Šťastný čínský nový rok blahopřání. čínský Nový rok

White Metal Rat se konečně prosadila jako hostitelka roku 2020. Mnoho asijských zemí dnes slaví čínský Nový rok 2020.

Čínský Nový rok se tradičně slaví 15 dní. Letos festival začne 25. ledna. Během této doby se jaro slaví vesele a ve velkém měřítku.

V čínské tradici je s nástupem nového roku spojeno obrovské množství tradic. Ale předpokladem pro splnění tohoto svátku je zábava, rodinná večeře, dárky a samozřejmě gratulace.

Šťastný čínský nový rok 2020

Na Nový rok je zvykem přát si navzájem štěstí a dobro. Nejoblíbenější čínská novoroční přání:

1. Nový rok je tady – přinese nám nové výzvy, ale dej nám Bůh sílu je překonat a dál stoupat po žebříčku úspěchu.

2. Pohybujte se životem se svobodným duchem a dobrým přístupem k životu. Ať jste letos optimističtí. Přeji Ti šťastný nový rok!

3. S každým okamžikem oslavujme Nový rok se spoustou pozitivních nadějí, radostí a důvěry ve šťastnou budoucnost. Šťastný nový rok!

4. Posílám vám mnoho dobrých přání do příštího roku. Ale nezapomeňte na úžasné chvíle, které se vám staly v uplynulém roce.

5. Vítejte v Novém roce. Ať vám přinese mnoho štěstí a bude svědkem toho, jak se stáváte lepšími.

6. Tento nový rok se rozhodněte vymýtit ze své mysli depresivní myšlenky. Myslete na budoucnost s optimismem. Šťastný nový rok.

7. Kéž vám Bůh vždy žehná, starší vás vždy vedou a vaši vrstevníci vám vždy dělají společnost ve všech vašich záležitostech. Šťastný nový rok.

8. Nový rok je tady a není pochyb o tom, že přinese nové výzvy. Kéž vám však Bůh dá sílu je všechny překonat a nadále stoupat po žebříčku úspěchu.

Nový rok se blíží a je čas připravit pozdravy pro vaše čínské přátele nebo kolegy. Tyto často používané blanky se vám budou hodit jak v případě, že se již učíte čínštinu, tak v případě, že se s čínštinou teprve chystáte.

Napište a zapamatujte si:

Blahopřání můžete začít běžnými frázemi, například:

2019年新年快乐! 2019 nián xīnnián kuàile! - Šťastný nový rok 2019!

新年快乐! Xīnnián kuàilè - Šťastný nový rok!

恭贺新禧! Gōnghè xīnxǐ – Šťastný nový rok!

祝你和你的全家拜年了Zhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàiniánle! Šťastný nový rok vám a vaší rodině!

全体大家新年快乐！Quántǐ dàjiā xīnnián kuàilè! - Šťastný Nový Rok všichni!

K obecným frázím lze přidat několik specifik:

万事如意！Wànshì rúyì! - Splnění všech tužeb!

幸福安康! Xìngfú ānkang! - Štěstí, prosperita a zdraví!

身体健康！Shēntǐ jiànkāng! - Dobré zdraví!

合家幸福! Hé jiā xìngfu! - Štěstí celé rodině!

祝你新年大吉大利! Zhù nǐ xīnnián dàjí dàlì! Přeji hodně štěstí v novém roce!

A zde je pro vás konkrétní čínský výraz:

龙腾虎跃! Longteng hǔyuè! - Leťte vysoko jako drak a dosáhněte úspěchu pomocí tygřích skoků!

Pokud chcete, aby blahopřání bylo upřímnější, můžete říci nebo napsat takto:

新春祝你事事好，生活妙，工资高! Xīnchūn zhù nǐ shì shì hǎo, shēnghuó miào, gōngzī gāo! - V novém roce vám přeji úspěch v podnikání, krásný život a vysoký plat!

Mimochodem, Číňané jsou také potěšeni rýmovanými gratulacemi, takže bude stačit následující:

新年到，短信早，祝福绕，人欢笑，生活好，步步高，重环￝，囼曼格格囧囧囧堰夼堰大大大 Xīnnián dào, duănxìn zǎo, zhùfú rào, rén huānxiào, shēnghuó hǎo, bù bù gāo, chóng huánbào, jiànkāng láo, duō guānzhào, xaoì jioì mù - což lze doslovně přeložit jako: Nový rok se blíží, od samého rána posíláme gratulační sms, přejeme všem štěstí, lidé se vesele smějí, všechno v životě je dobré, chodíme vysoko, přejeme všem pevné zdraví, rychle dosáhnout nových cílů a radost k nám proudí řekou!

在新的一年里好事多多! 笑容多多! 开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远! Zài xīn de yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiaorong duōduō! Kāixīn měi yī miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn! Mnoho radostných událostí v celém novém roce! Hodně úsměvů! Radost každou vteřinu, zábava každý den, štěstí po celý rok, zdraví po staletí!

