Biografia e Tanya Savicheva në anglisht. “Nëntë faqe

Biografia e Tanya Savicheva në anglisht.

Tanya Savicheva, një vajzë që nuk jetoi 15 vjeç, kujtohet gjithmonë në lidhje me rrethimin e Leningradit. Ajo është simbol i vuajtjeve që kaluan të gjithë banorët e saj. Ditari i saj, i përbërë nga vetëm nëntë shënime, përcjell gjithë tmerrin dhe ndjenjën e mungesës së shpresës që e kaploi shpirtin e saj kur të gjithë të dashurit e saj u larguan njëri pas tjetrit.

Tanya (Tatyana Nikolaevna) Savicheva lindi në 23 janar (sipas burimeve të tjera - 25 janar), 1930 në fshatin Dvorishchi afër Gdov (rajoni Pskov) dhe u rrit, si vëllezërit dhe motrat e saj, në Leningrad. Tanya ishte fëmija i pestë dhe më i ri në familje - ajo kishte dy motra dhe dy vëllezër.

Në verën e vitit 1941, Savichevët po planifikonin të largoheshin nga Leningradi, por nuk patën kohë, lufta i mori në befasi. Ata nuk kishin zgjidhje tjetër veçse të qëndronin në qytetin e rrethuar dhe të ndihmonin sa më mirë frontin, me shpresën për t'i dhënë fund këtij tmerri. Tanya mori fletoren në kujtim të motrës së saj më të madhe Nina, e cila u zhduk gjatë granatimeve. Të gjithë në familje e konsideronin të vdekur. Pastaj Tanya filloi të bënte shënimet e saj të tmerrshme.

Tanya u gjet në shtëpinë e saj nga ekipet sanitare që po shkonin nëpër shtëpitë e Leningradit në kërkim të të mbijetuarve. Ajo u dërgua në fshatin Shatki të Rajonit Gorky, së bashku me shumë jetimë si ajo, por nuk ishte më e mundur të shpëtohej vajza.

Tanya Savicheva vdiq më 1 korrik 1944 në fshatin Shatki, duke mos jetuar kurrë për të parë Fitoren, duke mos ditur kurrë që motra e saj Nina dhe vëllai Misha ishin gjallë, se ajo nuk ishte vetëm.

Ditari i Tanya u bë një nga provat për prokurorinë në gjyqet e Nurembergut, dhe sot është ekspozuar në Muzeun e Historisë së Leningradit, një kopje e tij është në dritaren e një prej pavioneve të Varrezave Përkujtimore Piskarevsky. Vetë Tanya do të mbetet përgjithmonë në kujtesën e atyre që i mbijetuan këtyre viteve të tmerrshme.

Tanya Savicheva- një vajzë e vogël, një nxënëse e shkollës fillore nga Leningrad, u bë e famshme në të gjithë botën falë ditarit të saj. Një ditar i tmerrshëm në të cilin ajo plotësoi vetëm 9 faqe. Dhe e cila u bë një nga simbolet kryesore të zisë së Luftës së Madhe Patriotike.

Tanya Savicheva (djathtas) dhe mbesa e saj Masha Putilovskaya disa ditë para fillimit të luftës, fshati Sablino, qershor 1941. Tanya është 11 vjeç, Masha është 6. Foto: Commons.wikimedia.org

Tanya Savicheva lindi në 23 janar 1930 në një familje të madhe dhe miqësore - nënë, baba, dy motra. Zhenya Dhe Nina, vëllezër Leka Dhe Misha. Shtëpia është një tas plot: babai i Tanya ishte një sipërmarrës, zotëronte furrën e tij, furrën e ëmbëlsirave dhe madje edhe një kinema në Leningrad. Por në vitet 1930, prona private filloi të tjetërsohej dhe pronarët privatë nga Leningrad u internuan në kilometrin e 101-të. Aty shkoi edhe familja Savichev. Babai i Tanya ishte shumë i shqetësuar për atë që ndodhi, sepse tani ai nuk mund të mbështeste në mënyrë adekuate familjen e tij të madhe. Në fund, stresi dhe mungesa e parave u ndjenë - Nikolai Savichev u sëmur nga kanceri dhe vdiq më 5 mars 1936.

Familja, pasi humbi mbajtësin e familjes, shpejt mundi të kthehej në Leningrad. Ata - nëna, Tanya, vëllezërit dhe motrat - u vendosën me gjyshen e tyre në vijën e dytë të ishullit Vasilyevsky, në shtëpinë 13/6 në apartamentin numër 1. Pak poshtë banesës së të afërmve të tyre më të afërt - vëllezërit e babait të Tanya, xhaxhai Vasya dhe xhaxhai Lesha . Jeta po përmirësohej dalëngadalë.

Erdhi viti 1941. Në verë, Tanya dhe nëna e saj planifikuan të shkonin për të vizituar të afërmit në Dvorishchi në fillim ata donin të shkonin së bashku, por më pas vendosën që vëllai Misha të shkonte së pari, dhe Tanya dhe nëna e saj më pas: ata nuk donin të largoheshin; gjyshja vetëm në ditëlindjen e saj - 22 qershor. Në mëngjes Tanya i dha gjyshes së saj një dhuratë, dhe në 12:15 në radio Komisari Popullor për Punët e Jashtme të BRSS Vyacheslav Molotov shpalli fillimin e Luftës së Dytë Botërore. Tanya dhe nëna e saj mbetën në Leningrad...

Pllakë përkujtimore në shtëpinë ku jetonte Tanya Savicheva. Foto: Commons.wikimedia.org / Mikhail Gruznov

Familja Savichev ndihmoi Ushtrinë e Kuqe sa më mirë: motra Nina gërmoi llogore, Zhenya dhuroi gjak për të plagosurit, Tanya mblodhi kokteje molotov, nëna e Tanya qepi uniforma për ushtarët dhe Leka, së bashku me xhaxhain Lyosha dhe xhaxha Vasya, shkuan në regjistrohu për pjesën e përparme. Por zyra e regjistrimit dhe regjistrimit ushtarak i dërgoi në shtëpi - Leka kishte shikim të dobët dhe xhaxhallarët e tij e kishin "tejkaluar" moshën e rekrutimit prej kohësh.

Më 8 shtator 1941 filloi rrethimi i Leningradit, por familja Savichev ishte e sigurt se së bashku do të qëndronin, do të mbijetonin, do të mbijetonin... Pas vjeshtës së uritur erdhi një dimër i ashpër. Një ditë, ndërsa pastronte shtëpinë, Tanya gjeti një fletore të harruar nga motra e saj Nina. Një pjesë e librit ishte e mbushur me shënimet e Ninës, por tjetra - me alfabetin për numrat e telefonit - mbeti e paprekur. Tanya nuk e hodhi gjetjen dhe e mbajti në dollapin e saj. Së shpejti hyrja e parë nën shkronjën "Z" u shfaq në këtë ditar: "Zhenya vdiq më 28 dhjetor në orën 12:00 të mëngjesit, 1941." ( në vazhdim ruhen shenjat e pikësimit, drejtshkrimi dhe gramatika - ed.).

Motra, megjithë rraskapitjen e rëndë, vazhdoi të dhuronte gjak për të plagosurit dhe çdo ditë ecte shtatë kilometra deri në uzinë dhe mbrapa. Më 28 dhjetor, Zhenya nuk ishte më në gjendje ta bënte këtë udhëtim. Ajo vdiq në krahët e motrës së saj Ninës.

Nuk kishte kaluar më pak se një muaj para se një rresht tjetër nën shkronjën "B" të shkruhej në ditarin e Tanya Savichevës me dorëshkrimin e një fëmije: "Gjyshja vdiq më 25 janar. 15:00 1942. gjyshja Evdokia Ajo vazhdimisht ishte e kequshqyer; Në janar ajo u sëmur shumë. Mjeku më diagnostikoi me distrofi ushqyese dhe më sugjeroi të shkoja në spital. Por gjyshja nuk pranoi. Ajo e kuptoi që gjithçka ishte e kotë dhe nuk donte të merrte një shtrat në spital, për të cilin mund të kishte nevojë të plagosurit.

Më 28 shkurt 1942, motra Nina nuk u kthye në shtëpi. Mami u përpoq të bënte pyetje, por ajo nuk zbuloi asgjë. Këtë herë Tanya nuk shkroi asgjë në ditarin e saj, vajza donte të besonte se motra e saj ishte gjallë.

Më pak se një muaj pas Ninës, vëllai i Tanya, Leka, u largua. Por këtu nuk kishte asnjë shpresë, Tanya e dinte që ai ishte zhdukur përgjithmonë. Nën shkronjën "L", Tanya shkroi me laps: "Leka vdiq më 17 mars në orën 5 të mëngjesit të vitit 1942." Leka, ashtu si gjyshja, vdiq nga uria dhe rraskapitja e rëndë.

Hyrja tjetër nuk vonoi: "Xhaxhai Vasya vdiq më 13 prill, ora 02:00 1942." Uria, si epidemia më e tmerrshme, vrau familjen Savichev njëri pas tjetrit.

Para vdekjes së tij, xhaxhai Lyosha nuk mund të ecte më, mjeku ngriti duart lart. Familja e tij mundi vetëm ta shikonte atë duke u zhdukur. Tanya mori përsëri lapsin e saj. Unë shkrova: "Xhaxha Lyosha më 10 maj 1942." dhe fshehu ditarin e urryer. Por tre ditë më vonë ajo duhej ta merrte përsëri. Tre ditë më vonë, katër mbishkrimet e fundit më të tmerrshme u shfaqën në fletoren e vogël të vajzës së vogël Tanya Savicheva:

Nën shkronjën "M" - "Mami më 13 maj në orën 7.30 të mëngjesit 1942"; nën shkronjën "S" - "Savichevët vdiqën"; nën shkronjën "U" - "Të gjithë vdiqën"; nën shkronjën "O" - "Tanya është e vetmja që ka mbetur"...












