Kdo koupil kůži ve Fesu. Maroko ručně vyráběné kožené tašky

A zavolejte nám!

Co si přivézt z Maroka? Tato otázka turistu vždy zmate, protože trhy v Maroku jsou jako Aladinova jeskyně. Zde můžete najít naprosto jakýkoli poklad, který si dokážete představit. V Maroku nejsou téměř žádná muzea, protože nejzajímavějším muzeem je tradiční trh (souk). Můžete po ní chodit týdny a roky a každý den objevovat nové kuriozity a poklady. Je těžké přestat nakupovat suvenýry do domu a člověk se nemůže ubránit frustraci z omezeného objemu a hmotnosti zavazadel.

Nejlepší místa pro nákupy jsou trhy v Marrákeši a Fezu. V jiných městech (Rabat, Tangier, Essaouira, Chefchaouen) jsou menší trhy, ale ceny tam mohou být nižší. V každém městě je lokálně vyráběné zboží, které je levnější a dovezené z jiných měst. Proto je vždy užitečné zeptat se na původ produktu.

Níže je uveden seznam nejoblíbenějších marockých suvenýrů.

1) Arganový olej a přírodní kosmetika .

• arganový olej jako jedinečně marocký a dosti drahý produkt je předmětem největšího padělání a spekulací v Maroku. Nikdy to nekupujte do ruky! Pouliční prodavači to prodávají plastové lahve zpod vody smícháme s obyčejnými levnými jedlými oleji a vydáváme za arganový olej (trochu arganového oleje se do směsi přidává jen pro čich).
  V běžných obchodech a supermarketech se nemůžete zaručit za kvalitu oleje prodávaného v originálním balení. Nejlépe je ho koupit ve specializovaných kosmetických prodejnách vlastněných družstvy, kde se pod stejnou značkou prodává celá řada kosmetiky a arganového oleje. Cena litru arganového oleje (potravinového nebo kosmetického) v nich bude cca 600 hh.
• přírodní glycerinové mýdlo s éterické oleje a bylinné extrakty (rozmarýn, máta, růže, levandule....) - skutečný dárek pro vaši pokožku a ohňostroj luxusních přírodních vůní. Jakmile to jednou vyzkoušíte, nebudete chtít používat obyčejné mýdlo nebo sprchový gel! 30 až 40 dx za kus
• marocký hammam set: černé mýdlo (od 15 dx), rukavice pusa k odstranění staré kůže (od 12 dnů), henna (na vlasy a tělovou masku), gassul(léčivá hlína, ze které se vyrábí tělová maska) - poslední 2 se prodávají na váhu nebo v balení za groš. Marocký hammam si můžete zařídit i doma, po napaření těla ve vaně nebo sprše.
• aromatické látky- pižmo, ambra, jasmín, santalové dřevo, růže, prodává se ve formě suchých kostek. Mají velmi Hezká vůně která přetrvává řadu let. Lze použít jako vůni do pokoje nebo šatníku i jako parfém (stačí natřít na zápěstí).