Přejeme vám mnoho úspěchů ve výuce čínštiny. Přihlaste se k odběru naší skupiny

Čínský Nový rok neboli Jarní festival je pro Číňany nejdůležitější, slaví se již více než dva tisíce let. Připadá na druhé novoluní po zimním slunovratu, mezi 12. lednem a 19. únorem. Se zavedením gregoriánského kalendáře se tento svátek stal známým jako „Svátek jara“, aby byl oddělen od Nového roku v západním stylu.

Na webu Fresh-Cards si můžete zdarma stáhnout pohlednice a obrázky s čínským novým rokem podle východního nebo čínského kalendáře. Gratulační možnosti obsahují přání ve verších a próze v ruštině, angličtině a čínštině, jsou navrženy ve vhodném tematickém stylu a jsou ideální pro blahopřání s jejich pomocí e-mailem, přes Viber, Whatsapp, příspěvek na Odnoklassniki, Vkontakte nebo Facebook na vašich stránkách přátelé a známí s čínským nebo orientálním novým rokem.

Čínský Nový rok 2020

Nový rok 2020 je podle východního kalendáře rokem krysy. Blahopřát můžete přáním nebo fotoobrazem s obrázkem tohoto "roztomilé" zvířátka. Stránka obsahuje pohlednice a obrázky čínského východního Nového roku 2020 Krysy s blahopřáními a přáními v poezii a próze, s krásnými slovy v různých jazycích.

Na lunárního Silvestra se Číňané zdraví navzájem pomocí webových služeb textových zpráv.

Chcete poblahopřát svému čínskému příteli k svátku a nevíte, co napsat?

Níže uvádíme seznam nejoblíbenějších prázdninových výrazů.

8 nejoblíbenějších čínských novoročních pozdravů

过年好

新年快乐，万事如意

xīn nián kuài lè, wàn shì rú yì

Šťastný nový rok a ať je s vámi vše v pořádku.

新年快乐，阖家幸福

xīn nián kuài lè, hé jiā xìng fú

Šťastný nový rok a šťastný manželský život.

恭喜发财

gōng xǐ fā cái

恭喜发财，红包拿来

gōng xǐ fā cái, hóng bāo ná lái

Přeji vám štěstí a prosperitu, kde je moje červená obálka? (žertovná otázka, kterou děti kladou na čínský Nový rok)

新年好

Je dobré oslavit Nový rok!

过年好

Štastný nový rok!

新年快乐

xīn nián kuai lè

Šťastný nový rok! Šťastný nový rok!

Variace "Šťastný nový rok!"

春节快乐

chūn Jie kuài lè

Veselý jarní festival!

新春快乐

xīn chūn kuài lè

Šťastné nové jaro!

Rčení a přání

恭喜发财

gōng xǐ fā cái

Přeji vám štěstí a prosperitu!

大吉大利

hodně štěstí a velký zisk

吉星高照

jí xīngāo zhào

Šťastná hvězda jasně září.

吉祥如意

jí xiang rú yì

Hodně štěstí a co si přeješ.

万事如意

wàn shì rú yì

Ať je u vás vše v pořádku.

心想事成

xīn xiǎng shi chéng

Ať se všechna vaše přání vyplní.

一帆风顺

yì fān fēng shùn

Přeji ti klidný život.

gratuluji k rodinnému životu

阖家欢乐

on jiā huān le

Radost a zábava pro celou rodinu

阖家幸福

hé jiā xìng fú

Štěstí pro celou rodinu

年年有余

nián nián yǒu yú

Během let

gratuluji ke štěstí

财源滚滚

cái yuán gǔn gǔn

Nechte řeku zlata proudit do vašich kapes.

招财进宝

zhāocái jìnbǎo

Přitahovat bohatství a vlastnit poklady (tradiční pozdrav s přáním bohatství a úspěchu)

金玉满堂

jīn yù mǎn táng

Bohaté bohatství v domě.

Dům je plná mísa, bohatství a luxus.

Obchodní pozdravy a výroky

财源广进

cái yuán guǎng jìn

Přeji vám bohatství! ( přeje vše nejlepší těm, kteří si otevřou svůj vlastní podnik).

生意兴隆

shēng yì xīng dlouhý

Ať podnikání vzkvétá

和气生财

hé qì shēng cái

Přeji vám bohatství!

Gratulujeme a přejeme kariérní růst

步步高升

bù bù gāo shēng

Průběžné povyšování na vyšší pozice. Stoupej s každým krokem, roste.

升官发财

shēng guān fā cái

Získejte povýšení a vydělejte jmění.

事业有成

shì yè yǒu chéng

Hodně štěstí v kariéře. Úspěch v kariéře (práci); získat kariérní úspěchy.

工作顺利

gōng zuò shùn lì

Hodně štěstí v práci. Ať se vám veškerá práce daří.

大展宏图

da zhǎn hóng tú

Chci realizovat své ambice.

