Z lahkoto prevedemo nemške velikosti oblačil v ruščino. Velikosti Nemška velikost moških oblačil v ruski tabeli

Z lahkoto prevedemo nemške velikosti oblačil v ruščino.  Velikosti Nemška velikost moških oblačil v ruski tabeli

Slavna nemška kakovost je ves čas privabljala modne navdušence iz vseh držav. In ruske modne navdušenke niso bile izjema.

Sodobne mlade dame rade nakupujejo v Nemčiji, saj v tej državi ogromno outleti - trgovine, ki prodajajo izdelke blagovnih znamk z velikimi popusti.

Prodajna mesta v Nemčiji lahko predstavimo kot trgovski centri in celotne specializirane vasi. Da, da, skoraj vse prodajalne v Nemčiji so majhne vasice, ki živijo po svojih zakonih. Obstaja osrednja ulica in številne udobne hiše, v katerih so modne kolekcije oblačil blagovnih znamk.

Najbolj znani in največji outleti so Metzingen, Wertheim Village, Zweibrücken Designer Outlet, Ingolstadt Village, McArthurGlen Designer Outlet Berlin.

Ja, nakupovanje v Nemčiji je raj. Tu vam ni treba hiteti in poskušati imeti čas, da kupite nekaj od slavnega couturierja - že boste dobili najboljša oblačila v Evropi po neverjetno nizkih cenah.

Ruski modni navdušenci in modni navdušenci se ne bodo soočili s težavo izbire velikosti, če vnaprej določijo svoje parametre in se spomnijo pravil za določanje velikosti v Nemčiji.

Nemčija daje prednost mednarodnemu sistemu velikosti (XS, S, M itd.), kakovostne znamke pa še vedno uporabljajo nemško tabelo velikosti.

Nemška velikost: določite svojo

Poznavanje svojega Ruska velikost, nemščine ni težko prepoznati. Od njega morate samo odšteti 8. Na primer, z ruskim 46 bo nemška velikost 38.

Ta sistem velja samo za ženska oblačila, od velikosti moška oblačila popolnoma sovpadajo z ruskimi za standardno sliko. Toda pri izbiri obstajajo izjeme ženska oblačila: Recimo, da velikost nedrčkov in zgornjih delov kopalk popolnoma ustreza ruskim.

Za lažjo navigacijo vam predstavljamo tabelo nemških velikosti oblačil.

ruski
dimenzije
Mednarodni
črkovne oznake
nemški
velikosti oblačil
40 XS 34
42 S 36
44/46 M 38/40
48 L 40/42
50/52 XL 44/46
54 XXL 48
56 XXXL 48/50

Veselo nakupovanje!

Nemška velikost Ruska velikost Doprsi Obseg pasu Obseg bokov
32 40 74-77 60-62 84-87
34 42 78-81 63-65 88-91
36 44 82-85 66-69 92-95
38 46 86-89 70-73 96-98
40 48 90-93 74-77 99-102
42 50 94-97 78-81 103-106
44 52 98-102 82-86 107-110
46 54 103-107 87-91 111-115
48 56 108-113 92-96 116-120
50 58/60 114-119 97-102 121-125
52 62 120-125 103-108 126-130
54 64 126-131 109-114 131-135
56 66/68 132-137 115-120 136-141
58 70 138-143 121-126 142-147


Posebne velikosti ženskih oblačil

Za maksimalno udobje ženskih oblačil nudimo posebne velikosti glede na višino in dolžino nog:

Točne mere - pravilno naročilo!

Za čim natančnejšo meritev poskušajte merilni trak čim bližje svojemu telesu. Hkrati vas trak ne sme preveč zategniti. Pri meritvah poskusite stati s sproščenimi telesnimi mišicami. Prosite svoje prijatelje ali sorodnike, da vam pomagajo pri meritvah - potem bodo meritve točne.

Nekateri so naleteli na vprašanje, kako prevesti nemške velikosti oblačil v ruščino. Najpogosteje je to potrebno pri nakupu prek spletne trgovine. Še posebej, če je v tujini. "Domače" trgovine poskušajo same prevesti te velikosti, da se kupci ne zmedejo.

