Obred setve je ena glavnih tradicij praznovanja starega novega leta, ki ga Ukrajinci praznujejo v noči s 13. na 14. januar. V našem gradivu vam bomo povedali, kdaj, kaj in kako sejati na Old Novo leto 2020. Poleg tega boste tukaj našli zanimive pesmi za setev, s katerimi se lahko mirno odpravite na obisk k sosedom, domačim in prijateljem.
Setev za staro novo leto je star obred, ki so ga naši predniki opravljali za večji pridelek naslednjega leta. Zdaj sejalci zasledujejo druge cilje, a tradicija ostaja tradicija.
Kdaj sejati za staro novo leto
Setev se začne izključno zjutraj 14. januarja. In fantje, fantje in moški to zmorejo. Zgodaj zjutraj, ko se združijo v skupine, gredo v sosednje hiše in prosijo za dovoljenje za setev. Sejalci morajo imeti s seboj vrečke katerega koli žita, na primer pšenice, ječmena, ajde ali riža. Z željo lastnikov vse najboljše fantje raztresejo žito po sobah in berejo svetle setvene pesmi. Dobrim prijateljem v zahvalo podarijo sladko pecivo, bonbone, sadje ali nekaj denarja. In ko odidejo, žita ni mogoče pometati do sončnega zahoda.
Kako pravilno sejati:
- Žito je treba pripraviti vnaprej, najpogosteje so sejalci uporabljali pšenico, rž, ječmen ali ajdo.
- Ne morete sejati z golimi rokami, po tradiciji morajo sejalci nositi tople rokavice.
- Sejalec vstopi v hišo z dvema vrečama: eno za žito, drugo- za priboljške.
- Prej ko pride prvi sejalec, več sreče, sreče in blaginje bo prinesel v hišo.
- Žita, ki so ga sejalci raztresli, ni mogoče pometati pred sončnim zahodom, sicer izgine ves učinek setve.
Setev za staro novo leto 2020
Sejemo, sejemo, sejemo,
srečno novo leto
Daj mi grivno ali pet -
Ne odidimo tukaj takole.
Sejemo, plevemo, sejemo,
Srečno novo leto!
Čeprav je "staro" novo leto -
Še vedno prinaša dobre stvari!
Želimo si staromodnega načina
Plodnost - za govedo,
Topla hišica za psa,
Posodice z mlekom za mačjega mladiča,
Pest pšenice za petelina,
Rdeče dekle - prijatelj,
Majhni otroci - mama in oče,
Babica - majhni vnuki!
Sejemo, plevemo, sejemo,
Srečno novo leto!
Odpri skrinjo -
Pojdi ven pujsek!
Ščedrivočka je bila velikodušna,
Noč sem preživel pod oknom,
Či oven, Či ovca,
Palačinko postrežemo,
Ne grizi, ne zlomi,
Toda na splošno, naredimo to!
Velikodušen večer, dober večer!
Sejem, sejem, sejem, želim vam srečo in veselje.
Prihaja lastnik, nosi svoje stvari!
Prvo imetje je merilo življenja,
Mera življenja bo koza sita.
Drug pripad je merica ajde,
Mera za ajdo - za cmoke.
Tretje imetje je ovseno sito,
Ovseno sito, na vrhu klobasa.
Bodite zdravi! Veseli svetniki!
Vesel praznik, lastniki!
- Setev za staro novo leto. Kako to narediti prav
- Setev za staro novo leto
Vsak praznik ima svoje tradicije in staro novo leto ni izjema. Ta praznik je nastal zaradi neskladja med gregorijanskim in julijanskim koledarjem.
Obred setve je ena glavnih tradicij praznovanja starega novega leta, ki ga Ukrajinci praznujejo v noči s 13. na 14. januar. V našem gradivu vam bomo povedali, kdaj, kaj in kako sejati za staro novo leto 2018. Poleg tega boste tukaj našli zanimive pesmi za setev, s katerimi lahko varno obiščete sosede, družino in prijatelje.
Setev za staro novo leto je star obred, ki so ga naši predniki opravljali za večji pridelek naslednjega leta. Zdaj sejalci zasledujejo druge cilje, a tradicija ostaja tradicija.