2) Gastronomické suvenýry

• všechny druhy marockého koření: kmín, paprika, skořice, zázvor, ras el hanut(směs koření pro přípravu taginu). I obyčejný černý pepř bude pro svou svěžest a vůni dobrým suvenýrem. Šafrán se v Maroku vyskytuje ve dvou podobách: ve formě žlutého prášku, který nemá prakticky žádnou chuť, je velmi levný a používá se spíše jen pro barvu a vůni; a ve formě samotných šafránových tyčinek, které jsou velmi drahé a prodávají se na gramy (kupovat to má smysl jen pro ty, kteří to opravdu umí).
• olivy: na každém trhu najdete hory nejčerstvějších oliv různých odrůd. Před nákupem je určitě vyzkoušejte! Jsou docela dobře skladné a snadno přenesou let. Od 40 dx za kg.
• Marocké sušenky. Rodině nebo kolegům je dobré přinést krabici vlastnoručně vyrobených marockých sušenek. Můžete si koupit hotovou nádherně navrženou sadu nebo si vzít na váhu, co se vám líbí. Sušenky se dodávají ve dvou hlavních variantách: křehké pečivo (různé příchutě a tvary, od 70 dx za kg) a sušenky plněné ořechovým máslem a esencí z pomerančových květů (nebo jinými esencemi). Ten má mnoho podob, z nichž nejznámější je gazelí roh, ale všechny mají přibližně stejný vkus. Sušenky jsou vyráběny ručně s použitím velkého množství mandlí, proto je vysoká cena cca 120 hh za kg.
• Marocký čaj: zelený čínský čaj "gunpowder", balený v krychlových krabicích, se prodává v každém obchodě. Nejlepší je kupovat v sadě s marockou konvičkou a hrnečky, protože marocký čaj vám bude určitě chybět!
• dobrá káva lze zakoupit ve velkém v obchodech a kavárnách Cafe Carrion
• sušené ovoce a ořechy v Maroku nestojí méně než u nás, ale mohou být kvalitnější (sušené meruňky - 80 dex, vlašské ořechy- 120 dx na kg). Stejně jako koření je nejlepší nakupovat ve specializovaném obchodě, ale ne na turistickém trhu a ne v supermarketu.

3) Boty a oblečení

• slavný marocké babičky- Pantofle bez hřbetu různých barev a tvarů. Doporučuje se model s měkkou koženou podrážkou na doma (cena - 40-60 hx).
• kožené boty a sandály: i když vypadají drsně, mohou být velmi pohodlné a jsou ideální na dovolenou. Levné (60-120 dx), ale krátkodobé. Po dešti může ztratit tvar a barvu. Některé z nich mohou potřebovat syntetickou podrážku (prodejce vám ji může vyrobit za 10 dx).
• kožené a textilní tašky. Kůže je spíše drsná a často nepříjemně zapáchá (před koupí byste si vždy měli výrobek přičichnout). Může slévat a barvit oblečení, proto vybírejte pečlivě! Opravdu kvalitní produkt bude stát asi 500 dx.
• Kožený pásek - skvělý dárek z Maroka pro muže i ženy! Vynikající kvalita a nízká cena (asi 50 dx)
• kožené bundy: mohou být kvalitní (nezapomeňte navonět a dbát na to, aby kůže nebyla natřená), koupíte hotové nebo ušijeme na zakázku za pár dní (od 800 hx budete muset smlouvat dlouho).
• djellaba- nepraktické, ale romantické! Oblečte si ho několikrát na dovolenou a odložte doma na mezipatře. Většina jednoduché modely- od 200 dh.
• kaftany a takšity: pokud máte vážný rozpočet, pořiďte si módní večerní šaty v marockém stylu, které vám zajistí šmrnc na každé oslavě. Ateliéry v Medině nabízejí tradiční modely, zatímco obchody v novém městě nabízejí modernější a evropštěnější možnosti. Jednoduchý tradiční kaftan nebo takšita lze pořídit od 600 HH (turistická varianta), designové výtvory s ruční výšivkou v luxusních buticích budou stát od 2000-4000 HH.
• šátky a šály: V Maroku mají neskutečný výběr. Výroba - Čína, Indie, Pákistán, takže stejné šátky najdete v SAE, Turecku, Singapuru... Jsou velmi levné (od 20 dx u letních šátků po 100-150 dx u zimních variant), takže je potřeba použijte toto!
• stříbrné šperky: jsou jimi známá města Essaouira a Tiznit. Jsou poměrně levné a zajímavý design, ale nejčastěji nemají stigma, takže vám mohou pod rouškou stříbra prodat cokoliv. V Maroku se prodává i importované stříbro (Thajsko...), které lze turistům vydávat za místní, takže laik si jen těžko může být jistý pravostí produktu.
• zlaté šperky: se prodávají všude v hojnosti, ale mají zvláštní design v marockém vkusu. Nejčastěji se jedná o masivní prsteny, přívěsky, náušnice a náramky s velkými kameny. Za kvalitu a původ produktu opět nikdo neručí.