Nemške stvari so znane po svoji kakovosti. Lahko vsaj pogledaš njihove avtomobile. Njihova oblačila in obutev niso nič slabša. Mnogi ljudje so utrujeni od kitajskega potrošniškega blaga in želijo kupiti ne le eleganten in kakovosten predmet za svojo garderobo, ampak tudi, da po nakupu ne propadejo. Zato je večina kupcev začela biti pozorna na stvari iz Nemčije.

Včasih lahko na takšno težavo naletite že v trgovini ali na tržnici. Ko so oblačila pripeljana iz tujine in imajo na sebi samo nemško oznako velikosti. In da ne bi naredili napake, morate pravilno pretvoriti eno mersko enoto v drugo. Enako velja za izbrane izdelke iz kataloga. Seveda bo marsikaj odločilo pomerjanje, a kaj, če nekomu odnesete izdelek, pri čemer poznate samo velikost osebe? Ali sami sebi preko interneta? Vsekakor znanje ne bo odveč in vam bo nekoč morda koristilo.

Da, če ste ga vzeli preko interneta, potem ga lahko po zakonu o varstvu vaših pravic (torej potrošnikov) vrnete v roku 2 tednov. Toda čas je bil izgubljen s čakanjem, sam nakup in njegova dostava sta bila plačana, povratno potovanje pa boste krili vi. Veliko lažje je obravnavati vse nianse hkrati.

PRETVORBAMO NEMŠKE VELIČINE V RUSKE

Najprej se pogovorimo o ženskih oblačilih. Tukaj je vse tako preprosto kot luščenje hrušk. Vzameš svojo velikost, od nje odšteješ 8 in spet dobiš svojo, vendar tokrat v nemški velikosti. S primerom bo postalo bolj jasno. Recimo, da imate povprečne parametre in nosite domače predmete velikosti 46 ali 48. Izbrali ste izdelek v katalogu izdelkov in od svoje velikosti odšteli 8. Skupaj je vaša nemška velikost 38 oziroma 40. Seveda, če je mogoče, je bolje odpisati ali nekako kontaktirati tiste, ki lahko natančneje določijo številke. Navsezadnje so nekateri prepričani, da so številka 44, obseg bokov 100 cm, in nemogoče jim je dokazati, da je 48-50, ne pa 44. Zato je pametneje kupovati stvari, ki niso v skladu. glede na velikost, vendar natančno glede na parametre.

Moška oblačila je enostavno prevesti. "Moške" nemške velikosti oblačil niso prevedene v ruščino. Kar je, je, kar je. Moški nosi velikost 48, nakup nemških oblačil pa zahteva tudi velikost 48 German.

Poleg tega standardne velikostiŠe vedno je veliko odtenkov in malenkosti. Navsezadnje je poleg parametrov tudi rast. In zdaj se lahko oznaka razlikuje glede na to. Za žensko z višino 165 cm in žensko z višino 170 cm, ki nosi številko 46, je nemško označevanje stvari bistveno drugačno.

Enako velja za kopalke, nedrčke in kopalke. Da bi se izognili tem odtenkom, poskusite pri izbiri oblačil paziti na obseg prsi, pasu in bokov. Tudi otroška oblačila so polna malenkosti. O tem morate prebrati več, da se ne zmotite.

Poleg tega ima lahko vsak proizvajalec svoje značilnosti. Nekateri šivajo v skladu z velikostjo, drugi so majhni, tretji pa veliki.

NIANSE PRI PRETVORBI VELIKOSTI

Bodite pozorni na oznake. Na pismih. Standardna višina za Nemčijo je 165-172 cm in je označena z latinsko črko N. Toda ruska dekleta so najpogosteje nizka, lahko rečemo, da so miniaturne. Skoraj Palčica. Če je torej vaša višina nižja od 165, potem bodite pozorni na oznako K (EK). Toda tu je tudi majhen odtenek. Če v življenju nosite rusko velikost 48 in je vaša višina recimo 155 cm, potem nemška velikost ne bo 40, ampak 20K ali 20 EK. To pomeni, da od ruskih "števk" odštejete isto 8, vendar je treba rezultat vseeno razdeliti na polovico. Ampak še enkrat, upoštevajte, da je to za tiste, katerih višina je med 155 in 165 cm.