Kako je nastal praznik starega novega leta in tradicija setve?
V času vladavine kraljev se je kronologija izvajala po julijanskem koledarju. Ustanovili so ga starodavni egipčanski astronomi v Rimu. evropskih državah od 16. stoletja so uporabljali gregorijanski koledar, v katerega so vtisnili nove datume verskih praznikov.
Staro novo leto je edinstven praznik, ki je nastal zaradi neskladja med dvema koledarjema - julijanskim in gregorijanskim. Naši predniki so ta praznik imenovali velikodušni večer. To je posledica dejstva, da so tisti večer za večerjo postregli kutjo, ki je bila za razliko od božične začinjena z maščobo in mastjo, torej ni bila pusta. Velikodušen.
Preberite tudi Sultan mojega srca: serija na Channel One o sultanu, igralcih in vlogah, ob kateri uri se predvaja na Channel One
Dva tedna po novem letu ima vsak od nas priložnost, da se ponovno potopi v vzdušje tega čudovitega praznika, saj prihaja velikodušni večer. Vasiljev dan ima nepremični datum in istočasno se praznuje staro novo leto, in sicer v noči s 13. na 14. januar.
Če morate velikodušno dati pred 13. januarjem, potem se setev začne izključno zjutraj 14. januarja. Setev na staro novo leto je star obred, ki so ga naši predniki opravljali za večji pridelek v naslednjem letu.
Osnovna pravila za setev za staro novo leto
Naši dedki in pradedki so to počeli tako: 14. januarja ob zori so šli mladi fantje sejati žito k botrom, bližnjim sorodnikom in znancem. Po ljudskem verovanju naj bi na staro novo leto v hišo prvi stopil moški – verjeli so, da bo to v hišo prineslo srečo vse naslednje leto. Sejalci so vsem zaželeli srečno novo leto in s posebnimi besedami zaželeli bogastvo in obilje. V odgovor so jim lastniki dali pite, bonbone in druge sladkarije. Veljalo je, da sejalcem ne bi smeli dajati denarja - z njim bi lahko podarili blaginjo v hiši.
V nekaterih vaseh še vedno obstaja obred, po katerem družina na predvečer starega novega leta zažge stara oblačila in takoj obleče novega. To simbolizira začetek novega, boljšega življenja.
Da bi zaščitili hišo pred vsemi težavami, morate 14. januarja s tremi prižganimi svečami obiti vse sobe v smeri urinega kazalca in se hkrati krstiti.
Preberite tudi Napovedovalci so govorili o nenormalnih zmrzali v Rusiji
Poleg tega se je verjelo, da bo hišo v novem letu varovala sekira, s katero naj bi lastnik 14. januarja zjutraj rahlo potrkal na prag z besedami »življenje, zdravje, kruh«.
Na staro novo leto ne smete izgovoriti besede "trinajst".
13. in 14. januarja se raje vzdržite izposoje. Ničesar ne smete posojati, sicer boste celo leto dolgovi.
Jesti ptico ali ribo na staro novo leto je nevarno - sreča bo odletela ali odplavala stran od doma. Hkrati pa jedi iz svinjine praznična miza na srečo bo prašič »zakopal« srečo v hiši.
Pesmi za setev za staro novo leto
Sejati morate reči ljudske besede:
Sejem, sejem, sejem, srečno novo leto!
Za novo leto - za novo srečo!
Rodi se pšenica, grah, leča!
Na njivi v kozolcih - na mizi s pirhi!
Srečno novo leto, novo srečo, novo zdravje!
Daljša pesem bo navdušila lastnike:
Sejem, sejem, sejem, želim vam srečo in veselje.
Prihaja lastnik, nosi svoje stvari!
Prvo imetje je merilo življenja,
Mera življenja bo koza sita.
Drug pripad je merica ajde,
Merica ajde - za cmoke.
Tretje imetje je ovseno sito,
Ovseno sito, na vrhu klobasa.
Bodite zdravi! Veseli svetniki!
Vesel praznik, lastniki!
Kratko sejalnico je enostavno naučiti:
Preberite tudi Tat v zakonu Mamuka Mikeladze je umrl v Moskvi
Sejemo, sejemo, sejemo,
srečno novo leto
Daj mi rubelj ali cent -
Ne odidimo tukaj takole.