4) Předměty interiéru

• keramika- od 20 dx na talíř. Nejlepší místo pro nákupy je Fes. Dobrý nápad levný suvenýr - malé tajiny na sůl a koření nebo uložení šperků.
• barevné marocké přehozy- od 200 dx za přehoz na dvojlůžko. Promění a oživí každý interiér a dodají mu hřejivou orientální příchuť!
• Berberské koberce je dalším předmětem největších spekulací v Maroku. Pro neodborníka je téměř nemožné znát jejich skutečnou cenu, a tak se prodejcům daří prodávat je turistům za přemrštěné ceny. Mají mnoho stylů a vzorů v závislosti na regionu původu. Malý koberec bude stát od 150 dx.
• Marocké čajové konvice- jeden z nejroztomilejších a nejelegantnějších marockých suvenýrů. Malá upomínková konvička, třpytivá stříbrem, bude stát 30 dh. Pokud budete konvici používat k určenému účelu, tzn. uvařte si v něm na sporáku čaj, zvolte konvici z těžkého kovu a bez nožiček. Velká krásná konvice bude stát od 200 dx.
• Marocké lampy vyrobené z červeno-oranžové kůže na kovovém rámu vytvářejí útulnou orientální atmosféru v místnosti a jsou poměrně levné
• barevné skleněné lampy- jeden z typických marockých interiérových předmětů, které zde najdete všude. Malá stropní lampa se dá koupit za 100-200 dx.
• prolamované bronzové lampy, vrhající krajkový stín na strop a stěny - neobvykle stylový kus nábytku, který se perfektně hodí do moderní domácnosti. Je to drahé: malá lampa bude stát 800 dx.
• Africké masky a figurky - není známo, jakými cestami se dostaly do Maroka, prošly rukama sběratelů a překupníků - mezi nimi jsou často zajímavé, téměř muzejní exponáty.
• zrcadla- v dřevěných, kožených a kovových rámech, od kapesních až po palácové velikosti, zdobené perletí, řezbami, vykládáním z velbloudí kosti, s malovanými dvířky nebo v masivních rámech - nenajdete dva stejné! Od 100 dh.
• výrobky z tújí- rakve, podnosy, figurky, psací potřeby z voňavého dřeva - nejtypičtější suvenýr z Essaouiry. Od 20 dx za krabici.

PŘEJI PŘÍJEMNÉ NAKUPOVÁNÍ V MAROKU!

Objednejte si individuální prohlídku

Pošlete nám žádost nebo zavolejte Whatsapp +7 916 109 21 39

Zadejte své jméno

vložte svou e-mailovou adresu

Výroba kůže v Maroku probíhá v pekelných podmínkách: pod paprsky spalujícího slunce dělníci ručně zpracovávají kůži, stojí po kolena ve vodě s vápnem a přidáváním psího a ptačího trusu. Na rozdíl od továrního zpracování pouze přírodní barviva. Žádná touroperátorka vám takové exkurze nenabídne, takže se na tyto inscenace jezdí většinou dívat sami a do Fesu na to zpravidla jezdí všichni. Rozhodli jsme se ale najít výrobu v Marrákeši.

Fotografie a text Alexej Zabolotnov

Veškerá výroba probíhá ručně a pod pražícím sluncem, přitom je tady takový pekelný smrad (proč se dozvíte později). Nejprve jsme se dlouho toulali úzkými uličkami mediny (staré části města) a hledali tytéž továrny. Ve výsledku jsme našli člověka, který nám nabídl, že nám výrobu ukáže. Dokonce se označoval za majitele této továrny, ale zdá se, že jen lhal.

Cestou narazíme na vozíky, na kterých se odvážejí kůže do továrny (většinou kravské, ovčí nebo kozí kůže):

Příchozí skin prochází fází třídění:

Dále kůže prochází primárním zpracováním - napouští se do koupelí s roztokem vápna a vody, a aby kůže změkla, přidává se sem psí, kuřecí nebo holubí trus. Proto je tu pekelný zápach. Chuť tomu samozřejmě dodává i samotná kůže.