Toda visoke dame naj izbirajo pametno. Če je vaša višina nad 172 cm, se za vas spremeni tudi črkovna oznaka. Ni več N, kot s povprečno višino 165-172 cm, ampak L (EL). In številke je zdaj treba pomnožiti z dvema. A ne domače velikosti, ampak prevedene nemške. Se pravi, če imate po izračunih nemško velikost 40, potem če ste višji od 172 cm, potem morate vzeti 80L.

Tudi moška oblačila imajo svoje črke. Da pa ne bi prišlo do zmede, bi morali oceniti model oblačil. Na primer, v srajci je lahko prsni koš širši od pasu, to je rezano skoraj po ženskem tipu, potem bo preprosto s številkami ali oznako N. Pomembna pa je tudi višina. Mora biti v razponu od 160 do 198 cm. Moški s parametri, kjer so pas in boki skoraj enaki, naj bodo pozorni na modele z oznako U.

Visoki (174-194 cm) in suhi moški naj izberejo modele s črko S. Moški s trebuščkom pa naj ne obupajo. In zanje obstaja posebna oznaka. Poiščite črko B na oznaki, kar pomeni, da je ta artikel namenjen "trebušastim" moškim.

Če dvomite, kaj vam bo najbolj ustrezalo, potem uporabite tabelo, ki poleg ruske velikosti vsebuje vse vrste kombinacij višine, obsega prsi, pasu in bokov. Takšne mize vam bodo pomagale izbrati popolno velikost. Pa ne samo nemški.

Trgovina z vrhunskimi modnimi ženskimi oblačili. Znana nemška znamka. Asortiman obsega: obleke, bluze, srajce, kostime, hlače, krila, kratke hlače, torbe, dodatke, čevlje, vrhnja oblačila.

Zdaj boste točno vedeli, katera velikost oblačila pri nas vam ustreza!!!

Ali poznate svojo rusko velikost? Potem je prepoznavanje nemščine zelo enostavno. Dovolj je, da od tega odštejete 8, če je vaša ruska velikost 44, potem bo nemška 36. To pravilo velja za ženska oblačila - moške velikosti popolnoma sovpadajo z domačimi za standardno številko (nemška 50 je enako kot ruski 50-y). Vendar obstajajo izjeme. Velikost nedrčkov in zgornjih delov kopalk (ki se v večini spletnih trgovin prodajajo ločeno od kopalk) popolnoma ustreza ruski velikosti.

Velikosti po meri

Ženske velikosti za višino 165-172 cm veljajo za standardne v Nemčiji. Včasih so lahko označene s črko N. Velikosti za drobne ženske označeni s črko K (EK), njihova digitalna oznaka je za polovico manjša od standardne. Tako naj ženske z višino 155-164, za katere bi bila standardna nemška velikost 36, izberejo 18K. Modeli za višje od 173 cm so označeni s črko L (EL) in digitalno oznako dvakratne standardne velikosti. Na primer, za višino 182 cm in nemško številko 44 so idealna oblačila velikosti 88L.

Moška tabela velikosti ne upošteva le višine, ampak tudi razmerja figure. Oblačila standardnih velikosti so prilagojena postavi, pri kateri je pas ožji od prsi, in so tako kot ženska označena s črko n ali samo številke. Poleg tega je zasnovan za višino od 160 do 198 cm. Modeli za nizke moške do 186 cm z rahlo razliko v obsegu bokov in pasu so označeni s črko U (iz nemščine Untersetzt - čokat). Za visoke (od 174 do 194 cm), z ozkimi rameni in vitke ljudi - S. Tudi za postave s “pivskim” trebuhom obstaja poseben kroj, ki se v pasu razširi. Take stvari so označene s črko B(iz nemščine. B auch – trebuh). Torej moški visok 178 cm z kratke noge in obseg prsnega koša 112 cm, se morate ustaviti pri velikosti 28U.