Tanya Savicheva vdiq më 1 korrik 1944.

Tanya u largua përgjithmonë, duke mos ditur kurrë që jo të gjithë Savichevët vdiqën. Motra Nina dhe vëllai Misha mbijetuan. Nina dhe kolegët e saj u evakuuan nga Leningradi menjëherë nga puna. Gjithçka ndodhi me një nxitim aq të madh sa ajo nuk mundi t'ia transmetonte lajmin as familjes. Misha u plagos, por gjithsesi mbijetoi dhe u kthye nga fronti.

Nina, e cila u kthye në Leningrad pas heqjes së rrethimit, gjeti një fletore të vogël me 9 shënime të frikshme, të shkruara me laps me dorën e një fëmije të paqëndrueshme, nga Evdokia. Rastësisht, ditari i një vajze të vogël që varrosi familjen e saj e pa një e njohur e Ninës, sekretares shkencore të Hermitage. Kështu që historia e jetës dhe vdekjes së një nxënëseje të thjeshtë të Leningradit Tanya Savicheva në 1946 përfundoi në ekspozitën "Mbrojtja Heroike e Leningradit". Sot, 9 fletë nga ditari i vajzës Tanya mbahen në Muzeun Shtetëror të Historisë së Shën Petersburgut dhe kopjet e tyre janë shpërndarë në të gjithë botën si kujtim i vogëlushes që përshkroi historinë e saj të fëmijërisë si një histori e tmerrshme. lufte.

Një vajzë e zakonshme e Leningradit, Tanya Savicheva, u bë e njohur në të gjithë botën falë ditarit të saj, të cilin e mbajti në 1941 - 1942. gjatë rrethimit të Leningradit. Ky libër i vogël u bë një nga simbolet kryesore të atyre ngjarjeve të tmerrshme.

Vendi dhe data e lindjes

Tanya Savicheva lindi më 23 janar 1930 në një fshat të vogël të quajtur Dvorishchi. Ky vend ndodhej pranë prindërve të saj të rritur dhe rritur në Leningrad, ku ajo kaloi pothuajse të gjithë jetën e saj të shkurtër. Vetë Savichevët e moshuar erdhën nga kryeqyteti verior. Nëna e vajzës, Maria Ignatievna, vendosi të lindte në një fshat të largët, sepse motra e saj jetonte atje, burri i së cilës ishte një mjek profesionist. Ai luajti rolin e një mjeku obstetër dhe ndihmoi në lindjen e sigurt të foshnjës.

Tanya Savicheva ishte fëmija i tetë në familjen e saj të madhe dhe miqësore. Ajo ishte më e vogla nga të gjithë vëllezërit dhe motrat e saj. Tre prej tyre vdiqën para se vajza të lindte në fëmijëri në 1916 për shkak të epidemisë së etheve të kuqe të ndezur. Pra, me fillimin e bllokadës, Tanya kishte dy motra më të mëdha (Evgenia dhe Nina) dhe një vëlla (Leonid dhe Mikhail).

Familja Savichev

Babai i Tanya ishte një nepman - domethënë një ish-sipërmarrës. Në kohët cariste, Nikolai Savichev zotëronte një furrë buke, një dyqan ëmbëlsirash dhe madje edhe një kinema. Kur bolshevikët erdhën në pushtet, të gjitha këto ndërmarrje u shtetëzuan. Nikolai Rodionovich jo vetëm që humbi të gjithë pronën e tij, por edhe u shpronësua - ai u reduktua në të drejtat e votimit si i pabesueshëm nga pikëpamja shoqërore.

Në vitet '30, familja Savichev madje u dëbua shkurtimisht nga Leningrad, megjithëse shpejt arritën të ktheheshin në vendlindjen e tyre. Sidoqoftë, Nikolai nuk mundi t'i rezistojë të gjitha këtyre tronditjeve dhe vdiq në 1936. Fëmijët e tij nuk u lejuan të studionin në universitete apo të anëtarësoheshin në Partinë Komuniste. Vëllezërit dhe motrat më të mëdhenj punuan në fabrika dhe ndërmarrje të ndryshme në Leningrad. Njëri prej tyre, Leonid, ishte i dhënë pas muzikës, prandaj në shtëpinë e Savichevëve kishte shumë instrumente dhe vazhdimisht zhvilloheshin koncerte të gëzuara amatore. Tanya e vogël i besonte veçanërisht xhaxhait të saj Vasily (vëllai i babait).

Fillimi i bllokadës

Në maj 1941, Tanya Savicheva u diplomua në klasën e 3-të. Në verë, familja dëshironte të shkonte në fshatin Dvorishchi me pushime. Sidoqoftë, më 22 qershor u bë e ditur për sulmin gjerman ndaj Bashkimit Sovjetik. Atëherë të gjithë Savichevët e rritur vendosën të qëndronin në Leningrad dhe të ndihmonin në pjesën e pasme të Ushtrisë së Kuqe. Burrat shkuan në zyrën e regjistrimit dhe regjistrimit ushtarak, por u refuzuan. Vëllai Leonid kishte shikim të dobët dhe xhaxhallarët Vasily dhe Alexey nuk ishin të përshtatshëm në moshë. Vetëm Mikhail ishte në ushtri. Pasi gjermanët pushtuan Pskovin në korrik 1941, ai u bë partizan prapa linjave të armikut.

Motra e madhe Nina më pas shkoi për të gërmuar llogore afër Leningradit dhe Zhenya filloi të dhuronte gjakun e nevojshëm për transfuzionin për ushtarët e plagosur. Ditari i bllokadës së Tanya Savichevës nuk i tregon këto detaje. Ai përmbante vetëm nëntë faqe me shënime të shkurtra nga një vajzë për vdekjen e të dashurve të saj. Të gjitha detajet për fatin e familjes Savichev u bënë të njohura shumë më vonë, kur ditari i fëmijës u bë një nga simbolet kryesore të asaj bllokade të tmerrshme.

Vdekja e Evgjenisë

Zhenya ishte i pari në familjen Savichev që vdiq. Ajo e dëmtoi rëndë shëndetin e saj për shkak të dhurimit të rregullt të gjakut në stacionin e transfuzionit. Për më tepër, motra e madhe e Tanya vazhdoi të punonte në fabrikën e saj. Ndonjëherë ajo qëndronte brenda natës pikërisht atje për të kursyer energji për turne shtesë. Fakti ishte se në fund të vitit 1941 i gjithë transporti publik ndaloi në Leningrad. Kjo për faktin se rrugët ishin të mbuluara me reshje të mëdha bore, të cilat nuk kishte kush t'i pastronte. Për të shkuar në punë, Evgenia duhej të bënte distanca të mëdha prej disa kilometrash çdo ditë. Stresi dhe mungesa e pushimit ndikoi në trupin e saj. Më 28 dhjetor 1941, Zhenya vdiq në krahët e motrës së saj Nina, e cila erdhi për ta vizituar pasi nuk u gjet në punë. Në të njëjtën kohë, ditari i bllokadës së Tanya Savicheva u plotësua me hyrjen e parë.

Hyrja e parë

Fillimisht, ditari i Tanya Savichevës nga Leningradi i rrethuar ishte fletorja e motrës së saj Nina. Vajza e përdori atë në punën e saj. Nina ishte një projektuese dhe vizatuese. Prandaj, libri i saj ishte gjysmë i mbushur me informacione të ndryshme teknike rreth kaldajave dhe tubacioneve.

Ditari i Tanya Savichevës filloi pothuajse në fund. Pjesa e dytë e librit është ndarë sipas alfabetit për lehtësinë e lundrimit. Vajza, duke bërë hyrjen e saj të parë, u ndal në faqen e shënuar me shkronjën "F". Atje, ditari i Tanya Savichevës nga Leningradi i rrethuar ruajti përgjithmonë kujtimin se Zhenya vdiq më 28 dhjetor në orën 12 të mëngjesit.

I ri 1942

Përkundër faktit se tashmë në muajt e parë të rrethimit të qytetit vdiqën shumë njerëz, rrethimi i Leningradit vazhdoi sikur asgjë të mos kishte ndodhur. Ditari i Tanya Savicheva përmbante disa shënime për ngjarjet më të tmerrshme për familjen e saj. Vajza i bëri shënimet e saj duke përdorur një laps të zakonshëm me ngjyra.

Në janar 1942, gjyshja e Tanya, Evdokia Grigorievna Fedorova, u diagnostikua me distrofi. Kjo fjali është bërë një dukuri e zakonshme në çdo shtëpi, apartament dhe familje. Furnizimet nga rajonet fqinje ndaluan të mbërrinin në Leningrad dhe furnizimet e brendshme u shteruan shpejt. Për më tepër, gjermanët, duke përdorur sulme ajrore që në fillim të bllokadës, shkatërruan hangarët ku ruhej buka. Prandaj, nuk është për t'u habitur që gjyshja 74-vjeçare e Tanya ishte një nga të parat që vdiq nga lodhja. Ajo ndërroi jetë më 25 janar 1942, vetëm dy ditë pas ditëlindjes së vajzës.