Za izvirne ljudi lahko posejete več vrst žit:
Med setvijo naj gospodinja poskuša s predpasnikom ujeti žito, ki ga gostje raztresejo. Več kot jih nabere, bolj srečno bo leto.
Setev za staro novo leto
Sejem za srečo, za zdravje,
Srečno novo leto celotnemu dvorišču.
Na staromoden način ti želim veliko sreče,
Naj vse slabo vreme mine.
Naj letos pride v vaše žepe,
Božje usmiljenje te rešuje težav.
Sejem, vejem, sejem,
Prinesel bom srečo v vaš dom.
Naj vam novo leto prinese,
Veliko veselih skrbi.
Naj bodo mize polne jedi,
Naj se otroci rodijo.
Naj vam poči denarnica
Samo blagostanje ti prinese.
Naj bo družina zdrava
Sreča ne bo pozabila hiše.
Sprejmi želje
Dal ti bom kovanec za tvoj trud.
Za vas sejem pšenico, naj sreča potrka na vašo hišo.
Sejem ječmen, žito - naj bo v njem blaginja.
Velikodušno potresem ajdo - želim celotni družini srečo.
Naj vam proso letos prinese samo veselje.
Božja milost in zdravje tudi tebi.
Sejemo in sejemo, želimo vam srečo.
Dobro zdravje, toplo dvorišče.
Da se žito rodi, da se hlev podvoji.
Zašumelo je v denarnici in počilo na mizi.
Če morate velikodušno dati pred 13. januarjem, potem se setev začne izključno zjutraj 14. januarja. Setev na staro novo leto je star obred, ki so ga naši predniki opravljali za večji pridelek v naslednjem letu. Malokdo zdaj skrbi za letino in to vprašanje prepušča Ministrstvu za agrarno politiko in prehrano, a zanimiva zabavna prireditev - setev za staro novo leto - ostaja kot lepa dobra zabava med novoletnimi prazniki.
Naši dedki in pradedki so to počeli tako: 14. januarja ob zori so šli mladi fantje sejati žito k botrom, bližnjim sorodnikom in znancem. Po ljudskem verovanju naj bi na staro novo leto v hišo prvi stopil moški – verjeli so, da bo to v hišo prineslo srečo vse naslednje leto. Sejalci so vsem zaželeli srečno novo leto in s posebnimi besedami zaželeli bogastvo in obilje. V odgovor so jim lastniki dali pite, bonbone in druge sladkarije. Veljalo je, da sejalcem ne bi smeli dajati denarja - z njim bi lahko podarili blaginjo v hiši.
Kaj morate vzeti s seboj
Setev za staro novo leto vključuje uporabo palčnikov, ki so napolnjeni z žitom. To ni nujno samo pšenica, ampak tudi na primer rž in ječmen. Namesto palčnikov lahko uporabite vrečke iz blaga ali jih naredite sami. Potrebovali boste dve vrečki - v eno bo vaše žito, v drugo pa boste dali sladkarije, denar in vse, kar vam bodo dali lastniki hiše.
IN ljudska verovanja S praznikom starega novega leta je povezanih veliko znamenj.
Na ta dan ne smete izgovoriti besede "trinajst".
14. januarja ne morete šteti za malenkost, sicer boste celo leto točili solze.
Na staro novo leto in na Vasiljev večer ne morete posoditi ničesar, sicer boste celo leto preživeli v dolgovih.
Znamenja še pravijo, da če boste 14. januarja odnesli smeti, boste iz hiše odnesli tudi srečo.
Verjeti ali ne v te znake je osebna stvar vsakega. A dejstvo, da so k nam prišle po mnogih generacijah, nakazuje, da jim je bolje prisluhniti.
Kako poteka setev za staro novo leto?
V hišo pride družba v ukrajinskih oblačilih narodne noše. V rokah imajo vreče z žitom. Po prostoru raztrosijo žito in ob tem pojejo kratke pesmice. Najpogosteje se prvi stavek takšnih pesmi sliši: "Sejem, vejem, sejem, srečno novo leto!" Lahko si izmislite svoje nadaljevanje te pesmi, ki bo primerna posebej za vsakega člana družine, v kateri nameravate organizirati setev za staro novo leto.
