Jak se říká, starý přítel je lepší než 2 noví. Smyslem přísloví je, že starý přítel je lepší než dva noví.

Výraz „starý přítel je lepší než dva noví“ obvykle zní jako napomenutí pro ty, kteří zapomínají na své blízké a hledají společnost nových, a jak se někdy zdá, zajímavějších známých. Tato slova můžete slyšet od člověka, který litoval, že zanedbával tuto lidovou moudrost.

O významu přísloví "Starý přítel je lepší než dva noví"

Poprvé toto přísloví spatřilo světlo v tištěné podobě v „Příslovích a ruských úslovích ruského lidu“ od V.I. Dahl v roce 1853. Jeho smysl spočívá v tom, že člověk by si měl vážit stálosti časem prověřených vztahů, stejně jako by se neměl spoléhat na málo známé lidi, kteří se ještě neukázali v těžkých podmínkách - ve vztahu k vám nebo ostatním.

Rčení můžete ilustrovat na příkladu situace, kdy člověk dostane práci nová práce; Zároveň se rozšiřuje jeho společenský okruh a pozornost se nyní soustřeďuje více na nové známé a kolegy než na staré přátele nebo dokonce příbuzné, kteří se stávají jakoby méně významnými nebo dokonce nepotřebnými. Nejčastěji je tento jev dočasný, postupně se vše vrací do normálu a pak se ozývají slova o přátelích, kterých si začnou ještě více vážit. Hlavní věc je, že situace nezajde příliš daleko, když už nejsou potřeba slova a už nejsou žádní přátelé - ani staří, ani noví.

Spisovatelé se často odvolávali na tento aforismus - V.A. Žukovskij v "Epigramech", A.N. Ostrovskij ve stejnojmenné komedii A.F. Pisemsky v "Rozbouřeném moři", A.G. Alexin ve filmu „Velmi děsivý příběh»; k veršům E. Jevtušenka byla napsána píseň s takovými replikami, které jsou slyšet z jeviště i z plátna.

Analogy výrazu v jazycích světa

O tom, že tato moudrost je skutečně lidová, svědčí i četné zahraniční analogy:

Staří přátelé a staré víno jsou nejlepší (anglicky) - Staří přátelé a staré víno jsou nejlepší.

Ein alter Freund ist zwei neue wert (německy) - Jeden starý přítel stojí za dva nové.

Un amigo viejo vale por cien nueves (španělsky) - Jeden starý přítel je lepší než sto nových.

I lidová moudrost však přestává být moudrostí, je-li vnímána jako absolutní a neměnné dogma. Je to velký úspěch, pokud jsou všichni naše životy, ruku v ruce s námi, oddaní, milovaní a milující lidi, ale mění se čas, okolnosti, naše prostředí, my sami a možná je rozumnější držet se flexibilnější analogie přísloví - „Nabídněte nové přátele, ale neztrácejte staré“?

Starý přítel je lepší než dva noví.

Přísloví ruského lidu. - M.: Beletrie. V. I. Dal. 1989

Podívejte se, co "Starý přítel je lepší než dva noví." v jiných slovnících:

St Starý přítel je lepší než dva noví, řekl (majitel), když kolem něj prošel Baklanov. Písemský. Rozbouřené moře. 4, 6. Srov. Vyzkoušení přátelé pro nové, na které zapomenou Ovoce dává přednost barvě. Žukovského. Epigramy. St Quam veterrumu st tam…… Michelsonův velký vysvětlující frazeologický slovník

Starý přítel je lepší než dva noví. St Starý přítel je lepší než dva noví, řekl (majitel), když kolem něj prošel Baklanov. Písemský. Rozbouřené moře. 4, 6. Srov. Vyzkoušení přátelé pro nové, na které zapomenou Existuje barva, která dává přednost ovoci. Žukovskij… Michelsonův velký vysvětlující frazeologický slovník (původní pravopis)

Starý přítel je lepší než dva noví. stará láska Pamatuj si. Viz LÁSKA NELÁSKA…

STARÝ, vytrvalý (vícedenní a staletý), protiklad. Nový. Starý dům, postavený dávno, stojící dlouho. Starý přítel je lepší než dva noví. Novgorod staré město, starobylé. Starý muž, Opp. mladí a střední, pokročilí, ... ... Dahlův vysvětlující slovník

