Šťastný čínsky nový rok pohľadnice. čínsky Nový rok

White Metal Rat sa konečne presadila ako hostiteľka roku 2020. Mnoho ázijských krajín dnes oslavuje čínsky nový rok 2020.

Čínsky Nový rok sa tradične oslavuje 15 dní. Tento rok sa festival začne 25. januára. Počas tohto obdobia sa jarný festival oslavuje veselo a vo veľkom meradle.

V čínskej tradícii sa s nástupom nového roka spája obrovské množstvo tradícií. Ale predpokladom pre splnenie tohto sviatku je zábava, rodinná večera, darčeky a samozrejme gratulácie.

Šťastný čínsky nový rok 2020

Na Nový rok je zvykom navzájom si priať šťastie a dobro. Najobľúbenejšie čínske novoročné priania:

1. Nový rok je tu – prinesie nám nové výzvy, ale nech nám Boh dá silu ich prekonať a ďalej stúpať po rebríčku úspechu.

2. Pohybujte sa životom so slobodným duchom a dobrým postojom k životu. Nech ste tento rok optimistickí. Prajem šťastný nový rok!

3. Každou chvíľou oslavujme Nový rok s množstvom pozitívnych nádejí, radostí a dôvery v šťastnú budúcnosť. Šťastný nový rok!

4. Posielam vám veľa dobrých prianí do budúceho roka. Ale nezabudnite na úžasné chvíle, ktoré sa vám stali v minulom roku.

5. Vitajte v Novom roku. Nech vám prinesie veľa šťastia a bude svedkom toho, ako sa stávate lepšími.

6. Tento Nový rok sa rozhodnite, že zo svojej mysle odstránite depresívne myšlienky. Myslite len na budúcnosť s optimizmom. Šťastný nový rok.

7. Nech vás Boh vždy žehná, starší vás vždy vedú a vaši rovesníci vám vždy robia spoločnosť vo všetkých vašich záležitostiach. Šťastný nový rok.

8. Nový rok je tu a niet pochýb, že prinesie nové výzvy. Nech vám však Boh dá silu, aby ste ich všetky prekonali a pokračovali v stúpaní po rebríčku úspechu.

Prichádza nový rok a je čas pripraviť pozdravy pre svojich čínskych priateľov či kolegov. Tieto často používané prázdne miesta sa vám budú hodiť, ak sa už učíte po čínsky, ako aj ak sa s učením čínštiny len chystáte.

Zapíšte si a zapamätajte si:

Môžete začať blahoželať bežnými frázami, napríklad:

2019年新年快乐! 2019 nián xīnnián kuàile! - Šťastný nový rok 2019!

新年快乐! Xīnnián kuàilè - Šťastný nový rok!

恭贺新禧! Gōnghè xīnxǐ - Šťastný nový rok!

祝你和你的全家拜年了Zhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàiniánle! Šťastný nový rok vám a vašej rodine!

全体大家新年快乐！Quántǐ dàjiā xīnnián kuàilè! - Šťastný Nový Rok všetci!

K všeobecným frázam možno pridať niekoľko špecifikácií:

万事如意！Wànshì rúyì! - Splnenie všetkých túžob!

幸福安康! Xìngfú ānkang! - Šťastie, prosperita a zdravie!

身体健康！Shēntǐ jiànkāng! - Dobré zdravie!

合家幸福! Hé jiā xìngfu! - Šťastie celej rodine!

祝你新年大吉大利! Zhù nǐ xīnnián dàjí dàlì! Prajem veľa šťastia v novom roku!

A tu je pre vás konkrétny čínsky výraz:

龙腾虎跃! Longteng hǔyuè! - Leťte vysoko ako drak a posúvajte sa k úspechu pomocou tigrích skokov!