In da boste natančno razumeli, kaj se dogaja in kako, si oglejte ta video, morda boste tam našli par primerne ideje in zase!
Kaj storiti, če pridejo na vaš dom sejati
Če je setev za staro novo leto pri vas doma, pripravite darila za tiste, ki bodo sejali - pecivo, sladkarije ali droben denar. Setev za staro novo leto je najljubša zabava za otroke, zato je smiselno kupiti majhne, poceni igrače - avtomobile, milne mehurčke.
Med setvijo naj gospodinja poskuša s predpasnikom ujeti žito, ki ga gostje raztresejo. Več kot jih nabere, bolj srečno bo leto.
Že v poganski dobi so Slovani praznovali novo leto vesel praznikŠčedrec, ki so ga imenovali tudi Vasilijev večer, Vasilijeva kolednica, Ovsen, Žirnaja kutja, Ščedruka itd.
Ko je Rusija prešla na nov koledar, je datum praznika prestavljen. Zdaj, leta 2020, se praznuje v noči s 13. na 14. januar.
Na našem spletnem mestu so predstavljene setve za staro novo leto v ruščini, ki jih je mogoče izvesti na ta dan.
Kako poteka setev za staro novo leto 2020?
To je starodavni obred, ki ga ponekod še vedno izvajajo. Kako sejati za staro novo leto? Fantje in mladina gredo v hiše prijateljev in sosedov ter prepevajo semajske pesmi - pesmi, ki želijo blaginjo in bogato letino v prihodnjem letu. Gostitelji se odzovejo s sladkarijami in drobižem.
Setev za staro novo leto v ruščini
***
Sejem, vejem, sejem,
Srečno novo leto!
Za novo leto, za novo srečo
Rodi se pšenica,
Grah, leča!
Na igrišču - na kupe,
Na mizi so pite!
Srečno novo leto,
Z novo srečo, gospodar, gostiteljica!
***
Sejem, sejem, sejem,
Srečno novo leto!
Za ohranitev kokoši
Petelini se niso borili.
Za srečo in zabavo
Bilo je v hiši vse leto,
In gostov je preveč.
Daj nam čistino,
Da se rodijo telice,
In telice in jagnjeta -
Na naših palčnikih.
***
Sejem, sejem, sejem,
Srečno novo leto!
Bogati moški
Odprite skrinje
Postrezite smrčke -
V težavah smo
Za vašo zabavo.
Ne daj mi niti penija -
Borovka smo za sodom,
Peljimo te k bučkam,
Prodali ga bomo za peni.
Kako pravilno sejati za staro novo leto? 13. januarja zvečer radodirajo le dekleta in mladenke (pojejo velikodušne pesmi), zjutraj 14. januarja, ko nastopi novo leto, pa fantje in mladi pojejo setve. Velja, da mora deček prvi stopiti v hišo in vanjo spustiti srečo, veselje, mir in bogastvo.
Žito se vlije v posebne ali navadne palčnike. Za setev za staro novo leto se uporabljajo predvsem rž, pšenica in ječmen. V tem primeru morate posnemati setev ali preprosto posuti lastnike, sobo in še posebej Rdeči kot z žitom.
***
Sejem, vejem, sejem,
Srečno novo leto!
Pozdravljeni, gospodar in gostiteljica,
Zakharushka z Varvarushko!
Za vaše novo poletje:
Kam gre konjski rep?
Tam je polno grmovja.
Kam brca prašič?
Tam je veliko življenja.
Kam gre koza z rogom?
Tam je kup sena.
Koliko božičnih drevesc?
Toliko krav zate.
Koliko aspens -
Toliko prašičev zate.
Koliko trt -
Toliko koz zate.
Koliko rek -
Toliko ovac za vas!
***
Sejemo, snežimo
Na svileni postelji.
Sneg pada,
Izbruhnil bo snežni metež!
Daj ti, mojster,
Na novoletni dan:
Na igrišču je podmladek,
Mlatil na gumnu.
Dali nam boste -
Hvalili bomo
In ne boste dali -
Zmerjali se bomo.
- VKontakte 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
