომ ასხამთ ხოლმე უმიზეზოდ?
ის ბუგერს ამოიღებს ცხვირიდან,
პურის საყიდლად მიდის მაღაზიაში?
ეს ყველაფერი, ძვირფასო დედა,
შენ უფრო ლამაზი ხარ, ყველაზე კაშკაშა შუქი!
დედის დღეს ვუსურვებთ
ჯანმრთელობა და ძალა!
დროა დედის დღისთვის
დაურიგეთ მედლები
ყველას, ვინც ღამიდან დილამდე
დიდი ხანია ვერ იძინებს.
თავიდან მხოლოდ იმიტომ
რატომ არ სძინავს პატარას:
შემდეგ მიეცით რძე,
ყელი მტკივა!
კარგი, მაშინ დედა ელოდება
საბავშვო წვეულებიდან.
შეიძლება მთვრალი მცოცავი მოვიდეს,
არც ერთი გროში არ მაქვს ჯიბეებში!
ჩვენ ვიზრდებით, დედა დაბერდა.
მიეცი მას სითბო!
ყველა დედას ვუსურვებთ
მოთმინება და სიყვარული!
დღეს ყველა ბავშვი ჩუმად არის.
დღეს განსაკუთრებული დღეა.
დღეს საშკი და სვეტკა
ისინი ცდილობენ დაძლიონ სიზარმაცე.
რომ დედებს ერთი დღე მაინც ჰქონდეთ
შეგვეძლო სრულად დავისვენოთ
ბოლოს და ბოლოს, დღეს დედის დღეა
მთელი ქვეყანა ზეიმობს!
ჩვენო ძვირფასო დედებო,
გისურვებთ ჩვენი გულის სიღრმიდან,
ისე რომ ყოველდღე უფრო ლამაზი გახდე,
მაინც ყოველთვის კარგი ხარ ჩვენთვის!
დაივიწყეთ დღეისთვის მაინც
ყველა თქვენი პრობლემის შესახებ!
დღეს შეგიძლიათ მშვიდად
იფიქრე საკუთარ თავზე!
ეწვიეთ SPA-ს, პედიკურს, მანიკურს,
წადი პარიკმახერშიც
შეიძინეთ კუტურის სამოსი
დაჯექი კაფეში მეგობრებთან ერთად!
ისიამოვნეთ დღეს!
ბოლოს და ბოლოს, ხვალ ისევ დაიწყებენ
დაუთოება, რეცხვა, წმენდა,
ღუმელთან მოგიწევს დგომა...
მაგრამ არ ინერვიულო
ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ჩვენზე!
გილოცავთ დღევანდელ დღეს
თქვენი საყვარელი შვილები!
სიყვარული, შიში და ზრუნვა
ყველაფერი შენშია და სამუდამოდ.
კოვზი წვნიანი და კომპოტი,
ერთი თასი ფაფა ძვირია.
ჩვენ ვიცით რთულ დროს
თქვენ შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ.
და დახურული სალონი,
დააქუცმაცეთ წყალი ნაღმტყორცნებში.
ჩვენი გულისთვის თქვენ მთებს ააგებთ,
დაიდეთ სამყარო თქვენს მკერდზე.
მოდით გონებრივი დახურვა
კვანძებივით შეკრული.
დიახ, რა თქმა უნდა, მე არ ვარ ანგელოზი.
ბავშვობაში ვღელავდი, ბევრს ვტიროდი,
სკოლაში მეძინა, პორტფელი დავკარგე,
კარი შევამოწმე სიმტკიცეზე!
ბინის ირგვლივ ჩექმებით გაჭედეთ
და ფარულად ეწეოდა ტუალეტში.
და მან გოგოები მოიყვანა -
თქვენ ჩურჩულით: "ნიანგი!"
შემიძლია ვიყო უხეში
და დივნის გამანადგურებელი.
Მაგრამ მე ისევ მიყვარხარ
მიუხედავად იმისა, რომ ამას იშვიათად ვამბობ!
ოდესღაც დედის დღე
დაინიშნა ოქრო შემოდგომაზე,
რომ ჩემმა ვაჟებმა შემიხვიონ
დედები ქვედა შარფებით!
აბა, დედა? გაწამე?
არყოფნა, წვეულებები, წარუმატებლობა?
ამ ყველაზე უკიდურეს შემთხვევაში
არის შურისმაძიებელი, რომელიც მშვიდად იზრდება!
