Veselo kitajsko novo leto voščilnice. Kitajsko novo leto

Bela kovinska podgana se je končno uveljavila kot hostesa leta 2020. Številne azijske države danes praznujejo kitajsko novo leto 2020.

Tradicionalno se kitajsko novo leto praznuje 15 dni. Letos se bo festival začel 25. januarja. V tem času se pomladni praznik praznuje svetlo in v velikem obsegu.

V kitajski tradiciji obstaja ogromno tradicij, povezanih z začetkom novega leta. Toda predpogoj za srečanje s tem praznikom je zabava, družinska večerja, darila in seveda čestitke.

Srečno kitajsko novo leto 2020

Na novo leto je običajno, da si zaželimo srečo in dobroto. Najbolj priljubljene kitajske novoletne želje:

1. Novo leto je tu – prineslo nam bo nove izzive, a naj nam Bog da moči, da jih premagamo in se še naprej vzpenjamo po lestvici uspehov.

2. Skozi življenje se premikaj svobodno in z dobrim odnosom do življenja. Bodite letos optimistični. Želim vam srečno novo leto!

3. Z vsakim trenutkom praznujmo novo leto z veliko pozitivnih upov, veselja in zaupanja v srečno prihodnost. Srečno novo leto!

4. Pošiljam vam veliko lepih želja za prihajajoče leto. Ne pozabite pa na čudovite trenutke, ki so se vam zgodili v preteklem letu.

5. Dobrodošli v novem letu. Naj vam prinese veliko sreče in priča, kako postajate boljši.

6. To novo leto se odločite, da boste iz svojega uma iztrebili depresivne misli. Samo razmišljajte o prihodnosti z optimizmom. Srečno novo leto.

7. Bog naj te vedno blagoslovi, starejši te vedno vodijo, vrstniki pa ti vedno delajo družbo pri vseh tvojih zadevah. Srečno novo leto.

8. Novo leto je tu in ni dvoma, da bo prineslo nove izzive. Naj vam pa Bog da moči, da jih vse premagate in se še naprej vzpenjate po lestvici uspeha.

Prihaja novo leto in čas je, da pripravite voščila za svoje kitajske prijatelje ali kolege. Te pogosto uporabljene praznine vam bodo koristne, tako če se že učite kitajščino, kot če se šele nameravate začeti učiti kitajščino.

Zapiši in si zapomni:

Čestitke lahko začnete s pogostimi frazami, na primer:

2019年新年快乐! 2019 nián xīnnián kuàile! - Srečno novo leto 2019!

新年快乐! Xīnnián kuàilè - Srečno novo leto!

恭贺新禧! Gōnghè xīnxǐ - Srečno novo leto!

祝你和你的全家拜年了Zhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàiniánle! Srečno novo leto tebi in tvoji družini!

全体大家新年快乐！Quántǐ dàjiā xīnnián kuàilè! - Srečno novo leto vsem!

Splošnim stavkom je mogoče dodati nekaj podrobnosti:

万事如意！Wànshì rúyì! - Izpolnitev vseh želja!

幸福安康! Xìngfú ānkang! - Sreča, blaginja in zdravje!

身体健康！Shēntǐ jiànkāng! - Dobro zdravje!

合家幸福! Hé jiā xìngfu! - Sreča za vso družino!

祝你新年大吉大利! Zhù nǐ xīnnián dàjí dàlì! V novem letu ti želim veliko sreče!

In tukaj je poseben kitajski izraz za vas:

龙腾虎跃! Longteng hǔyuè! - Leti visoko kot zmaj in napreduj do uspeha s tigrovimi skoki!

Če želite, da bi bila čestitka bolj iskrena, lahko rečete ali napišete takole:

新春祝你事事好,生活妙,工资高! Xīnchūn zhù nǐ shì shì hǎo, shēnghuó miào, gōngzī gāo! - V novem letu vam želim uspeh v poslu, čudovito življenje in visoko plačo!

Mimogrede, tudi Kitajci so navdušeni nad rimanimi čestitkami, zato bo šlo za naslednje:

新年到,短信早,祝福绕,人欢笑,生活好,步步高,重环保,健康笑,生活好,步步高,重环保, 健康牢，健康牢，健康牢 Xīnnián dào, duănxìn zǎo, zhùfú rào, rén huānxiào, shēnghuó hǎo, bù bù gāo, chóng huánbào, jiànkāng láo, duō guāīlāoáo! - kar lahko dobesedno prevedemo kot: Novo leto prihaja, od samega jutra pošiljamo sms čestitke, vsem želimo srečo, ljudje se smejijo, vse je v življenju dobro, hodimo visoko, vsem želimo zdravje, hitro doseči nove cilje in veselje teče k nam reka!

在新的一年里好事多多! 笑容多多! 开心每一秒,快乐每一天,幸福每一年,健康到永远! Zài xīn de yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiaoróng duōduō! Kāixīn měi yī miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn! Veliko veselih dogodkov v novem letu! Veliko nasmehov! Veselje vsako sekundo, zabava vsak dan, sreča za celo leto, zdravje za stoletja!