Ak chcete, aby bolo blahoželanie úprimnejšie, môžete povedať alebo napísať takto:

新春祝你事事好，生活妙，工资高! Xīnchūn zhù nǐ shì shì hǎo, shēnghuó miào, gōngzī gāo! - V novom roku vám želám úspech v podnikaní, nádherný život a vysoký plat!

Mimochodom, Číňania sa tiež tešia z rýmovaných gratulácií, takže bude stačiť:

新年到，短信早，祝福绕，人欢笑，生活好，步步高，重环￝，囼曼曼格困囼囧格凷牤，栰 Xīnnián dào, duănxìn zǎo, zhùfú rào, rén huānxiào, shēnghuó hǎo, bù bù gāo, chóng huánbào, jiànkāng láo, duō guānzhào, xāoīá jioāù - čo sa dá doslovne preložiť ako: Nový rok sa blíži, už od rána posielame gratulačné sms, prajeme všetkým šťastie, ľudia sa veselo smejú, všetko v živote je dobré, kráčame vysoko, všetkým prajeme veľa zdravia, rýchlo dosiahnuť nové ciele a radosť nám prúdi riekou!

在新的一年里好事多多! 笑容多多! 开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远! Zài xīn de yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiaorong duōduō! Kāixīn měi yī miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn! Veľa radostných udalostí v novom roku! Veľa úsmevov! Radosť každú sekundu, zábava každý deň, šťastie po celý rok, zdravie po stáročia!

Prajeme vám veľa úspechov pri učení čínštiny. Prihláste sa na odber našej skupiny

Čínsky nový rok alebo jarný festival je pre Číňanov najdôležitejší, oslavuje sa už viac ako dvetisíc rokov. Pripadá na druhý nový mesiac po zimnom slnovrate, medzi 12. januárom a 19. februárom. So zavedením gregoriánskeho kalendára sa tento sviatok stal známym ako „Sviatok jari“, ktorý ho oddeľuje od Nového roka v západnom štýle.

Na stránke Fresh-Cards si môžete zadarmo stiahnuť pohľadnice a obrázky s čínskym novým rokom podľa východného alebo čínskeho kalendára. Možnosti blahoželania obsahujú želania vo veršoch a próze v ruštine, angličtine a čínštine, sú navrhnuté v príslušnom tematickom štýle a sú ideálne na zablahoželanie e-mailom, cez Viber, Whatsapp, príspevok na Odnoklassniki, Vkontakte alebo Facebook na stránkach vašich priateľov a zoznámenie s čínskym alebo orientálnym novým rokom.

Čínsky Nový rok 2020

Nový rok 2020 je podľa východného kalendára rokom potkana. Blahoželať môžete blahoželaním alebo fotografickým obrázkom s obrázkom tohto "roztomilé" zvieratko. Stránka obsahuje pohľadnice a obrázky potkana na čínsky východný Nový rok 2020 s gratuláciami a prianiami v poézii a próze, s krásnymi slovami v rôznych jazykoch.

Na lunárneho Silvestra sa Číňania navzájom pozdravia pomocou webových služieb textových správ.

Chcete zablahoželať čínskemu priateľovi k sviatku a neviete, čo napísať?

Nižšie uvádzame zoznam najpopulárnejších sviatočných výrazov.

8 najpopulárnejších čínskych novoročných pozdravov

过年好

新年快乐，万事如意

xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì

Šťastný nový rok a nech sa vám všetko darí.

新年快乐，阖家幸福

xīn nián kuài lè, hé jiā xìng fú

Šťastný nový rok a šťastný manželský život.

恭喜发财

gōng xǐ fā cái

恭喜发财，红包拿来

gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái

Prajem vám šťastie a prosperitu, kde je moja červená obálka? (vtipná otázka, ktorú si deti kladú na čínsky Nový rok)

新年好

Je dobré osláviť Nový rok!

过年好

Šťastný nový rok!

新年快乐

xīn nián kuai lè

Šťastný nový rok! Šťastný nový rok!

Variácie "Šťastný nový rok!"