A další, ·in·hodnota. stejný, stejný, jiný já, jiný ty; soused, každý člověk druhému. Nepřej příteli to, co si nepřeješ pro sebe. Milujte se, blahosklonně k sobě navzájem nebo k sobě, jeden k druhému nebo k druhému. Navzájem a Bůh… Dahlův vysvětlující slovník

1. PŘÍTEL, a; pl. přátelé, zey; m. 1. Osoba spojená s l. přátelské vztahy. Upřímný e. Blízký, upřímný e. Testovaný e. Přátelé jsou přátelé, přátelé jsou kamarádi. D. dětství. Přátelé do hrobu (až do konce, do hodiny smrti). Přátelé ve zbrani... encyklopedický slovník

Starý, starý; starý, starý, starý. 1. Dosáhl vysokého věku; naproti Mladá. Starý muž. "Starý kůň brázdu nezkazí." Přísloví. "Starý, pane, dnes jsem: u soudu, co mám dělat?" Puškin. 2. Starikovsky, senilní; naproti Mladá … Vysvětlující slovník Ushakova

LEPŠÍ. 1. komp. do adj. dobrý a adv. Pokuta. Život se zlepšil, soudruzi. "Život se stal zábavnějším." Stalin. Váš pokoj je lepší než náš. "Starý přítel je lepší než dva noví." (poslední) Už je mu lépe. Co nejlépe. Mluví lépe než píše. 2.… … Vysvětlující slovník Ushakova

Účet přátelství se nezkazí. Popis přátelství není překážkou. Častěji účet, delší (silnější) přátelství. Nakrmil bych vlka, kdybych jedl trávu. Nepřítel mu chce sundat hlavu, ale Bůh nedává ani vlas. Navzájem si postaví věž a rakev nepřátelského nepřítele si poradí. Miloval ho jako... V A. Dal. Přísloví ruského lidu

knihy

• Starý přítel je lepší než dva noví, Alexandr Nikolajevič Ostrovskij. Alexandr Nikolajevič Ostrovskij je dodnes nejpopulárnějším ruským dramatikem. Je zfilmován, inscenace jsou inscenovány podle jeho her. Zdá se, že právě když se narodil, hraje ...
• Starý přítel je lepší než dva noví, Alexandr Nikolajevič Ostrovskij. Alexandr Nikolajevič Ostrovskij je dodnes nejpopulárnějším ruským dramatikem. Je zfilmován, inscenace jsou inscenovány podle jeho her. Zdá se, že právě když se narodil, hraje ...

3.86 /5 (77.14%) 7 hlasů

Každý člověk má mnoho věcí, bez kterých by jeho život byl prázdný a bez smyslu. Jedná se o duchovní a mravní hodnoty a rodina, láska a samozřejmě přátelství. „Starý přítel je lepší než dva noví“ je známé ruské přísloví. Navíc takového kamaráda a nejlépe ani ne jednoho potřebuje dítě, školák, nekonečně zaneprázdněný obchodník, bohatý muž a starý muž, který odešel do důchodu.

Skutečné přátelství je vždy založeno na společných zájmech lidí, na vzájemné podpoře, důvěře a porozumění ve všech životních situacích. Pokud lidé nemají společné zájmy a nemají o čem mluvit, nikdy se z nich nestanou opravdoví přátelé nejlepší případ budou jen kamarádi.

Opravdový přítel nebude neustále mluvit o svých problémech - určitě vás nejprve vyslechne. A není nutné s ním diskutovat o žádných problémech. Vždy je dobré trávit čas s opravdovým přítelem, relaxovat a bavit se. Komunikace s přítelem nebude otravná a můžete s ním trávit hodiny bez obav, že je z vás unavený. Opravdoví přátelé jsou známí nejen v nesnázích, ale i v radosti.

Bohužel si mnoho z nás svých přátel neváží a myslí si, že si s přáteli vystačíme. Takoví lidé si pamatují skutečné přátele pouze v hodinách jejich neštěstí a problémů. Jejich přátelé samozřejmě nejčastěji reagují na žádosti o pomoc, radu a podporu, ale mají plné právo a odmítnout to. Dá se s jistotou říci, že jednoho dne v životě takových lidí nastane okamžik, kdy pocítí, že jim něco chybí, něco velmi drahého a blízkého, jako by část duše byla opravdovým přítelem. Hlavní je, že ještě není pozdě.