Natančne meritve

Če ne poznate ruske velikosti, potem lahko, oboroženi z merilnim trakom, takoj ugotovite nemško.

Ženske velikosti

Ruska velikost Višina 165-172 Višina 155-164 Višina 173 in več Doprsi Obseg bokov Obseg pasu Mednarodna velikost
40 32 16K
42 34 17K 68L
44 36 18K 72L
46 38 19K 76L
48 40 20K 80L
50 42 21K 84L
52 44 22K 88L
54 46 23K 92L
56 48 24K 96L

Človeška stopala se ne razlikujejo le po velikosti, ampak tudi po polnosti, višini narta, širini stopala itd. Zato proizvajalci čevljev uporabljajo različne čevlje. Bolje je seveda poznati svojo zadnjo in proizvajalca, katerega izdelki so idealni za vašo velikost stopala.

Usnje velja za najbolj idealen material za čevlje, saj se lahko prilagodi vsakemu stopalu. In ko kupujete čevlje iz kataloga, ste lahko prepričani o kakovosti izdelkov. Toda tukaj je pomembna ena točka - če čevlje naročate pri proizvajalcih iz drugih držav, se spremeni tudi njihova velikost.

Tako se na primer nemška velikost čevljev nekoliko razlikuje od ruske in za pravilna izbira pari si morajo ogledati tabelo velikosti čevljev za določeno državo.


Če želite določiti nemško velikost čevljev v ruščini (pri tem vam bo pomagala tabela razmerja velikosti), morate poznati širino in višino golenice ter višino pete.

Nemške velikosti se ne razlikujejo zelo od ruskih. Vendar je vredno poznati nekaj odtenkov, ki vam bodo pomagali hitro in natančno določiti pravo velikost stopala.

Razlika med nemškimi velikostmi je v tem, da se ne merita le stopalo in nart, temveč tudi širina in višina spodnjega dela noge ter višina pete.

Zato pri izbiri ali prevajanju nemških velikosti čevljev v ruščino poleg tabele velikosti stopal, Upoštevati je treba naslednje parametre:

  • Schaftweite je najširši del čevlja.
  • Schafthohe - prikazuje višino golenice od pete do najširšega dela.
  • Absatz – oznaka višine pete.

Kaj morate vedeti, da določite nemško velikost čevljev

Če želite hitro določiti pravo nemško velikost čevljev, morate najprej poznati mere svojega stopala. Če želite kupiti čevlje, izmerite dolžino podplata. Če so čevlji visoki (na primer škornji), potem morate poznati tudi višino in širino golenice.

Širina noge je označena z ustrezno črko:

  • F – normalna širina noge;
  • G – pomeni široko nogo;
  • J – preširoki čevlji;
  • K je najširši čevelj.

Kako se nemške velikosti čevljev razlikujejo od drugih Evropske velikosti morda odsotnost oznake H med G in J. Torej, v angleških velikostih prikazuje tabela velike velikosti, kot H, J, K, simbol G pa pomeni povprečno širino. Če prevedemo v ruščino, lahko največjo velikost pripišemo številkam 10, 11, 12.

Kako pravilno opraviti meritve za določitev velikosti čevljev

Če želite določiti in prevesti v ruščino, lahko ugotovite nemško velikost čevlja tako, da izmerite dolžino stopala in nato v tabeli velikosti izberete vrstico, ki ustreza dobljeni številki.

Odrasla oseba lahko meri samo enkrat, si jih zapomni in uporabi vsakič, ko kupi čevlje. Otroci pa morajo stopala izmeriti pred vsakim novim nakupom, saj njihova stopala nenehno rastejo in se temu primerno spreminja tudi velikost.

Stopalo morate pravilno izmeriti po naslednji metodi:

  1. na tla položite list papirja in nanj položite boso nogo;
  2. obris noge s svinčnikom;
  3. merite po dolžini od pete do najvišje točke (na primer, to je lahko konec nožnega palca).

Prav tako je vredno upoštevati, da če so čevlji oblečeni na nogavico, mora biti noga pri meritvah v nogavici.

Če želite določiti pravilno velikost, morate izmeriti obe nogi. In če se izkaže, da je ena noga večja od druge, potem morate izbrati čevlje za večjo nogo.