春节快乐

chūn Jie kuài lè

Šťastný jarný festival!

新春快乐

xīn chūn kuài lè

Šťastnú novú jar!

Výroky a priania

恭喜发财

gōng xǐ fā cái

Prajem vám šťastie a prosperitu!

大吉大利

veľa šťastia a veľký zisk

吉星高照

jí xīngāo zhào

Šťastná hviezda jasne žiari.

吉祥如意

jí xiang rú yì

Veľa šťastia a čokoľvek si želáte.

万事如意

wàn shì rú yì

Nech je s vami všetko v poriadku.

心想事成

xīn xiǎng shi chéng

Nech sa splnia všetky vaše želania.

一帆风顺

yì fān fēng shùn

Prajem vám pokojný život.

blahoželám k rodinnému životu

阖家欢乐

on jiā huān le

Radosť a zábava pre celú rodinu

阖家幸福

hé jiā xìng fú

Šťastie pre celú rodinu

年年有余

nián nián yǒu yú

V priebehu rokov

gratulujem k šťastiu

财源滚滚

cái yuán gǔn gǔn

Nechajte rieku zlata prúdiť do vašich vreciek.

招财进宝

zhāocái jìnbǎo

Prilákať bohatstvo a vlastniť poklady (tradičný pozdrav s prianím bohatstva a úspechu)

金玉满堂

jīn yù mǎn táng

Bohaté bohatstvo v dome.

Dom je plná misa, bohatstvo a luxus.

Obchodné pozdravy a výroky

财源广进

cái yuán guǎng jìn

Prajem vám bohatstvo! ( všetko najlepšie tým, ktorí si otvoria svoj vlastný podnik).

生意兴隆

shēng yì xīng dlho

Nech biznis prekvitá

和气生财

hé qì shēng cái

Prajem vám bohatstvo!

Gratulujeme a prajeme kariérny rast

步步高升

bù bù gāo shēng

Neustály postup na vyššie pozície. Vstať každým krokom, rásť.

升官发财

shēng guān fā cái

Nechajte sa povýšiť a zarobte bohatstvo.

事业有成

shì yè yǒu chéng

Veľa šťastia v kariére. Úspech v kariére (práci); získať kariérne úspechy.

工作顺利

gōng zuò shùn lì

Veľa šťastia v práci. Nech sa ti všetka práca darí.

大展宏图

da zhǎn hóng tú

Chcem realizovať svoje ambície.

Túžba rýchlo rásť a byť vždy na vrchole úspechu.

平步青云

píng bù Qīn yún

Ľahkými krokmi stúpajte k modrým oblakom.

Rýchlo rásť v pozícii, stúpať po spoločenskom rebríčku.

飞黄腾达

mám dobrý deň

Feihuang (bájny kôň) cválal (skr. vo význame: urobiť rýchlu kariéru; rýchlo ísť do kopca; získať dôležité postavenie, uspieť).

马到成功

mà dào chéng gong

Prajem vám veľa úspechov! Prajem vám, aby ste dosiahli úplné víťazstvo (úspech) v pohybe.

Výroky a priania dobrého zdravia

龙马精神

dlhý mǎ jīng shen

Buďte plní sily a energie.

身体健康

shēn tǐ jiàn kāng

Veľa zdravia vám.

岁岁平安

suì suì píngān

Pre šťastie! (Táto fráza sa hovorí tým, ktorí rozbili akýkoľvek riad, podobne ako ruský zvyk). Z roka na rok vám želám večný pokoj a mier.

Čínsky nový rok pozdravy pre študentov

学习进步

xué xí jìn bù

Pokrok v štúdiách

学业有成

xue yè yǒu chéng

akademický úspech

金榜提名

jīn bǎng tí míng

Zlatá nominácia (čo znamená zoznam kandidátov, ktorí zložili skúšku na získanie titulu).

Túžba vyniknúť v dôležitých skúškach.