Nemůžete si koupit přítele nebo ho jen najít na ulici. Přátelství se nerodí hned a tyto složité vztahy se nevyvinou za jeden den. Nevznikají jako láska na první pohled – okamžitě a z ničeho. Přátelství je třeba budovat v průběhu času, pokládat každou z jeho cihel, každý jeho krok. To je velmi těžká dřina – získat si důvěru člověka a spřátelit se s ním, posílit ji a pak si ji dlouho udržet a neztratit.
Schopnost být opravdovým přítelem také není dána každému. Například ješitní, sobečtí a materialističtí lidé jsou stěží schopni opravdového přátelství. Je to pochopitelné, protože milují jen sami sebe a v přátelství se snaží najít jen svůj prospěch.

Pro mě je přátelství velmi důležité. Doufám, že je to důležité i pro mého nejlepšího přítele, kterého si velmi vážím a vážím si ho. Můj starý přítel je jedním z nej drazí lidé v mém životě a nechci ho pod žádnou záminkou ztratit. Strávila jsem s ním hodně času, dobře ho znám, jsem si jistá, že mě nikdy nezklame. Ale v jakékoli jiné osobě, se kterou komunikuji a považuji ji za svého přítele, jsem si tak nejistý. Proto byste nikdy neměli zapomínat na staré přátele, měli byste si najít alespoň pár minut volného času telefonát kamarádovi, aby se zeptal, jak se mu daří.

Zavolejte svým starým přátelům, ptejte se na jejich plány, problémy, zdraví, pozvěte je na návštěvu a trávte s nimi co nejvíce času. A hlavně – nikdy nezrazujte své přátele a vždy pamatujte, že starý přítel je lepší než dva noví.

Přísloví: Starý přítel je lepší než dva noví.

Přísloví podobného významu, analogie:

• Žádný přítel není, tak ho hledej, ale našel jsi ho, tak se opatruj.
• Neznámý - přítel, ale známý - dva.
• Přátelství je zkoušeno časem.
• Získejte své přátele, ale neztrácejte přátele svého otce.
• Ptáci jsou silní s křídly a lidé jsou silní s přátelstvím.

Výklad významu přísloví, význam

Říká se, že přátelství je zkoušeno časem a vzdáleností. To říká přísloví. Z opravdových přátel se stávají lidé, kteří spolu prožili spoustu smutku i radosti, ale přesto si zůstali věrní. Dlouholetí přátelé se velmi dobře znají, jejich vztah je jasně definovaný a srozumitelný. Pouze skutečné opravdový přítel schopen kdykoli pomoci. Nebude bodat do zad a mluvit o osobě za jeho zády. Dobří přátelé zůstat si věrní po mnoho let. Jejich vztah prověřil čas, takže je snazší komunikovat s člověkem, kterého znáte dlouho.

Ale lidé, kteří se navzájem málo znají, se pravděpodobně nestanou blízkými přáteli. O jejich loajalitě a oddanosti není nic známo. Když známe lidi, jejich pocity, zájmy a emoce, nelze říci, co jsou zač.
Není jasné, jak se v dané situaci zachová neznámý člověk, neví se, co od něj čekat.

Člověk se může v nejnepředvídatelnějších případech obrátit na staré přátele s vědomím, že mu nebude odepřena pomoc a podpora. Jak víte, přítel je známý v nesnázích, takže přátelství s důvěryhodnou osobou je výhodnější. Je třeba se na nové lidi ve firmě pozorně dívat a teprve po chvíli bude možné pochopit, jak se sblíží a zda se stanou. Zároveň by se přátelé neměli rozptýlit, ani noví, ani staří, protože se neví, co člověka v životě čeká. Zde by se slušelo zmínit ještě jedno známé ruské přísloví: Nemít sto rublů, ale mít sto přátel.

Přísloví „Starý přítel je lepší než dva noví“ se používá v řeči, když chtějí zdůraznit hodnotu dlouholetého přátelství. Člověk může mít mnoho přátel, ale ne tolik opravdových přátel.