Postimet e fundit

Leonidi ishte i pari që vdiq nga distrofia pas gjyshes Evdokia. Familja e tij e thërriste me dashuri Leka. I riu 24-vjeçar ishte në të njëjtën moshë me Revolucionin e Tetorit. Ai punoi në fabrikën e Admiralty. Ndërmarrja ndodhej shumë afër shtëpisë së Saviçevëve, por Leka ende nuk shkoi pothuajse kurrë atje dhe çdo ditë rrinte natën në ndërmarrje për të shkuar në turnin e dytë. Leonidi ndërroi jetë më 17 mars. Ditari i Tanya Savichevës e ruajti lajmin për këtë vdekje në një nga faqet e tij.

Në prill, xhaxhai Vasya ndërroi jetë, dhe në maj, xhaxhai Lesha ndërroi jetë. Vëllezërit e babait të Tanya u varrosën në Vetëm tre ditë pasi xhaxhai Lesha, nëna e vajzës, Maria Savicheva, vdiq. Kjo ndodhi më 13 maj 1942. Në të njëjtën kohë, Tanya la tre shënimet e fundit në ditarin e saj - "Savichevët vdiqën", "Të gjithë vdiqën", "Vetëm Tanya mbeti".

Vajza nuk e dinte që Misha dhe Nina mbijetuan. Vëllai i madh luftoi në front dhe ishte partizan, prandaj për një kohë të gjatë nuk kishte asnjë lajm. Ai u bë i paaftë dhe në kohë paqe mund të lëvizte vetëm me karrocë. Nina, duke punuar në fabrikën e saj në Leningrad, u evakuua me nxitim dhe nuk mundi kurrë të njoftonte familjen e saj për shpëtimin e saj në kohë.

Motra ime ishte e para që e zbuloi fletoren pas luftës. Nina e dërgoi atë në një ekspozitë që përshkruante ditët gjatë të cilave po vazhdonte rrethimi i Leningradit. Ishte pas kësaj që ditari i Tanya Savicheva u bë i njohur në të gjithë vendin.

Shëtitjet e vajzës

Pas vdekjes së nënës së saj, Tanya mbeti vetëm. Së pari, ajo shkoi te fqinjët e Nikolaenkos, të cilët jetonin në të njëjtën shtëpi në katin e mësipërm. Babai i kësaj familje organizoi funeralin e nënës së Tanya. Vetë vajza nuk mundi të merrte pjesë në ceremoni sepse ishte shumë e dobët. Të nesërmen, Tanya shkoi për të parë Evdokia Arsenyeva, e cila ishte mbesa e gjyshes së saj. Kur doli nga shtëpia e saj, vajza mori një kuti në të cilën ruheshin sende të ndryshme të vogla (përfshirë certifikatat e vdekjes së të afërmve dhe një ditar).

Gruaja mori kujdestarinë mbi Savichevën më të re. Evdokia punonte në një fabrikë dhe shpesh e linte vajzën vetëm në shtëpi. Ajo tashmë vuante nga distrofia e shkaktuar nga kequshqyerja, prandaj edhe me fillimin e pranverës nuk u nda nga rrobat e dimrit (pasi ndjente një të ftohtë të vazhdueshme). Në qershor 1942, Tanya u zbulua nga Vasily Krylov, një mik i vjetër i familjes së saj. Ai arriti të sillte letra nga motra e tij e madhe Nina, e cila u evakuua.

Evakuimi

Në verën e vitit 1942, Tatyana Nikolaevna Savicheva, së bashku me njëqind fëmijë të tjerë, u dërguan në një jetimore në rajonin e Gorky. Ishte e sigurt atje në pjesën e pasme. Fëmijët kujdeseshin nga staf i shumtë. Por deri në atë kohë shëndeti i Tanya ishte dëmtuar pa shpresë. Ajo ishte e rraskapitur fizikisht për shkak të kequshqyerjes afatgjatë. Përveç kësaj, vajza u sëmur me tuberkuloz, për këtë arsye u izolua nga bashkëmoshatarët e saj.

Shëndeti i fëmijës u dogj shumë ngadalë. Në pranverën e vitit 1944, ajo u dërgua në një shtëpi pleqsh. Aty tuberkulozi hyri në fazën e fundit të përparimit të tij. Sëmundja u mbivendos me distrofinë, krizën nervore dhe skorbutin. Vajza vdiq më 1 korrik 1944. Në ditët e fundit të jetës së saj, ajo u verbua plotësisht. Pra, edhe dy vjet pas evakuimit, bllokada vrau robërit e saj. Ditari i Tanya Savichevës ishte i shkurtër, por një nga dëshmitë më mbresëlënëse dhe të përmbledhura të tmerreve që banorët e Leningradit duhej të duronin.

Për të përdorur pamjet paraprake të prezantimeve, krijoni një llogari Google dhe identifikohuni në të: https://accounts.google.com


Titrat e rrëshqitjes:

Ditari i rrethimit të Tanya Savicheva

Dhe fletorja e vogël - një fletore e mbuluar me mëndafsh që u bë ditari i rrethimit të Tanya - është një thirrje nga shpirti për ndihmë, se nuk ka asgjë më të keqe në botë se lufta. Për shkak të fuqisë së ndikimit të tij emocional, ky dokument nuk lë askënd indiferent. Fletore

Tanya ishte njëmbëdhjetë vjeç, ose më saktë, njëmbëdhjetë e gjysmë. Ajo ka lindur më 23 janar 1930. Në fund të majit 1941, ajo u diplomua në klasën e tretë të shkollës nr. 35 në linjën Syezdovskaya të ishullit Vasilievsky dhe duhej të shkonte në të katërtën në shtator. Ishte e bija e një bukëpjekës dhe rrobaqepëseje, më e vogla e familjes, e dashur për të gjithë. Sytë e mëdhenj gri nën balluket ngjyrë kafe të çelur, një bluzë marinari, një zë i qartë "engjëllor" kumbues që premtonte një të ardhme kënduese. Tanya Savicheva

Gruaja e tij, motra më e madhe e Tanya, është 32 vjeç (lindur në 1909). Pas martesës, ajo u transferua nga ishulli Vasilievsky në rrugën Mokhovaya dhe, pavarësisht se u divorcua nga burri i saj, vazhdoi të jetonte atje. Ajo punoi me motrën e saj Nina në Uzinën e Makinerisë Nevsky me emrin Lenin (Zhenya në arkiva dhe Nina në byronë e projektimit), dhuroi gjak për të shpëtuar ushtarët e plagosur në front. Por shëndeti nuk mjaftonte më. Motra më e madhe Zhenya

Dhe në një fletore të vogël, e cila më vonë u bë një ditar bllokadë, hyrja e parë tragjike u shfaq në rend alfabetik duke filluar me shkronjën "F", e bërë nga Tanya: "Zhenya vdiq më 28 dhjetor në orën 12.30 të mëngjesit 1941." Shkrimi me shkronjën "Zh"

Gjyshja Evdokia Gjyshja Evdokia Grigorievna Fedorova (nee Arsenyeva) mbushi 74 vjeç në 1941, më 22 qershor, ditën kur filloi lufta. Uria e rrethimit e kapërceu atë në ditët më të ftohta dhe më të ftohta të janarit.

Hyrja me shkronjën "B" Në fletoren në faqen me shkronjën "B" Tanya shkruan: "Gjyshja vdiq më 25 janar 1942."

Vëllai Leonid (Lyoka) ishte 24 vjeç (lindur në 1917). Ai punoi si planer në Uzinën Mekanike të Anijeve (Admiralty). Që në ditët e para të luftës, me shokët e mi nxitova në zyrën e regjistrimit dhe të regjistrimit ushtarak, por nuk më pranuan në ushtri për shkak të shikimit tim - isha shumë dritëshkurtër. Ai u la në fabrikë - duhen përmbushur urdhrat urgjent ushtarak, nevojiten specialistë. Ai jetoi atje për javë të tëra, duke punuar ditë e natë. Vëllai Leonid (Leka) Unë rrallë më duhej të vizitoja të afërmit e mi, megjithëse uzina ishte jo shumë larg shtëpisë - në bregun e kundërt të Neva, përtej urës së Togerit Schmidt. Këtu, në spitalin e fabrikës, ai vdiq nga distrofia.