5. februára sa život v Číne spomalí až o 15 dní, do 20. februára. Tradične oslavujú Nový rok lampášmi a ohňostrojmi, ktorých začiatok pripadá každý rok na iné dátumy a závisí od lunárneho kalendára. Práve od 5. februára sa podľa východného horoskopu začína rok žltého prasiatka. Ako sa oslavuje Nový rok v Číne? Ako vypočítať čínsky horoskop pre tých, ktorí sa narodili v januári? Akým obrázkom môžete zablahoželať priateľom? O tom všetkom si povieme v príbehu.

Kedy je čínsky Nový rok a ako dlho trvá?

Začiatok Nového roka je v Číne spojený s lunárnym kalendárom a spadá medzi 21. január a 21. február. Toto je prvý zimný nový mesiac po úplnom lunárnom cykle, počítajúc od zimného slnovratu. Ide o jeden z hlavných sviatkov vo všeobecnosti v celej východnej Ázii.

Ako oslavujú

Podľa legendy sa na Silvestra vynorí z lesa (podľa inej verzie z mora) príšera, ktorá na svojej ceste požiera dobytok, obilie, zásoby a môže si pochutiť aj na človeku. Aby ho upokojili, Číňania uvaria veľa jedla a niektoré z nich dajú za prah, aby sa monštrum najedlo a prešlo okolo domu. Číňania tiež veria, že ohňostroje, červené čínske lampáše a červená všeobecne odstrašujú zlých duchov. Preto je Nový rok v Číne jasný a hlučný, veľkoryso zdobený tradičnými lampášmi.

Pred prvým dňom Nového roka sa domy upratujú, vyhadzujú sa nepotrebné odpadky, ktoré sa za rok nahromadili. Rodina sa schádza na večeru. Zvyčajne sa podávajú jedlá z rezancov a ryže, ošípané, kačice, kuracie mäso. Nezabudnite pripraviť jedlo s mandarínkami, ako symbol prosperity a dlhovekosti, koláčiky šťastia. Príbuzní diskutujú o zlyhaniach a úspechoch minulého roka, zdieľajú plány na nasledujúci rok. A po večeri idú Číňania na návštevu a dávajú si peniaze v červených obálkach.

Každý z pätnástich dní má svoje tradície. V jeden deň si pripomínajú zosnulých príbuzných, v druhý navštevujú priateľov. na tretí deň chodia na koncerty, na štvrtý do chrámov. Je aj deň, keď v rodinách, kde sú vydaté dcéry, je pre zaťa prestretý štedrý stôl.

Rituály na naplnenie túžob a pohody

Existuje veľa novoročných rituálov na prilákanie peňazí spojených s červenou farbou. Napríklad tí, ktorí veria v rituály, napíšu na červený papier sumu, ktorú by chceli zarobiť. Potom sa na papier nakreslí obrázok bankoviek a nalepí sa minca. Potom musí byť list odstránený na odľahlé miesto, zviazaný červenou a zlatou stuhou.

Tradíciou je aj „108 pomarančov“. Po otvorení predných dverí sa do domu cez prah privalí 108 pomarančov, ktoré sa rozložia do všetkých miestností (dostanú sa aj do kúpeľne a kuchyne). Zároveň musíte povedať, čo chcete, aby prišlo do domu. Napríklad „peniaze v dome“, „zdravie v dome“. O tri dni neskôr sa plody jedia, rozdávajú priateľom, môžete si pripraviť džem.

Čínsky nový rok a orientálny horoskop

Keďže východný kalendár je viazaný na lunárny cyklus a nezhoduje sa s 1. januárom, predpokladá sa, že tí, ktorí sa narodili v januári a začiatkom februára, až do nasledujúceho cyklu, podliehajú vplyvu znamenia predchádzajúceho čínskeho roka. Napríklad človek narodený 15. januára 2019 podľa znamenia čínskeho horoskopu nebude Prasiatko, ale Psík.