Cestou do továrny jsme si koupili malý svazek máty, abychom se tu neudusili. Ale dělníci, zdá se, tento zápach není vůbec hrozný:

Takto vypadá jedna z dílen kožedělné továrny v Marrákeši:

V tomto roztoku se kůže namáčí od několika dnů do několika týdnů. Podle potřeby lze několikrát namočit.

Továrna nepoužívá žádné chemikálie, vše přírodní.

Po namočení je kůže odeslána učni, zde je ručně očištěna od zbytků vlny:

Poté se kůže namočí do čisté vody (může být přidáno vápno) a vysuší se:

Výroba kůže v Marrákeši:

V blízkosti jsou i dílny, kde šijí tašky, pantofle a další věci a prodávají je zde.

V dalším kroku se kůže obarví požadovanou barvu. K tomu se kůže znovu umístí do lázně s požadovaným barvivem a udržuje se tam několik týdnů. Aby byla barva jednotná, pravidelně se hněte:

Opět žádná chemická barviva, vše je výhradně přírodní. Například šafrán se používá k získání žluté a paprika k červené. Tato fotka je z jiné továrny, jedná se o přírodní barviva na barvení látek:

Po zhlédnutí prvního workshopu jsme byli odvedeni do obchodu a pokusili jsme se něco prodat. Hned jsme začali říkat, že to není zajímavé. Pak ale prodejce řekl, že nás dál nepustí. Nakonec jsme ho ještě přemluvili a udělali fotky, které byly vyšší. A toto je další obecný plán:

No a hotová kůže se posílá do dílen, kde z ní ušijí tašku nebo otoman nebo babičky (marocké pantofle).

Ten chlap chce peníze za fotku

Hotové výrobky. pravá kůže. Marocké babičky.

30. června 2019 Gennady

Můžete se donekonečna dívat na oheň, na vodu a na to, jak pracují ostatní lidé. Možná i proto jedna z atrakcí města Fes v Maroko staly nejstarší kožedělné dílny. Na jednom z venkovních nádvoří je několik desítek kamenných lázní, ve kterých se stejně jako před staletími ručně barví kůže.

Několikrát denně jsou do koželužny přiváženy nové dávky kůží z okolních jatek. Mistři pracují pouze s kůžemi zvířat, jejichž použití dovoluje Korán: krávy, velbloudy, ovce a kozy. Nejprve se kůže namočí do bílých lázní s roztokem vápna a vody. Poté se učni ručně zbaví zbytků vlny. V arabštině se tomu říká „oholení zboží“. Po holení se pokožka omyje vodou a limetkovou šťávou. Poté jsou polotovary stohovány, vyhlazeny a vysušeny.

Všechna barviva na kůži jsou výhradně přírodní. Dokonce i nyní, v jednadvacátém století, pracují koželuhové z Fezu bez syntetiky. Například získat žlutá barva použijte šafrán a kůru z granátového jablka. Pro zelenou - mátu, hnědou - kůru mimózy. A abyste dostali červenou, potřebujete papriku.

Barvení kůží ovcí a koz trvá jeden týden. Na barvení kravské kůže - dva, a velbloudí kůže v barvicích lázních a stráví celý měsíc. Čas od času je třeba kůži prohníst, aby se na ní barvivo rovnoměrně rozprostřelo a proniklo co nejhlouběji. Učni proto lezou do starobylých lázní a šlapou ji nohama.

Technologie ruční výroby kůže má kořeny ve starověku.

Do dneška se toho moc nezměnilo.

Abychom to všechno viděli na vlastní oči, museli jsme vystoupat do třetího patra dílny.

Hlavní věc je přinutit se nemyslet na to, jaká je kolem páchnoucí atmosféra.

Ve městě Fez jsou celé bloky obsazeny kožedělnou výrobou.

Z terasy se otevírá živý obraz: bosí lidé se hemží kolem pestrobarevných kádí, ve kterých se zpracovává a barví kůže.

Vany stojí přímo pod širým nebem. Fungují tu, jen když neprší. Ale déšť ve Fes je vzácný.

Nejprve se kůže získaná z jatek zbaví vlny. Poté se zbytky tuku a masa odříznou od kůží.