Duke filluar me shkronjën "L", Tanya shkruan: "Leka vdiq më 17 mars në orën 5 të vitit 1942", duke kombinuar dy fjalë në një. Ajo e fsheh atë në një kuti të zbukuruar me piktura Palekh, në të cilën ruhen trashëgimitë familjare - velloja e nënës së saj dhe qirinjtë e dasmës. Së bashku me to janë edhe certifikatat e vdekjes së babait, Zhenya, gjyshes dhe tani Leka. Shkrimi me shkronjën "L"

Por uria vazhdon punën e saj të poshtër: distrofia ushqimore, skorbuti, sëmundjet e zorrëve, tuberkulozi marrin jetën e mijëra Leningradasve. Dhe pikëllimi shpërthen përsëri në Savichevët. Në fletoren që fillon me shkronjën "B", shfaqen vija të ngatërruara: "Xhaxhai Vasya vdiq më 13 Prill, 02:00 1942." Shkrimi me shkronjën "B"

Dhe pothuajse një muaj më vonë: "Xhaxhai Lesha më 10 maj 1942." Faqja në fletore për shkronjën "L" është marrë tashmë, dhe ju duhet të shkruani në anën e majtë të faqes. Por ose ajo nuk kishte forcë të mjaftueshme, ose pikëllimi mbushi shpirtin e fëmijës së vuajtur - Tanya humbi fjalën "vdiq" në këtë faqe. Shkrimi me shkronjën "L"

Nëna Maria Ignatievna Savicheva mbushi 52 vjeç në 1941. E gjithë familja pas vdekjes së burrit, një familje e madhe (pesë fëmijë) është mbi supet e saj. Ajo punonte si shtëpiake në një fabrikë veshjesh, ishte një nga qëndistaret më të mira dhe kishte një zë dhe vesh të mrekullueshëm për muzikën. Dhe gjatë luftës, Maria Ignatievna qep dorashka për "llogoret" dhe uniforma për ushtarët e vijës së parë. Shkon në detyrë me vullnetarë vendas të mbrojtjes ajrore. Nëna

Mami është një person i gëzuar, i sjellshëm dhe mikpritës. E fortë dhe elastike. Gjithçka i shkon gjithmonë asaj, gjithçka funksionon. Dhe tani ajo është zhdukur. Sa e vështirë, sa e frikshme është të shkruash fjalën "vdiq" - "Mami më 13 maj në orën 7.30 të mëngjesit 1942." Shkrimi me shkronjën "M"

Mami vdiq, gjithçka u shemb. Hidhërimi e kufizoi trupin, nuk doja të lëvizja, nuk doja të lëvizja. "Saviçevët vdiqën", "Të gjithë vdiqën", "Vetëm Tanya mbeti". Lapsi gërvisht - tashmë është mbuluar me shkrim. Gishtat nuk binden, sikur të ishin prej druri, por e përmbledhin qartë. Tanya duket se e predh çdo hyrje në copa të veçanta letre me shkronjën përkatëse - "M", "S", "U", "O". "Vetëm Tanya ka mbetur"

Në prag të luftës, Mikhail Savichev ishte tashmë 20 vjeç (lindur në 1921). Ai mori leje nga fabrika dhe shkoi në fshatin Dvorishchi, që ndodhet afër liqenit Belskoye afër qytetit antik të Gdov. Njëherë e një kohë atje jetonin gjyshërit e mi. Misha shkoi te partizanët në pyll. Në janar 1944, në një nga betejat u plagos rëndë dhe u dërgua për mjekim në Leningrad, i cili tashmë ishte çliruar nga bllokada naziste. Dhe gjashtë muaj më vonë ai u largua nga spitali me paterica. Ai u kthye në Leningrad. Vëllai Misha

Nina Savicheva ishte 22 vjeç e gjysmë në verën e vitit 1941. Ajo ka lindur më 23 nëntor 1918, por ditëlindjen e saj e konsideron sipas stilit të ri 6 dhjetor. Së bashku me kolegët e saj të fabrikës, Nina hapi llogore dhe ishte në detyrë në kullën e postës së mbikëqyrjes ajrore. Në fillim të marsit 1942, ajo dhe uzina u evakuuan përmes akullit të liqenit Ladoga në kontinent. Dhe vetëm në 1945 ajo ishte në gjendje të kthehej në Leningrad. Motra Nina

E mbetur vetëm, mezi lëvizte këmbët, ajo shkoi te mbesa e gjyshes së saj, tezja Dusya. Rruga përpara ishte mjaft e gjatë, në rrethin Smolninsky. Distrofia përparoi dhe ishte e nevojshme që Tanya të shtrohej urgjentisht në spital. Epo, po për Tanya? Dhe në fillim të korrikut 1942, halla Dusya, pasi hoqi dorë nga kujdestaria, e vendosi në jetimoren nr. 48 të rrethit Smolninsky.

Tanya ishte aq e dobët sa duhej të dërgohej në Shtëpinë e Invalidëve Ponetaevsky, megjithëse as atje nuk u bë më mirë. Për arsye shëndetësore, ajo ishte pacientja më e sëmurë. Tanya u transferua në spitalin rajonal të Shatkovos, por distrofia progresive, skorbuti, tronditja nervore, madje edhe tuberkulozi i kockave, nga të cilat ajo vuante në fëmijërinë e hershme, shkaktuan pasojat e tyre. Nga të gjithë fëmijët e evakuuar nga Leningrad në rajonin e Gorky, vetëm Tanya Savicheva nuk mundi të shpëtohej. Ajo vdiq në moshën 14 vjeç e gjysmë me diagnozën e tuberkulozit të zorrëve.

Shumë vite më vonë, në vitet '70, arkivi i spitalit, "Libri i Regjistrimit të Fëmijëve me Aftësi të Kufizuara", "Dosja Personale nr. 293 e personit me aftësi të kufizuara Tatyana Nikolaevna Savicheva" u gjetën nga pionierët - "rojtarët e kuq" të Kranobor dhe shkollat ​​Shatkovsky. Varri i Tanya Savicheva Ata gjetën Anna Mikhailovna Zhurkina, e cila në atë kohë punonte në spital si infermiere. Ishte ajo që tregoi varrin e Tanya (ajo e kujtoi këtë vend sepse e varrosi vetë së bashku me dhëndrin që punonte në spital në atë kohë).

Në maj 1972, në Shatki, pranë varrit të Tanya, u ngrit një monument, që përshkruan në metal faqet e ditarit të saj të bllokadës në një mur me tulla të kuqe, duke përshkruar simbolikisht një ndërtesë të shkatërruar.

Në 1982, një monument graniti me një basoreliev prej bronzi të Tanya u ndërtua mbi varr. Më vonë, pranë varrezave u krijua një shesh. Dhe aty pranë një nga rrugët u emërua pas Tanya Savicheva.

Në verën e vitit 1944, Nina arriti të shkonte në Leningrad. Ajo u dërgua në vendlindjen e saj nga rajoni tashmë i çliruar i Gdovit, ku punonte në një nga fermat kolektive. Menjëherë nxitova në ishullin Vasilyevsky, por në banesën e tyre kishte të huaj. Shkova te halla Dusya dhe mësova prej saj se Tanya ishte evakuuar me jetimoren, por ajo nuk e dinte se ku. Krejt rastësisht, Nina pa një kuti të njohur Palekh në vendin e hallës Dusya. Duke gjetur fletoren e saj në të, ajo e hoqi, duke mos dyshuar se në këtë fletore kishte një kronikë të zi, një kronikë rrethimi të vdekjes së njerëzve më të afërt dhe më të dashur për të. Çfarë ndodhi me të dhe ditarin e saj të rrethimit?

Dokumenti origjinal, ditari i bllokadës, ruhet edhe sot e kësaj dite në Muzeun Shtetëror të Historisë së Shën Petersburgut dhe një fotokopje është ekspozuar në Varrezat Përkujtimore të Piskarevskoye.

Në vitin 1968, ditari i Tanya Savichevës u përjetësua në gur në kilometrin e tretë të Rrugës së Jetës, është pjesë e kompleksit përkujtimor Lule e Jetës në Kodrën Poklonnaya, kushtuar të gjithë fëmijëve që vdiqën në unazën e rrethimit në vitin 1971 i planetëve të vegjël të sistemit diellor u emërua pas Tanya Savichevës, nr. 2127. "Lulja e jetës"

1. Ditari i Tanya Savichevës u paraqit si një dokument aktakuzë në gjyqet e Nurembergut kundër kriminelëve fashistë. 2. Fakti që Tanya, rezulton, nuk ka vdekur, por jeton në Kolpino, është shumë i varfër dhe askush nuk kujdeset për të Mitet për Tanya Savicheva

Nina Nikolaevna Savicheva tani jeton në vendlindjen e saj. Edhe atëherë, në vitin 1945, ajo u bashkua me Institutin Teploelektroproekt dhe, si inxhiniere projektimi, kaloi më shumë se 30 vjet duke projektuar termocentrale për Leningradin dhe rajonin, shtetet baltike dhe ish-republikat e tjera të BRSS. Ka kohë që ka dalë në pension. Nipërit e Nina Nikolaevna dhe Mikhail Nikolaevich janë bërë të rritur, dhe stërnipërit e tyre po rriten. Savichevët nuk kanë vdekur, ata janë gjallë! Dhe tani një familje e madhe Savichev jeton në Slantsy. Mikhail Nikolaevich është vëllai i Tanya. Me profesion sinjalizues. Vdiq në vitin 1988. Djali i tij Vladislav u diplomua në Institutin e Minierave dhe punon në minierën Leningradskaya. Dhe mbesa Oksana Savicheva madje i ngjan disi Tanya, fotografia e së cilës është në tavolinën e saj. Por, si më parë, të gjithë Savichevët janë jashtëzakonisht miqësorë dhe e trajtojnë njëri-tjetrin me kujdes.

Pamja paraprake:

Rrëshqitja 1.