Touha rychle růst a být vždy na hřebeni úspěchu.

平步青云

píng bù Qīn yún

Lehkými kroky vyšplhejte k modrým mrakům.

Rychle roste v pozici, stoupá po společenském žebříčku.

飞黄腾达

Fēi huang teng da

Feihuang (legendární kůň) cválal (zkr. ve významu: udělat rychlou kariéru; rychle jít do kopce; získat důležité postavení, uspět).

马到成功

mà dào chéng gong

Přeji vám hodně úspěchů! Přeji vám, abyste dosáhli úplného vítězství (úspěchu) na cestách.

Výroky a přání pevného zdraví

龙马精神

dlouhý mǎ jīng shen

Buďte plní síly a energie.

身体健康

shēn tǐ jiàn kāng

Hodně zdraví.

岁岁平安

suì suì píngān

Pro štěstí! (toto slovní spojení se říká těm, kteří rozbili jakýkoli kus nádobí, podobně jako v ruském zvyku). Přeji vám rok od roku věčný mír a mír.

Čínský nový rok pozdravy pro studenty

学习进步

xué xí jìn bù

Pokrok ve studiu

学业有成

xue yè yǒu chéng

akademický úspěch

金榜提名

jīn bǎng tí míng

Zlatá nominace (což znamená seznam uchazečů, kteří složili zkoušku na udělení titulu).

Přání vyniknout v důležitých zkouškách.

5. února se život v Číně zpomalí až o 15 dní, do 20. února. Tradičně slaví Nový rok lampiony a ohňostrojem, jehož začátek připadá každý rok na jiná data a závisí na lunárním kalendáři. Právě od 5. února začne podle východního horoskopu rok Žlutého prasete. Jak se slaví Nový rok v Číně? Jak vypočítat čínský horoskop pro ty, kteří se narodili v lednu? K jakým obrázkům můžete poblahopřát přátelům? O tom všem si povíme v příběhu.

Kdy je čínský Nový rok a jak dlouho trvá?

Začátek nového roku je v Číně spojen s lunárním kalendářem a spadá mezi 21. lednem a 21. únorem. Toto je první zimní novoluní po úplném lunárním cyklu, počítáno od zimního slunovratu. Jedná se o jeden z hlavních svátků obecně v celé východní Asii.

Jak slaví

Podle legendy se na Silvestra vynoří z lesa (podle jiné verze z moře) příšera, která na své cestě požírá dobytek, obilí, zásoby a může si pochutnat i na člověku. Aby ho uklidnili, Číňané uvaří spoustu jídla a některé nádobí postaví mimo práh, aby se monstrum najedlo a prošlo kolem domu. Číňané také věří, že ohňostroje, červené čínské lucerny a obecně červená barva zastrašují zlé duchy. Proto je Nový rok v Číně jasný a hlučný, velkoryse zdobený tradičními lucernami.

Před prvním dnem Nového roku se domy uklízejí, vyhazují se nepotřebné odpadky, které se za rok nashromáždily. Rodina se schází k večeři. Obvykle se podává jídla z nudlí a rýže, prasata, kachny, kuře. Nezapomeňte dát misku s mandarinkami, jako symbol prosperity a dlouhověkosti, sušenky štěstí. Příbuzní diskutují o neúspěších a úspěších uplynulého roku, sdílejí plány na nadcházející rok. A po večeři jdou Číňané na návštěvu a dávají si peníze v červených obálkách.

Každý z patnácti dnů má své tradice. Jeden den připomínají mrtvé příbuzné, druhý navštěvují přátele. třetí den jdou na koncerty, čtvrtý den do chrámů. Je také den, kdy v rodinách, kde jsou vdané dcery, je pro zetě prostřen velkorysý stůl.

Rituály pro naplnění tužeb a pohody

Existuje mnoho novoročních rituálů pro přilákání peněz spojených s červenou barvou. Například ti, kteří věří v rituály, napíší na červený papír částku, kterou by chtěli vydělat. Poté se na papír nakreslí obrázek bankovek a nalepí se mince. Poté musí být list odstraněn na odlehlé místo, svázaný červenou a zlatou stuhou.

Tradice je také „108 pomerančů“. Po otevření vstupních dveří se do domu přes práh navalí 108 pomerančů, které je rozmístí do všech místností (kutálí se i do koupelny a kuchyně). Zároveň musíte říct, co chcete, aby do domu přišlo. Například „peníze v domě“, „zdraví v domě“. O tři dny později jsou plody snědeny, distribuovány přátelům, můžete udělat džem.

Čínský nový rok a orientální horoskop

Vzhledem k tomu, že východní kalendář je vázán na lunární cyklus a neshoduje se s 1. lednem, má se za to, že ti, kdo se narodili v lednu a začátkem února, před dalším cyklem, podléhají vlivu znamení předchozího čínského roku. Například člověk narozený 15. ledna 2019 podle znamení čínského horoskopu nebude Prase, ale Pes.