Kůže se pak namočí do roztoku vápna a vody. Kůže v něm máčí od dvou dnů do několika týdnů. Tam se „opálí“, získají potřebnou sílu, ale zároveň ztuhnou.

Hebkosti a pružnosti docílíme namáčením slupek postupně v roztoku kuřecího, psího, holubího trusu a obyčejné soli a sladu - nálevu z naklíčených zrn ječmene a žita. Z toho zápachu v celém okolí...

Doba namáčení závisí na typu slupek. Nejrychleji a nejsnáze se namáčejí kůže ovcí a koz, nejobtížnější a nejdelší jsou velbloudí kůže.Po namočení se učni ručně zbaví zbývající vlny.

Na konci slupek jsou opatrně poslány do obrovských bubnů, kde se kůže několik hodin omývá vodou s přidanou limetkovou šťávou.

Omyjte kůži třikrát. Obrobky, které dosáhly požadovaného stavu, se vyvěšují k sušení přímo zde, na dvoře dílny.

Již nyní pracují koželuhové z Fezu bez syntetických látek. Tato technologie je stále vzácnější.

Hnědá pochází z kůry mimózy, zelená pochází z máty a červená pochází z papriky.

Žlutá barva pochází ze šafránu nebo slupky granátového jablka. Žluté kozí kůže jdou do slavných marockých pantoflí - babiček a šijí je pouze muži.

Barvení ovčí kůže a kozy trvá týden, krávě dva týdny a velblouda celý měsíc.

Čas od času je třeba kůži prohníst, aby se na ní barvivo rovnoměrně rozprostřelo a proniklo co nejhlouběji. K tomu učni lezou do kádí a šlapou po kůži nohama.

Koželužská profese je pekelná. Lidé tráví šest hodin pod spalujícím sluncem, stáním ve vodě a různých řešeních. To je velká ztráta zdraví. Průměrný plat koželuha je 40 dirhamů za den (4 dolary).

Marocké kožené výrobky se vyznačují tím, že jsou vyráběny ručně, bez jakékoliv aplikace. moderní technologie což určuje jejich originalitu a originalitu.

Takové tašky, peněženky, boty jsou praktické a velmi kvalitní.

Marocká kožená taška ruční lze nosit minimálně 10 let.

Při nákupu další kožené věci nezapomeňme, že za ně někdo platí zdravím.

.

Maroko pro mě vždy bylo pohádkovou zemí tisíce a jedné noci. Už od superpopulární brazilské série "Klon" asi před 15 lety, kde se děj točí kolem potíží marocko-brazilské lásky a polovina děje se odehrává v Maroku, jsem to chtěl vidět na vlastní oči.

Jedním z nejživějších dojmů ze země, když jsem se tam konečně dostal, bylo jedno z nejstarších měst v zemi a na světě, Fes.

Fes má možná největší a nejsložitější medinu (starou část města) v Maroku. Na fotce toho vidíte asi třetinu. Jednou v labyrintu úzkých zákoutí už nikdy nenajdete Správné místo na vlastní pěst, pokud odbočíte z hlavních ulic.

Samotná medina je dominantou města. Jen procházet se úzkými uličkami a pozorovat život, který se za posledních pár staletí změnil jen velmi málo, je naprosto jedinečný zážitek.

Není tam absolutně žádná doprava, protože šířka ani centrálních ulic neumožňuje průjezd ani jednoho auta. Často ale můžete potkat koně a osly, na kterých se přepravuje veškeré zboží.

Medina je obrovský labyrint ulic, průchody mezi ulicemi uvnitř domů, nekonečné obchody s nejrůznějším zbožím, které jsem tiše nazval jeskyně Ali Baba, restaurace s národní kuchyní, trhy s čerstvou zeleninou a ovocem a ještě živými ptáky, kořením a sušeným ovocem , fontány v marockém stylu, rozmístěné po celém městě.

Do Mediny vede několik bran a na některých místech jsou cedule označující, na které straně se které brány nacházejí. To jsou jediné orientační body, o nějakých názvech ulic nebo mapách nemůže být řeč.