Leningradi, banorët dhe mbrojtësit e tij duhej të duronin vështirësi dhe vuajtje të paprecedentë gjatë dimrit të bllokadës së 1941-1942. Qyteti ishte i privuar nga furnizimet me ushqim dhe karburant, dhe sistemi i furnizimit me ujë dhe kanalizimeve ishin jashtë funksionit. Në vjeshtën e vitit 1941, standardet e ushqimit u ulën. Në nëntor, punëtorët merrnin 250 gramë bukë në ditë, të gjithë të tjerët merrnin 125 gramë. Me fillimin e rrethimit, vetëm një pjesë e vogël e banorëve (më pak se 500 mijë njerëz) u nxorën nga Leningrad. Rreth 3 milionë njerëz nuk patën kohë të largoheshin. Nuk kishte energji elektrike dhe pothuajse i gjithë qyteti ishte zhytur në errësirë. Shtëpitë nuk ngroheshin. Uji duhej të merrej nga vrimat e akullit. Leningradi i rrethuar e gjeti veten pothuajse pa furnizime ushqimore

Uria po vinte! U zhvillua një traditë unike e kuzhinës së Leningradit: njerëzit mësuan të bënin crumpets nga mustardë, supë maja, kotelet me rrikë dhe pelte nga ngjitësi i drurit. Buka është një copë shumë e vogël... e rëndë, ngjitëse, e papërpunuar. Buka përmbante lloj-lloj mbeturinash dhe vetëm pak miell. Pothuajse të gjithë banorët e Leningradit u bënë distrofikë. Disa ishin të fryrë dhe me shkëlqim, si të mbuluara me llak. Kjo është shkalla e parë e distrofisë. Të tjerët janë tharë - shkalla e dytë. Në fund të dhjetorit, racioni i bukës u bë gati dy herë më i rëndë - në këtë kohë një pjesë e konsiderueshme e popullsisë kishte vdekur. Shumë ranë nga dobësia dhe vdiqën pikërisht në rrugë. Në pranverën e vitit 1942, kur bora shkriu, në rrugë dhe sheshe u gjetën rreth 13 mijë kufoma.

Më shumë se 400 mijë fëmijë mbetën në qytetin e rrethuar.

Ishte e vështirë të shikoje fëmijët e uritur. Fëmijët prisnin bukën. Ku mund ta marr? Nënat dhanë gjithçka kishin vetëm për të shkëmbyer gjërat e tyre me kartolina të bukës. Prindërit, duke e privuar veten nga një copë bukë, mbështetën forcën e fëmijëve të dobët. Gjatë bllokadës funksionuan 100 shkolla dhe në to studionin rreth 100 mijë fëmijë. Për të mos ngrirë fëmijët e tyre, gratë i ngrohnin sobat me mobilje. Një kovë me ujë, si dhe një trung me dru, u bënë një problem, shpesh kompleks dhe ndonjëherë i pazgjidhshëm.

Rrëshqitja 3

Në atë vit, kur trupat e Hitlerit pushtuan vendin tonë dhe filloi Lufta e Madhe Patriotike, fëmija më i vogël në familjen Savichev, Tanya, ishte njëmbëdhjetë vjeç, ose më saktë, njëmbëdhjetë e gjysmë. Familja Savichev ishte larg nga proletaria. Nikolai Rodionovich, babai i Tanya, ishte i angazhuar në tregti dhe bëri një pasuri të konsiderueshme. Ai kishte furrën e tij buke. Nikolai Savichev zotëronte gjithashtu kinemanë Sovet. Pas përfundimit të NEP, ai dhe e gjithë familja e tij u dëbuan plotësisht nga Leningradi. Disa kohë më vonë, Savichevët ishin në gjendje të ktheheshin në qytetin tonë, por në mërgim Nikolai Rodionovich u sëmur rëndë. Në vitin 1936 ai vdiq në moshën 52 vjeçare. Në familjen e madhe Savichev kishte tetë fëmijë.

Saniçevët planifikonin të kalonin verën e vitit 1941 në një fshat afër Gdovonit. Mëngjesin e 22 qershorit ngatërroi të gjitha planet; Vendosëm të qëndronim bashkë deri në fund.

Tanya lindi më 23 janar 1930. Në fund të majit 1941, ajo u diplomua në klasën e tretë të shkollës nr. 35 në linjën Syezdovskaya të ishullit Vasilievsky dhe duhej të shkonte në të katërtën në shtator. Duke mbetur në qytet, secili nga Savichevët ndihmoi frontin sa më mirë që mundej.

Rrëshqitja 4

Gruaja e tij, motra e madhe, është 32 vjeç (lindur në 1909). Pas martesës së saj, ajo u shpërngul nga ishulli Vasilyevsky (savichevët jetonin në rreshtin e dytë në shtëpinë nr. 13/6, banesa 1) në rrugën Mokhovaya (shtëpia 20, apt. 11) dhe, pavarësisht divorcit nga i shoqi, vazhdoi. për të jetuar atje. Ajo punoi me motrën e saj Nina në Uzinën e Makinerisë Nevsky me emrin Lenin (Zhenya në arkiva dhe Nina në byronë e projektimit), dhuroi gjak për të shpëtuar ushtarët e plagosur në front.

Dimri filloi në fillim të vitit 1941. U bë një provë e rëndë për banorët e Leningradit të rrethuar: nuk kishte energji elektrike në shtëpi, furnizimi me ujë ngriu, ngrohja qendrore nuk funksionoi dhe transporti i qytetit ishte joaktiv. Tramvajet dhe trolejbusët ndaluan së lëvizuri përgjatë rrugëve të mbushura me borë dhe uzina ishte pothuajse shtatë kilometra larg. Duhet të ecësh. Çdo ditë. Vërtetë, ndonjëherë Zhenya qëndronte në fabrikë për të kursyer forcë dhe për të punuar me dy ndërrime. Por shëndeti nuk mjaftonte më.

Në fund të dhjetorit, Zhenya nuk erdhi në fabrikë. E shqetësuar nga mungesa e saj, Nina nxitoi në Mokhovaya për të vizituar motrën e saj, por ajo nuk mund ta ndihmonte.

Rrëshqitja 5

Tanya dikur kishte një ditar të vërtetë. Një fletore e trashë e përgjithshme me një mbulesë vaji, ku ajo shkruante gjërat më të rëndësishme që i kishin ndodhur në jetën e saj. Ajo dogji ditarin kur nuk kishte mbetur asgjë për të ndezur sobën. "Me sa duket, ajo nuk mundi ta digjte fletoren, sepse ishte një kujtim i motrës së saj."

Dhe në një fletore të vogël, e cila u bë një ditar bllokimi, sipas rendit alfabetik duke filluar me shkronjën "F", u shfaq hyrja e parë tragjike, e bërë në dorën e Tanya: "Zhenya vdiq më 28 dhjetor në orën 12.30 të mëngjesit 1941".

Të afërmit e saj e morën atë në një sajë në varrezat e Smolensk dhe e varrosën në një ngastër të vendosur në ishullin Dekabristov.

Fqinjët e gatuan macen. Dhe nëna tha me ashpërsi: "Ne nuk do ta vrasim Barsikun tonë". Një javë më vonë macja u zhduk: e hëngri dikush tjetër...
Supë me letër muri, komposto e bërë nga lëvozhgat e portokallit të thara me molë, pelte e bërë nga jastëkët prej lëkure. Menuja e bllokadës. Tanya, duke fshehur letrat e bukës në dorashka, qëndronte në një rresht të pafund në një furrë buke në ishullin Vasilyevsky, e cila dikur i përkiste babait të saj. Ajo kishte të drejtë për 125 gramë.

Rrëshqitja 6

Gjyshja Evdokia Grigorievna Fedorova (nee Arsenyeva) mbushi 74 vjeç më 22 qershor 1941, ditën kur filloi lufta. Uria e rrethimit e kapërceu atë në ditët më të ftohta dhe më të ftohta të janarit. - Gjyshja u dobësua në janar dhe kërkoi që të mos e varrosnin menjëherë, por ta linin në një dhomë të ftohtë dhe të merrte bukën sipas kartës së saj. "Mos ki frikë, unë do të shtrihem në heshtje."

Rrëshqitja 7

Shkalla e tretë e distrofisë ushqimore është me vdekje të ngadaltë ose shtrimi urgjent në spital. Por gjyshja nuk pranoi të shkonte në spital dhe vdekja nuk vonoi. Në fletoren në faqen me shkronjën "B", Tanya shkruan: "Gjyshja vdiq më 25 janar, 15:00, 1942", megjithëse Certifikata e Vdekjes e lëshuar nga zyra e rrethit të sigurimeve shoqërore për Maria Ignatievna, nëna e Tanya, thotë një tjetër. data - 1 shkurt. Kjo ishte e nevojshme, sepse kartela e gjyshes mund të përdorej deri në fund të muajit. Shumë njerëz e bënë këtë. Kjo mbështeti ata që ishin ende gjallë për disa kohë dhe u zgjati jetën.

Certifikata e vdekjes lëshohej vetëm kur kartelat e racionit të tyre dorëzoheshin së bashku me dokumentet e tjera të të ndjerit. Për të parandaluar përdorimin e paligjshëm të këtyre kartave, ri-regjistrimi u fut më pas në mes të çdo muaji.

Rrëshqitja 8

Vëllai Leonidi (Leka) ishte 24 vjeç (lindur më 1917). Ai punoi si planer në Uzinën Mekanike të Anijeve (Admiralty). Që në ditët e para të luftës, me shokët e mi nxitova në zyrën e regjistrimit dhe të regjistrimit ushtarak, por nuk më pranuan në ushtri për shkak të shikimit tim - isha shumë dritëshkurtër. Ai u la në fabrikë - duhen përmbushur urdhrat urgjent ushtarak, nevojiten specialistë. Ai jetoi atje për javë të tëra, duke punuar ditë e natë. Ishte e rrallë të vizitoje të afërmit, megjithëse uzina ishte jo shumë larg shtëpisë - në bregun e kundërt të Neva, përtej urës së Togerit Schmidt. Këtu, në spitalin e fabrikës, ai vdiq nga distrofia.