ის შურს იძიებს ყველა შენი მწუხარებისთვის,
ის მოგცემთ შუქს ისე, რომ კარგი...
შენი შვილიშვილი, თავიდან ასეთი თავმდაბალი,
მოაწყობს ადგილობრივ ომს მამასთვის.
დედის დღეს ჩუმად გილოცავ,
მინდა სრულად ვისარგებლო
რომ სპექტაკლი, როდესაც შვილიშვილი dashingly
მე დავმარცხდები პატარა ომში!
დედის დღე კარგი შესაძლებლობაა საკუთარი გრძნობების გამოხატვისთვის საყვარელ ადამიანს. დედა, გმადლობთ ზედმეტი ზრუნვისთვის და ზედმეტი სიფხიზლისთვის! ბავშვების სიყვარული რომ გატანილიყო აუქციონზე, შენი ყველაზე ძვირი ლოტი იქნებოდა. მაგრამ მე არასოდეს დავთმობ ასეთ სიმდიდრეს! გისურვებთ იყოთ მიმზიდველი და გქონდეთ ანგელოზური მოთმინება!
ჩემო საოცარ და ხალისიან დედაო, ვისურვებდი, რომ კვლავაც შეცდე ჩემს დას. თუმცა, ჩემს თავს ვუსურვებ, რომ ჩემმა თაყვანისმცემლებმა ზედმეტად არ გიყურონ. და ჩვენ ორივეს მხოლოდ გვსურს ვიყოთ იგივე წიაღში მეგობრები და გავატაროთ იგივე მხიარული შაბათ-კვირა ერთად, როგორც ახლა!
ვიცი, რომ საჩუქარი არ ვარ,
მიკვირს, როგორც არ უნდა თქვა:
ბევრი ბლატი გააკეთა
წინ ბევრი იქნება.
მხოლოდ შენ, ძვირფასო დედა,
შენ გჯერა შენი ქალიშვილის, როგორც ყოველთვის.
შენს რწმენაში ჯიუტი ხარ,
კმაყოფილი და ამაყი ვარ.
მინდა მოგილოცოთ
ლამაზ დედებს გილოცავთ დღესასწაულს!
შემიძლია დავამატო ერთი რამ:
შენთვის სიცოცხლეს გავწირავ.
ძალიან ხიბლი ხარ
ცხოვრების ტკბილი არსება!
მომთმენი და ჭკვიანი
ლამაზიც და გამხდარიც!
და თქვენ ასევე ხართ სუპერ დედა,
მაგარია, მეგობარო, ქალბატონო!
გისურვებთ ამ მნიშვნელოვან დღესასწაულს,
ისე რომ შენი პერსონაჟი მამაცი იყოს,
ისე რომ ბავშვი-სასწაული მოუსვენარი იყოს
მე ყოველთვის ვუსმენდი შენს საუბრებს!
გისურვებ განუზომელ სილამაზეს
შენ, მეგობარო, სამყაროში!
Გილოცავთ დედის დღეს! დარჩით საუკეთესოდ
და ნუ შეგეშინდებათ იყოთ ბედნიერი!
დაე, ბავშვები, მეგობარო, არ დაავადდნენ,
ჩემს ქმარს ყოველდღე უფრო ვუყვარვარ,
რწმენა და სიყვარული გულს ათბობს,
თქვენი სახლი დაცულია ჩხუბისა და სიცივისგან.
Ძვირფასო მეგობარო! მოახერხე ერთდროულად რამდენიმე ადგილას ყოფნა, იზრუნე ოჯახის წევრებზე და იყავი ტკბილი და ლამაზი! ზოგადად, იყავი საუკეთესო დედა, როგორიც ხარ! Გილოცავთ დედის დღეს!
დაე, ბავშვებს არ დააჩოქონ თეთრკანიანი
თქვენი ხრიკებით ყოველდღე.
ნუ მისცემთ უფლებას გაგიჟდეთ
და შენი ნერვები კაჟივით იქნება.
გილოცავ დედის დღეს, ზოგადად, ძვირფასო!
შეყვარებულო, დაე ყველაფერი კარგად იყოს.
არავითარი მწუხარება არ შეგაწუხოთ
და შენი სული იყოს ნათელი და თბილი.
- კონტაქტში 0
- Google+ 0
- კარგი 0
- ფეისბუქი 0