Če želite izmeriti golen, morate najti njen najširši del, označiti in izmeriti širino. Nato morate izmeriti dolžino spodnjega dela noge od pete (od tal) do predvidene črte.

Na primer, za stopalo velikosti 37 bo širina spodnjega dela noge osebe normalne zgradbe približno 34 cm, višina do roba čevlja pa 38 cm.

Toda to velikost je zelo težko izračunati z nestandardnimi telesnimi razmerji, saj z enako velikostjo 37 poln moški parametri bodo bistveno večji od navedenih.

Velikosti ženskih nemških in ruskih čevljev: tabela

Če prevedete nemške velikosti čevljev v ruščino, vam bo tabela pomagala ugotoviti natančno ženska velikost. Če želite to narediti, morate pogledati podatke v vrstici nasproti številke, ki označuje dolžino stopala.

Dolžina ženskega stopala (v cm) nemški ruski
22,1 35 34
22,8 36 35
23,5 37 36
24 38 37
24,8 39 38
25,5 40 39
26,1 41 40

Moške nemške in ruske velikosti čevljev: tabela

Dolžina moškega stopala (v cm) nemški ruski
26,1 41 40
26,8 42 41
27,5 43 42
28,4 44 43
29,1 45 44
30 46 45
30,8 47 46
31,4 48 47
32,1 49 48
33 50 49
33,4 51 50
34,1 52 51

Otroške nemške in ruske velikosti čevljev: tabela

Dolžina otroškega stopala (v cm) Velikost
11,3 18
12 19
12,5 20
13,3 21
13,9 22
14,6 23
15 24
15,7 25
16,2 26
16,7 27
17,4 28
18,1 29
18,7 30
19,4 31
20,1 32
20,7 33
21,7 34

Kako izbrati prave čevlje, da se ne zmotite z velikostjo

Od leta različne države Oznake velikosti so različne, marsikdo se pogosto zmoti pri spletnem nakupu čevljev. Da bi se izognili takim napakam, Pred nakupom morate natančno razmisliti o naslednjih vprašanjih:

  • Proizvajalec katere države je izdelal čevlje?

Običajno imajo vsi proizvajalci iste države enake čevlje, ustrezne tabela velikosti te države.

  • Katere velikosti čevljev so veljavne v tej državi?

Tudi če so države v bližini, tabela velikostičevlji, ki jih nosijo, se lahko zelo razlikujejo.


Pri določanju velikosti čevlja je pomemben tudi material, iz katerega je izdelan.
  • Kakšen je material izdelka?

Pravo usnje se bo med nošenjem nekoliko raztegnilo, sintetični materiali pa te lastnosti nimajo.

  • Kako pravilno izmeriti stopala.

Navodila za merjenje nog je treba strogo upoštevati. Bolje je meriti zvečer, saj se noga čez dan potepta in poveča.

Tudi če je vse narejeno pravilno, ne smete hiteti z nakupom. Preveriti morate vse podrobnosti. Uporabite lahko tudi spodnji nasvet.

Če želite izvedeti, kako so nemške velikosti čevljev prevedene v ruščino, tabela ni obvezna. Pred spletnim nakupom lahko par čevljev istega proizvajalca preizkusite v kateri koli trgovini, iz katere kataloga želite oddati naročilo. Če v mestu ni izdelkov tega proizvajalca, lahko preprosto preizkusite vse nemške čevlje.

Če poznate svojo pravilno velikost, se ne morete bati naročiti čevljev iz katerega koli kataloga nemških proizvajalcev. Vendar je vredno zapomniti, da je najbolje kupiti usnjeni čevlji, saj ni samo kakovostna, ampak tudi veliko udobnejša za nošenje, material pa se dobro prilega nogi.

Ko izbirate velikost zase, jo lahko uporabljate nenehno, pri izbiri čevljev za otroka pa lahko vedno uporabite te tabele ujemanja velikosti.

Kako določiti nemško velikost čevljev v ruščini (+ tabela velikosti):

Nasveti za pravilno določanje velikosti čevljev so v tem videu:



vrh