Rrëshqitja 9

Sa e frikshme, sa nuk dua të bëj shënime zie, por duhet të nxjerr sërish fletoren dhe të vazhdoj të bëj kronikë rrethimi. Duke filluar me shkronjën "L", Tanya shkruan: "Leka vdiq më 17 mars në orën 5 të vitit 1942", duke kombinuar dy fjalë në një. Ajo e fsheh atë në një kuti të zbukuruar me piktura Palekh, në të cilën ruhen trashëgimitë familjare - velloja e nënës së saj dhe qirinjtë e dasmës. Bashkë me to janë edhe certifikatat e vdekjes së babait, Zhenya, gjyshes dhe tani Leka.

Dukej se kishte ardhur pranvera, do të bëhej më e lehtë. E prisnin me shpresë e me ankth. Që nga dhjetori, norma për shpërndarjen e bukës tashmë është rritur disa herë, qyteti është pastruar nga papastërtitë dhe mbeturinat e grumbulluara në dimër, banjat kanë filluar të funksionojnë, tramvajet gjëmojnë rrugëve, lejohet të krijohen kopshte perimesh dhe të rriten. perime.

Rrëshqitja 10

Por uria vazhdon punën e saj të poshtër: distrofia ushqimore, skorbuti, sëmundjet e zorrëve, tuberkulozi marrin jetën e mijëra Leningradasve. Dhe pikëllimi shpërthen përsëri në Savichevët. Në fletoren që fillon me shkronjën "B", shfaqen vija të ngatërruara: "Xhaxhai Vasya vdiq më 13 Prill, 02:00 1942."

Rrëshqitja 11

Dhe pothuajse një muaj më vonë: "Xhaxhai Lesha më 10 maj 1942." Faqja në fletore për shkronjën "L" është marrë tashmë, dhe ju duhet të shkruani në anën e majtë të faqes. Por ose ajo nuk kishte forcë të mjaftueshme, ose pikëllimi mbushi shpirtin e fëmijës së vuajtur - Tanya humbi fjalën "vdiq" në këtë faqe.

Rrëshqitja 12

Nëna Maria Ignatievna Savicheva (nee Fedorova) u bë 52 vjeç në 1941 (lindur në 1889). E gjithë familja, një familje e madhe (pesë fëmijë) është mbi supet e saj. Ajo punonte si punëtore në shtëpi në Artelin e Qepjes së 1 Majit, ishte një nga qëndistaret më të mira dhe kishte një zë dhe vesh të mrekullueshëm për muzikën. Ajo organizonte shpesh koncerte në shtëpi, koncerte me harqe dhe piano për fëmijët e saj dhe miqtë e tyre. Savichevët kishin një piano, kitarë, banjo, mandolinë dhe shumë nga anëtarët e shtëpisë luanin në këto instrumente. Dhe tani Maria Ignatievna qep dorashka për "llogoret" dhe uniforma për ushtarët e vijës së parë. Shkon në detyrë me vullnetarë vendas të mbrojtjes ajrore. Unë as nuk dua të mendoj për evakuimin - të gjithë duhet të jemi bashkë. Është më e lehtë dhe më e qetë në këtë mënyrë, megjithëse nuk e dimë se ku shkoi Nina? Ajo u evakuua me punëtorët e fabrikës, por prej saj nuk ka asnjë lajm prej kohësh. Po Misha, ku është ai? Në fund të pranverës, kur mbetën vetëm Tanya dhe nëna e saj, vajza tregtonte qepë në treg për të ushqyer nënën e saj, e cila po vdiste nga skorbuti. Por ajo nuk mund të hante më ...
Mami i tha Tanya që kur të mbetej vetëm, ajo duhet të shkonte së pari te portieri, pastaj te e afërmja e saj e largët teze Dusya. Dhe pas luftës, vajza e portierit më tregoi se si Tanya erdhi tek ata dhe nëna e saj qepi nënën e Tanya në një çarçaf ...

Rrëshqitja 13

Mami është një person i gëzuar, i sjellshëm dhe mikpritës. E fortë dhe elastike. Gjithçka i shkon gjithmonë asaj, gjithçka funksionon. Dhe tani ajo është zhdukur. Sa e vështirë, sa e frikshme është të shkruash fjalën "vdiq" - "Mami më 13 maj në orën 7.30 të mëngjesit 1942."

Rrëshqitja 14

Kur nëna ime ishte afër, dukej se gjithçka mund të kapërcehej, madje edhe uria. Unë dhe nëna ime besuam në fitore, në kthimin e shpejtë të motrës Nina dhe vëllait Misha. Por nëna ime vdiq, gjithçka u shemb. Hidhërimi e shtrëngoi trupin, nuk doja të lëvizja, nuk doja të lëvizja. "Saviçevët vdiqën", "Të gjithë vdiqën", "Vetëm Tanya mbeti". Lapsi gërvisht - tashmë është mbuluar me shkrim. Gishtat nuk binden, sikur të ishin prej druri, por e përmbledhin qartë. Tanya duket se e predh çdo hyrje në copa letre të veçanta me shkronjën përkatëse - "M", "S", "U", "O".

Rrëshqitja 15

Në prag të luftës, Mikhail Savichev ishte tashmë 20 vjeç (lindur në 1921). Ai mori leje nga fabrika dhe shkoi në fshatin Dvorishchi, që ndodhet afër liqenit Belskoye afër qytetit antik të Gdov. Njëherë e një kohë atje jetonin gjyshërit e mi.

Misha shkoi te partizanët në pyll. Në janar 1944, në një nga betejat u plagos rëndë dhe u dërgua për mjekim në Leningrad, i cili tashmë ishte çliruar nga bllokada naziste. Dhe gjashtë muaj më vonë ai doli nga spitali invalid, me paterica. Ai shkoi në Dvorishchi për të jetuar me teze Kapa, ​​por në shtator 1944, ai u transferua përgjithmonë në qytetin minerar të Slantsy, rrethi Kingisepp dhe punoi atje në zyrën postare.

Rrëshqitja 16

Nina Savicheva ishte 22 vjeç e gjysmë në verën e vitit 1941. Ajo ka lindur më 23 nëntor 1918, por ditëlindjen e saj e konsideron sipas stilit të ri 6 dhjetor. Së bashku me kolegët e saj të fabrikës, Nina hapi llogore në Rybatskoye, Kolpino dhe Shushary; Unë isha në detyrë në kullën e postës së vëzhgimit ajror, në selinë e fabrikës së mbrojtjes kundërajrore. Në fillim të marsit 1942, ajo dhe uzina u evakuuan nëpër akullin e liqenit Ladoga në kontinent. Dhe vetëm në 1945 ajo ishte në gjendje të kthehej në Leningrad. Për të mirë.

Rrëshqitja 17

Por le të kthehemi te Tanya. E mbetur vetëm, mezi lëvizte këmbët, ajo shkoi te mbesa e gjyshes së saj, teze Dusya. Rruga përpara ishte mjaft e gjatë, në rrethin Smolninsky.

Evdokia Petrovna Arsenyeva jetonte në një apartament komunal në ishullin Vasilyevsky. Nga ishulli Vasilievsky, halla Dusya zhvendosi shumë nga gjërat e Savichevëve në dhomën e saj për ruajtje dhe mori kujdestarinë e Tanya. Kur ajo u nis për në punë, ajo e dërgoi atë në ajër, në diell dhe e mbylli dhomën. Shpesh ndodhte që pas kthimit ta gjeja Tanya duke fjetur pikërisht në shkallë.

Distrofia përparoi dhe ishte e nevojshme që Tanya të shtrohej urgjentisht në spital. Dhe në fillim të korrikut 1942, halla Dusya, pasi dha dorëheqjen nga kujdestaria e saj, e vendosi në jetimoren nr. 48 të rrethit Smolninsky, e cila atëherë po përgatitej për evakuim në rajonin e Gorky.

Por Tanya ishte aq e dobët sa duhej të dërgohej në Shtëpinë e Invalidëve Ponetaevsky, megjithëse as atje nuk u bë më mirë. Për arsye shëndetësore, ajo ishte pacientja më e sëmurë. Tanya u transferua në spitalin rajonal të Shatkovos, por distrofia progresive, skorbuti, tronditja nervore dhe madje edhe tuberkulozi i kockave, nga i cili vuante në fëmijërinë e hershme, shkaktuan pasojat e tyre. Nga të gjithë fëmijët e evakuuar nga Leningrad në rajonin e Gorky, vetëm Tanya Savicheva nuk mund të shpëtohej. Ajo vdiq në moshën 14 vjeç e gjysmë me diagnozën e tuberkulozit të zorrëve.

Sllajdi 18 i prezantimit.

Rrëshqitja 19

Vëllai dhe motra e mbijetuar e Tanya bënë hetime, duke u përpjekur të gjenin gjurmët e saj.

Shumë vite më vonë, në vitet '70, arkivi i spitalit, "Libri i Regjistrimit të Fëmijëve me Aftësi të Kufizuara", "Dosja Personale nr. 293 e personit me aftësi të kufizuara Tatyana Nikolaevna Savicheva" u gjetën nga pionierët - "rojtarët e kuq" të Kranobor dhe shkollat ​​Shatkovsky. Ata gjetën gjithashtu Anna Mikhailovna Zhurkina,Anna Mikhailovna Zhurkina, një ish infermiere në spitalin rajonal Shatkovo, nuk u largua kurrë nga fshati i saj i lindjes dhe vazhdoi të jetonte aty ku ishte gjatë gjithë luftës. Asnjëherë nuk e kishte menduar se po ruante një sekret të rëndësishëm, se vajza e Leningradit që i vdiq në krahë ishte bërë e famshme botërore. Anna Mikhailovna përjetoi gëzim dhe siklet kur djemtë erdhën tek ajo.