I když nemáte zájem proměnit svůj dům v pobočku některého z místních obchodů (mnoho produktů, na můj osobní vkus sice vypadají úžasně krásně, ale do interiéru, na který jsme zvyklí, zapadnou dost tvrdě), stojí za to jít do obchodů se jen podívat. Z rozmanitosti barev a šíře nabídky tam prostě běhají oči.

Kromě samotné Mediny je Fes proslulý výrobou kůže, která zde vznikla před mnoha staletími. Většina procesů se za tuto dobu příliš nezměnila a až dosud se každý stupeň vyrábí ručně podle technologií předků.

Většině turistů se většinou ukáže pouze místo, kde probíhá proces oblékání a barvení kůže, z terasy jednoho z obchodů rozmístěných kolem. Toto místo je vizitkou nejen Fezu, ale celého Maroka.

Za malý poplatek se dostanete dolů, kde vám řeknou o všech fázích výroby, od ztvrdlé kůže odebrané ze zvířete až po měkkou oděnou kůži, ze které už můžete šít kožené výrobky.

Osobně tam moje návštěva vyvolala dost rozporuplné emoce. Na jednu stranu je to všechno velmi zajímavé a poučné.

Kůže se namáčejí ve speciálních roztocích, barví, perou v obrovských dřevěných pračky“, vysušené, napuštěné speciální směsí pro zjemnění pokožky atd.

To vše se provádí rukama, nebo spíše rukama a nohama. A desítky dělníků tráví každý den téměř po pás v sudech a máčí v nich kůže.

Celý tento proces samozřejmě není čistý a navíc má velmi specifický nepříjemný zápach. Proto, i když je to všechno docela zajímavé, být tam je stále potěšením.

U vchodu se turistům rozdávají lístky čerstvé máty, aby si „přičichli“, ale to opravdu nezachrání.

Běžný turista zpravidla nevidí nic jiného než kádě na zpracování a barvení kůží a hotové kožené zboží.

jsem šťastnější. Moji marockí přátelé mi ukázali dílny, kde stříhají a šijí hotové výrobky z kůží.

Opět se vše dělá ručně.

Výrobky se stříhají, tvoří se mnoho přířezů, šijí se na šicích strojích, z nichž některé jsou staré více než tucet let.

Některé předměty jsou vyraženy s tradičními marockými motivy.

Lis na výrobu takové ražby je v této dílně již více než sto let a je samozřejmě ovládán ručně.

Vzali mě také na kožený trh, kde prodávají oblečené kůže. Zajímavé je, že odpoledne, když jsme tu byli, byli na trhu výhradně muži. Bylo mi ale řečeno, že ráno jsou tu naopak samé ženy, prodavačky i kupující.

Proces obchodování je následující: kupující sedí v kruhu a ti, kteří chtějí prodat své zboží, přecházejí od jednoho k druhému a ptají se, jakou cenu jsou ochotni nabídnout, vybírají si nejlepší způsob. Obvykle prodávají 4-5 skinů najednou.

Na závěr, aby byl příběh kompletní, vám ukážu ukázky toho, co se tady takhle ručně a skoro na koleni vyrábí.

Jedním z nejoblíbenějších tradičních zboží jsou marocké pouffy všech barev a velikostí.

Jsou pohodlné a turisty milované, protože se prodávají prázdné, to znamená, že se dají složit, aby nezabíraly moc místa v zavazadlech, a doma nacpat třeba starými hadry nebo novinami.

K dispozici je obrovský výběr kožených tašek, batohů, peněženek, opasků, cestovní tašky a pánské aktovky, boty a bundy.

A vypadá to všechno opravdu dobře.

Některé položky jsou vyrobeny v marockém stylu, například s vyraženými tradičními ornamenty nebo s koberci.

A některé jsou vyrobeny zcela neutrálně a budou se hodit ke každému outfitu a v každé situaci.

A samozřejmě nezapomeňte smlouvat. Je docela možné snížit cenu 2krát a s trochou talentu ještě více. Dobře funguje trik otočit se a odejít – obchodník se pak nejčastěji nepostaví a přistoupí na vaši cenu.