Želimo vam uspeh pri učenju kitajščine. Naročite se na našo skupino

Kitajsko novo leto ali praznik pomladi je za Kitajce najpomembnejši, praznujejo ga že več kot dva tisoč let. Pada na drugo mlado luno po zimskem solsticiju, med 12. januarjem in 19. februarjem. Z uvedbo gregorijanskega koledarja je ta praznik postal znan kot "Praznik pomladi", da bi ga ločili od novoletnega dneva v zahodnem slogu.

Na spletni strani Fresh-Cards lahko brezplačno prenesete razglednice in slike s kitajskim novim letom po vzhodnem ali kitajskem koledarju. Možnosti čestitk vsebujejo želje v verzih in prozi v ruščini, angleščini in kitajščini, oblikovane so v ustreznem tematskem slogu in so kot nalašč za čestitke z njihovo pomočjo po e-pošti, prek Viberja, Whatsappa, objavite na Odnoklassniki, Vkontakte ali Facebook na vaših straneh. prijatelji in znanci s kitajskim ali orientalskim novim letom.

Kitajsko novo leto 2020

Novo leto 2020 po vzhodnem koledarju je leto podgane. Čestitate lahko z voščilnico ali fotografijo s podobo te "ljubke" živali. Spletna stran vsebuje razglednice in slike kitajskega vzhodnega novega leta 2020 Podgane s čestitkami in željami v poeziji in prozi, s čudovitimi besedami v različnih jezikih.

Na noč lunarnega novega leta se Kitajci pozdravljajo s pomočjo spletnih storitev za pošiljanje besedilnih sporočil.

Želite svojemu kitajskemu prijatelju čestitati za praznik in ne veste, kaj napisati?

Spodaj ponujamo seznam najbolj priljubljenih prazničnih izrazov.

8 najbolj priljubljenih kitajskih novoletnih voščil

过年好

新年快乐，万事如意

xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì

Srečno novo leto in naj bo vse dobro z vami.

新年快乐，阖家幸福

xīn nián kuài lè, hé jiā xìng fú

Srečno novo leto in želim vam srečno zakonsko življenje.

恭喜发财

gōng xǐ fā cái

恭喜发财，红包拿来

gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái

Želim vam srečo in blaginjo, kje je moj rdeča ovojnica? (šaljivo vprašanje, ki ga otroci zastavijo za kitajsko novo leto)

新年好

Dobro je praznovati novo leto!

过年好

Srečno novo leto za vas!

新年快乐

xīn nián kuai lè

Srečno novo leto! Srečno novo leto!

Različice "Srečno novo leto!"

春节快乐

chūn Jie kuài lè

Vesel pomladni praznik!

新春快乐

xīn chūn kuài lè

Srečno novo pomlad!

Izreki in želje

恭喜发财

gōng xǐ fā cái

Želim vam srečo in blaginjo!

大吉大利

vso srečo in velik dobiček

吉星高照

jí xīngāo zhào

Srečna zvezda sije svetlo.

吉祥如意

jí xiáng rú yì

Srečno in karkoli si želiš.

万事如意

wàn shì rú yì

Naj bo s tabo vse v redu.

心想事成

xīn xiǎng shi chéng

Naj se vse tvoje želje uresničijo.

一帆风顺

yì fān fēng shùn

Želim vam mirno življenje.

čestitke za družinsko življenje

阖家欢乐

he jiā huān le

Veselje in zabava za vso družino

阖家幸福

hé jiā xìng fú

Sreča za vso družino

年年有余

nián nián yǒu yú

Skozi leta

čestitke za srečo

财源滚滚

cái yuán gǔn gǔn

Naj vam zlata reka priteče v žepe.

招财进宝

zhāocái jìnbǎo

Privabite bogastvo in posedujte zaklade (tradicionalni pozdrav za bogastvo in uspeh)

金玉满堂

jīn yù mǎn táng

Obilno bogastvo v hiši.

Hiša je polna skleda, bogastvo in razkošje.

Poslovni pozdravi in izreki

财源广进

cái yuán guǎng jìn

Želim vam bogastvo! ( vse najboljše tistim, ki odprejo svoje podjetje).

生意兴隆

shēng yì xīng dolgo

Naj posel cveti

和气生财

hé qì shēng cái

Želim vam bogastvo!

Čestitke in želje za karierno rast

步步高升

bù bù gāo shēng

Nenehno napredovanje na višje položaje. Dvignite se z vsakim korakom, rastete.

升官发财

shēng guān fā cái

Povišajte se in zaslužite.

事业有成

shì yè yǒu chéng

Vso srečo pri karieri. Uspeh v karieri (delu); pridobiti karierne dosežke.

工作顺利

gōng zuò shùn lì

Vso srečo pri delu. Naj bo vse vaše delo dobro.

大展宏图

da zhǎn hóng tú

Želim uresničiti svoje ambicije.

Želja po hitri rasti in vedno na vrhu uspeha.