Është mirë që më kapën. Unë dhe dhëndri i spitalit dinim vetëm se ku ishte varrosur i gjori dhe dhëndri kishte kohë që kishte ikur. Unë jam dëshmitari i fundit.

Ajo i udhëhoqi rojet e kuqe në varrezat lokale.

Unë dhe dhëndri u varrosëm së bashku. Pikërisht këtu. Jo, nuk jam konfuz. Ajo ishte e vetmja nga të gjithë fëmijët e Leningradit që vdiq në Shatki. Nën këtë tuberkulë qëndron ajo, Tanya, Savicheva me emër.

Slide 20.21

Në maj 1972, në Shatki, pranë varrit të Tanya, u ngrit një monument, që përshkruan në metal faqet e ditarit të saj të bllokadës në një mur me tulla të kuqe, duke përshkruar simbolikisht një ndërtesë të shkatërruar. Dhe dhjetë vjet më vonë (në 1982), mbi varrin u ndërtua një monument graniti me një reliev prej bronzi të Tanya. Më vonë, pranë varrezave u projektua një shesh, mbi të cilin u ngrit një monument i Atdheut, i cili u bë qendra kompozicionale e kompleksit memorial. Dhe aty pranë një nga rrugët u emërua pas Tanya Savicheva.

Rrëshqitja 22

Por çfarë ndodhi me ditarin e rrethimit të vajzës? Për të qenë të drejtë, duhet të theksohet se ditari i Tanya nuk është i vetmi dokument i këtij lloji. Muzetë e ndryshëm në Shën Petersburg përmbajnë kronika të rrethimit të fëmijëve të Leningradit: fletore shkollore, fletore, fletore. Vetëm ky ditar ishte i destinuar të bëhej i famshëm në botë.

Në verën e vitit 1944, Nina arriti të shkonte në Leningrad. Ajo u dërgua në vendlindjen e saj nga rajoni tashmë i çliruar i Gdovit, ku punonte në një nga fermat kolektive. Menjëherë nxitova në ishullin Vasilyevsky, por në banesën e tyre kishte të huaj. Shkova te teze Dusya dhe mësova prej saj se Tanya ishte evakuuar me jetimoren, por ajo nuk e dinte se ku. Krejt rastësisht, Nina pa një kuti të njohur Palekh në vendin e hallës Dusya. Duke gjetur fletoren e saj në të, ajo e hoqi, duke mos dyshuar se në këtë fletore kishte një kronikë të zi, një kronikë rrethimi të vdekjes së njerëzve më të afërt dhe më të dashur për të.

Bazuar në Urdhrin Nr. 239-r të Këshillit të Ministrave të RSFSR të datës 21 janar 1953, Komiteti Ekzekutiv i Këshillit të Qytetit të Leningradit më 18 shkurt merr Vendimin numër 157-b: "Për transferimin e fondeve, materialeve shkencore dhe ndihmëse, arkivat shkencore dhe pasuria ekonomike e Muzeut të Mbrojtjes Shtetërore të likuiduar në Muzeun Shtetëror të Historisë së Qytetit të Leningradit Leningrad..."

Kështu, ditari i Tanya Savicheva, së bashku me dokumente të shumta, duke përfshirë "Librat e regjistrimit të varrimeve në varrezat e Piskarevsky" - lista që u përpiluan gjatë viteve të rrethimit dhe u ruajtën në arkivat e Muzeut të Mbrojtjes së Leningradit, përfundoi. në Muzeun e Historisë së Qytetit.

Dokumenti origjinal, ditari i bllokadës, ruhet edhe sot e kësaj dite në Muzeun Historik Shtetëror të Shën Petërburgut.

Sllajdi 24 i prezantimit

Rrëshqitja 25

E vetmja gjë që të habit është imagjinata e pasur e disa gazetarëve që krijojnë legjenda, duke anashkaluar burime të besueshme informacioni, dhe ngurrimi kokëfortë për t'iu drejtuar arkivave, bibliotekave dhe dokumenteve autentike.

Miti doli të ishte jashtëzakonisht këmbëngulës, i cili që nga fundi i viteve '50 - fillimi i viteve '60 është përsëritur në faqet e botimeve të ndryshme nga viti në vit. Është një mit që ditari i Tanya Savichevës u paraqit në gjyqet e Nurembergut si një dokument aktakuzë. Një keqkuptim i thellë, baza e të cilit është mosnjohja elementare e faktit se materialet e gjyqeve të Nurembergut përmbajnë një listë të detajuar të dokumenteve të paraqitura në gjykatë. Tribunali Ushtarak Ndërkombëtar u mbajt në Pallatin e Drejtësisë në Nuremberg nga 20 nëntor 1945 deri më 1 tetor 1946. Duke parë me kujdes koleksionet e materialeve nga botimet shumëvëllimore "Gjyqet e Nurembergut" - vëllime të mëdha të shtëpisë botuese "Letërsia Juridike", mund të njiheni me të gjitha dokumentet që vërtetojnë krimet e nazistëve, me marrjen në pyetje të dëshmitarët dhe dëshmitë e tyre, me materialet e prokurorisë dhe sigurohuni që ditari i Tanya Savichevës të mos ishte i pranishëm në gjyq.

Sipas botimeve të gazetave, duket se gjithçka është thënë tashmë për Tanya Savicheva, gjithçka dihet, madje edhe me disa pasaktësi - për ditarin e saj dhe të afërmit e saj, ku u evakuua dhe ku u varros. Rezulton se nuk ka asgjë të tillë.

Nga një artikull në një gazetë të vogël, papritmas mësova se Tanya, rezulton, nuk ka vdekur, por jeton në Kolpino, është shumë e varfër dhe askush nuk kujdeset për të. Çfarë absurditeti! Nga vjen ky informacion, dhe më e rëndësishmja, pse?

Rrëshqitja 25

Por jo të gjithë Savichevët vdiqën. Pavarësisht vdekjes, jeta e kësaj familjeje vazhdon.

Një familje e madhe Savichev tani jeton në Slantsy. Mikhail Nikolaevich është vëllai i Tanya. Me profesion sinjalizues. Vdiq në vitin 1988. Djali i tij Vladislav u diplomua në Institutin e Minierave dhe punon në minierën Leningradskaya. Dhe mbesa Svetlana Savicheva duket si Tanya, fotografia e së cilës është në tavolinën e saj. Nina Savicheva ishte në gjendje të kthehej përfundimisht në Leningrad vetëm në gusht 1945. Ata duhej të shkonin në vendlindje ilegalisht - duke u fshehur në pjesën e pasme të një kamioni me patate. Shoferi që fshehu Nina në makinën e tij, meqë ra fjala, u bë shpejt burri i saj. Nina Nikolaevna ishte në gjendje të jetonte në një dhomë gjashtë metra në një konvikt.Tani Nina Nikolaevna është 88 vjeç. Pavarësisht moshës së madhe, ajo i kujton në mënyrë të përsosur vëllezërit e saj, të cilët mbetën përgjithmonë në qytetin e rrethuar, motrën e saj të vogël Tanya dhe... fletoren e saj. Në fund të fundit, ishte në faqet e saj që Tanya Savicheva mbajti ditarin e saj!

Disa vjet më parë, Edita Piekha erdhi në Slantsy me një koncert dhe performoi "Baladën e Tanya Savicheva". Oksana u ngjit në skenë me lule dhe falënderoi këngëtaren në emër të të gjithë Savichevëve. Edita Stanislavovna nuk i rezistoi dot përqafimit të vajzës. Një herë e një kohë, gjatë turneut të saj në fshatin e klasës punëtore Shatki, Piekha-s iu tregua varri modest i Tanya Savichevës. Këngëtarja qëndroi në Shat-ki, në arkivin e ish-jetimores ajo gjeti dy rreshta të shkurtra për Tanya - "Pranuar me pagesë", "E hequr nga shtesa", u takua me infermieren në krahët e së cilës vdiq vajza ...

Ekziston një traditë në familjen Savichev. Çdo vit në janar, në ditëlindjen e Tanya, ata mblidhen në një tryezë të përbashkët. Ata kujtojnë luftën, bllokadën. Dhe në dhomë tingëllon një këngë, veçanërisht e dashur për këtë familje.


Falënderime të veçanta për përfaqësuesit e arkivave, muzeve dhe shtëpive botuese për ndihmën e tyre në botimin e ditarëve: Sergei Kurnosov, drejtor i Muzeut Përkujtimor Shtetëror të Mbrojtjes dhe Rrethimit të Leningradit (Shën Petersburg), Irina Muravyova, drejtuese e ekspozitës shkencore. departamenti i Muzeut Përkujtimor Shtetëror të Mbrojtjes dhe Rrethimit të Leningradit (Shën Petersburg) ), Vladimir Taradin, drejtor i Arkivit Qendror të Dokumenteve Historike dhe Politike (Shën Petersburg), Andrey Sorokin, drejtor i Arkivit Shtetëror Rus të Socialit dhe Historia Politike (Moskë), Valeria Kagramanova, kuratore kryesore e Muzeut të Historisë Bashkëkohore të Rusisë (Moskë), Victoria Kochenderfer, kuratore kryesore e fondeve të Muzeut-Rezervës së Betejës së Stalingradit (Volgograd), Larisa Turilina, drejtoreshë e Arkivi Shtetëror i Rajonit Bryansk (Bryansk), Bella Kurkova, zv/kryeredaktore e studios Kulturore të Kompanisë Shtetërore të Transmetimit të Televizionit dhe Radios në Shën Petersburg, Alexander Zhikarentsev, kryeredaktor i grupit botues të degës LLC "Azbuka-Atticus " në Shën Petersburg, Leonid Amirkhanov, drejtor i përgjithshëm i shtëpisë botuese "Ostrov" (Shën Petersburg), Mikhail Sapego, drejtor i përgjithshëm i shtëpisë botuese "Red Sailor" (Shën Petersburg), Sergei Nikolaev, drejtor i përgjithshëm i shtëpia botuese " Algorithm" (Moskë), Pavel Polin, historian, përpilues i serive "Në anën e luftës" dhe "Rrotullat nga hiri: dëshmi e katastrofës" (Moskë), Sergei Glezerov, gazetar dhe studiues, autor i libri "Bllokada përmes syve të dëshmitarëve okularë" (Shën Petersburg), Valentina Verkhovtsev (Arkhangelsk), Natalya Adamovich-Shuvagina (Minsk, Bjellorusi), Daniil Granin (Shën Petersburg).

Fjalët tona të mirënjohjes për të afërmit dhe miqtë e fëmijëve të luftës për qëndrimin e tyre të kujdesshëm ndaj ditarëve dhe mundësinë që na u dha për t'i shtypur ato: Nina Tikhomirova (Budapest, Hungari), Inna Chernomorskaya (Shën Petersburg), Andrei Vassoevich (Shën. Petersburg), Tatyana Musina (Moskë), Marina Borisenko (Moskë), Lyudmila Polezhaeva (Apatity), Olga Baranova (Bryansk), Yuri Andreev (Shën Petersburg), Irina Novikova (Shën Petersburg).

Dhe sigurisht, mirënjohjen tonë për vetë autorët e ditarëve, ata që i mbijetuan luftës, që arritën të shpëtonin ditarët e tyre dhe që na dhanë të drejtën për t'i botuar: Natalia Kolesnikova (Moskë), Zoya Dobrokhotova (Khabarova) (fshati Kokoshkino , Moska e Re), Maria Rolnikaite (Shën Petersburg), Tamara Lazersson-Rostovskaya (Haifa, Izrael), Vladislav Berdnikov (Perm), Valeria Trotsenko (Igosheva) (Vladivostok), Alexander Sedin (Ulyanovsk), Tatyana Grigorova-Rudykovskaya (St Petersburg), Yuri Utekhin (Moskë), Nikolay Ustinov (Kholmsk). Përkulje të ulët për të gjithë ata.

Libri përmban një numër të madh ditarësh të atyre që nuk jetuan deri më sot dhe nuk ishin në gjendje ta shihnin këtë vëllim. I përjetshëm kujtimi për ta!

E lashë fëmijërinë jo si gjithë të tjerët,

Dhe ai kaloi nëpër flakët e shpërthimit...

Në tërshërë të re argjendi

Miniera grisi tokën e butë.

Ata mbollën tokën përsëri në pranverë,

Një krater është fryrë nga shirat...

Është e vështirë të rritesh nga një fëmijë

I gjymtuar nga lufta.

Gleb Eremeev

Kapitulli i parë. LENINGRAD: BLOKADI

Fëmijët. Blloku i ferrit

Një djalë i vogël vizaton. Ai është 3 vjeç, kështu që vizatimi ka shumë shkarravitje dhe kaçurrela rreth skajeve, dhe në qendër ka një ovale të vogël. "Çfarë keni vizatuar?" - e pyet mësuesi. “Kjo është luftë, kjo është e gjitha. Dhe në mes ka një topuz të bardhë. "Unë nuk di asgjë tjetër," përgjigjet fëmija.

Vizatimi është i datës 23 maj 1942. Emri i djalit është Sasha Ignatiev. Ai është një nga 400 mijë fëmijët që mbetën në Leningrad pas 8 shtatorit 1941, kur u mbyll përfundimisht unaza e bllokadës. 900 ditë më vonë, kur njësitë e Ushtrisë së Kuqe më në fund kaluan bllokadën, u bë e ditur se nga 400 mijë fëmijë, më pak se gjysma ishin gjallë.

Valentina Kozlovskaya, një mësuese, punonte në një nga kopshtet e Leningradit të rrethuar. Fëmijët e moshës 3-4 vjeç ishin nën kujdesin e saj. Ishte dimri i vitit 1943. Mësuesi qepi një mace nga mbeturinat, leckat dhe tërheqja. Ai u bë i preferuari i të gjithëve - kur u dëgjua sulmi ajror, djemtë para së gjithash u kujdesën për macen. Më të bindurit ose më të dobëtit iu besua ta çonin në strehën e bombave. Një prej tyre ishte Igorok Khitsun. Një fragment i bombës fashiste ia copëtoi këmbën. Por ai nuk ndjeu dhimbje dhe nuk e kuptoi fare se çfarë kishte ndodhur: “Dado, dado, a do të më qepin së shpejti në këmbë? Në fund të fundit, ata qepën një mace të tërë kaq shpejt!”

Gjatë dimrit më të keq, 1942-1943, gjithçka ishte shumë më e errët. Shumë u ndjenë sikur ishin në ferr. "Ne kemi njëqind fëmijë," kujton motra-mësuese e jetimores parashkollore nr. 38. “Ata ulen me orë të tëra në heshtje dhe pa lëvizur. Ata zemërohen, qajnë dhe bëjnë telashe kur shohin një buzëqeshje. Ishte e dhimbshme të shihje fëmijët në tavolinë, si hanin. Buka u shkërmoq në copa mikroskopike dhe u fsheh në kuti shkrepsesh. Fëmijët mund ta linin bukën si ushqimin më të shijshëm dhe kënaqeshin me faktin që hanin një copë bukë për orë të tëra, duke e parë sikur të ishte një lloj kurioziteti.”

Kishte edhe anë të ndritshme. Leningradasit kujtojnë artistin e cirkut Ivan Narkevich. Për shkak të aftësisë së kufizuar, ai nuk shkoi në front. Por ai arriti të mbante dy qen të stërvitur dhe në prill 1942 filloi të vizitonte kopshtet dhe shkollat. Dhe fëmijët harruan se "gjyshja u mor e vdekur në një sajë", se "kur ata bombardojnë, është shumë e frikshme".

Fëmijët harruan. Ata madje kanë nevojë për të. Por ata që thonë se Leningradi duhej t'u ishte dorëzuar gjermanëve, nuk mund të falen. Në kujtim të fëmijëve që vdiqën nga uria dhe panë vdekjen e prindërve të tyre.

Ditari i Tanya Savicheva

Para luftës, ajo jetonte në vijën e dytë të ishullit Vasilievsky, në shtëpinë 13/6, familja Savichev - e madhe, miqësore dhe tashmë me një fat të prishur. Fëmijët e Nepman-it, një "të paprivilegjuar", ish-pronari i një furre buke dhe një kinemaje të vogël, Savichevs Jr. nuk kishin të drejtë të hynin në kolegj ose të bashkoheshin me Komsomol. Por ata jetuan dhe u gëzuan. Tanya e vogël, ndërsa ishte foshnjë, e vendosën në një shportë rrobash në mbrëmje, e vendosën nën një abazhur në tavolinë dhe mblidhej përreth. Çfarë mbeti nga e gjithë familja pas rrethimit të Leningradit? Fletorja e Tanya. Ditari më i shkurtër në këtë libër.

Asnjë pikëçuditëse. As pika. Dhe vetëm shkronjat e zeza të alfabetit në buzë të fletores, të cilat - secila - u bënë monument për familjen e saj. Për motrën e madhe Zhenya - me shkronjën "F" - e cila, duke vdekur në krahët e një motre tjetër, Nina, kërkoi shumë të merrte arkivolin, gjë e rrallë në ato ditë, - "përndryshe toka do të hyjë në sytë tuaj. ” Gjyshja - me shkronjën "B" - e cila para vdekjes urdhëroi që të mos e varrosnin sa më gjatë... dhe të merrnin bukë nga kartela e saj. Një monument për vëllain Leka, dy xhaxhallarët dhe nënën, i cili u largua i fundit. Pasi "Savichevët vdiqën", Tanya 11-vjeçare vendosi qirinjtë e dasmës nga dasma e prindërve të saj dhe fletorja e motrës Nina, në të cilën ajo vizatoi vizatimet e saj në arkivolin e Palekh, dhe më pas vetë Tanya tregoi vdekjen e familjes dhe, jetim dhe i rraskapitur, shkoi te e afërmja e largët teze Dusa. Tezja Dusya shpejt e dërgoi vajzën në një jetimore, e cila më pas u evakuua në rajonin Gorky, tani Nizhny Novgorod, në fshatin Shatki, ku Tanya u zbeh për disa muaj të tjerë: tuberkulozi i kockave, distrofia, skorbuti.

Tanya nuk e zbuloi kurrë se jo të gjithë Savichevët vdiqën, se Nina, me lapsin kimik të së cilës shkroi rreshtin e 41-të të tregimit të saj të shkurtër, dhe vëllai Mikhail, të cilët u evakuuan, mbijetuan. Se motra, pasi u kthye në qytetin e çliruar, gjeti një kuti Palekh nga halla Dusya dhe ia dha fletoren muzeut. Nuk e kuptova që emri i saj u dëgjua në gjyqet e Nurembergut dhe u bë simbol i bllokadës së Leningradit. Nuk e kuptova që Edita Piekha këndoi "Baladën e Tanya Savichevës", që astronomët e quajtën planetin e vogël Nr. 2127 - TANYA për nder të saj, që njerëzit gdhendën linjat e saj në granit...



krye