平步青云

píng bù Qīn yún

Z lahkimi koraki se povzpnite do modrih oblakov.

Hitro rasti na položaju, povzpnite se po družbeni lestvici.

飞黄腾达

fēi huang teng da

Feihuang (legendarni konj) je galopiral (skrajšano v pomenu: narediti hitro kariero; hitro pojdi navkreber; pridobiti pomemben položaj, uspeti).

马到成功

mà dào chéng gōng

Želim ti vse najboljše! Želim vam popolno zmago (uspeh) na poti.

Izgovori in želje za dobro zdravje

龙马精神

long mǎ jīng shen

Bodite polni moči in energije.

身体健康

shēn tǐ jiàn kāng

Dobro zdravje za vas.

岁岁平安

suì suì píngān

Za srečo! (fraza se reče tistim, ki so zlomili kateri koli predmet, podobno ruskemu običaju). Večni mir in spokojnost vam želim iz leta v leto.

Kitajsko novoletno voščilo za študente

学习进步

xué xí jìn bù

Napredek v študiju

学业有成

xue yè yǒu chéng

akademski dosežek

金榜提名

jīn bǎng tí míng

Zlata nominacija (pomeni seznam kandidatov, ki so opravili izpit za diplomo).

Želja po uspehu pri pomembnih izpitih.

5. februarja se bo življenje na Kitajskem upočasnilo za kar 15 dni, do 20. februarja. Novo leto tradicionalno praznujejo z lučkami in ognjemetom, katerega začetek pade vsako leto na različne datume in je odvisen od luninega koledarja. Od 5. februarja se bo po vzhodnem horoskopu začelo leto rumenega prašiča. Kako praznujejo novo leto na Kitajskem? Kako izračunati kitajski horoskop za rojene januarja? Katere slike lahko čestitate prijateljem? O vsem tem bomo govorili v zgodbi.

Kdaj je kitajsko novo leto in kako dolgo traja?

Začetek novega leta na Kitajskem je povezan z luninim koledarjem in pade med 21. januarjem in 21. februarjem. To je prva zimska mlada luna po polnem luninem ciklu, šteto od zimskega solsticija. To je eden glavnih praznikov na splošno v vsej vzhodni Aziji.

Kako praznujejo

Po legendi se na silvestrovo iz gozda (po drugi različici iz morja) pojavi pošast, ki na svoji poti požira živino, žito, zaloge in se lahko celo posladka s človekom. Da bi ga pomirili, Kitajci skuhajo veliko hrane in nekaj jedi postavijo izven praga, tako da pošast poje in gre mimo hiše. Kitajci verjamejo tudi, da ognjemet, rdeče kitajske luči in nasploh rdeča barva odganjajo zle duhove. Zato je novo leto na Kitajskem svetlo in hrupno, velikodušno okrašeno s tradicionalnimi lučmi.

Pred prvim dnevom novega leta hiše počistijo, odvržejo nepotrebne smeti, ki so se nabrale čez leto. Družina se zbira na večerji. Običajno služijo jedi iz rezancev in riža, prašičev, rac, piščanca. Bodite prepričani, da postavite jed z mandarinami, kot simbolom blaginje in dolgoživosti, piškote sreče. Sorodniki razpravljajo o neuspehih in dosežkih preteklega leta, delijo načrte za prihodnje leto. In po večerji gredo Kitajci na obisk in si dajo denar v rdečih kuvertah.

Vsak od petnajstih dni ima svoje tradicije. En dan se spominjajo mrtvih sorodnikov, drugi dan obiskujejo prijatelje. tretji dan hodijo na koncerte, četrti dan v templje. Obstaja tudi dan, ko se v družinah, kjer so poročene hčerke, pripravi velikodušna miza za zeta.

Rituali za izpolnitev želja in dobro počutje

Z rdečo barvo je povezanih veliko novoletnih ritualov za privabljanje denarja. Na primer, tisti, ki verjamejo v obrede, na rdeči kos papirja napišejo znesek, ki bi ga želeli zaslužiti. Nato se na kos papirja nariše slika bankovcev in prilepi kovanec. Po tem je treba list odstraniti na osamljeno mesto, zavezan z rdečim in zlatim trakom.

Obstaja tudi tradicija "108 pomaranč". Ko se odprejo vhodna vrata, se skozi prag v hišo zakotali 108 pomaranč, ki jih razporedijo po vseh prostorih (kotljajo se, tudi v kopalnico in kuhinjo). Hkrati morate povedati, kaj želite priti v hišo. Na primer, "denar v hiši", "zdravje v hiši". Tri dni kasneje se sadje poje, razdeli prijateljem, lahko naredite marmelado.

Kitajsko novo leto in orientalski horoskop

Ker je vzhodni koledar vezan na lunin cikel in ne sovpada s 1. januarjem, se domneva, da so rojeni januarja in v začetku februarja, pred naslednjim ciklom, podvrženi vplivu znamenja prejšnjega kitajskega leta. Na primer, oseba, rojena 15. januarja 2019, po znamenju kitajskega horoskopa ne bo Prašič, ampak Pes.